Translation of "am wenigsten restriktive" to English language:

Dictionary German-English

Wenigsten - Übersetzung :

Least number

Am wenigsten restriktive - Übersetzung :

Least restrictive

Wenigsten - Übersetzung :

Fewest number

Keywords : Least Least Expect

Examples (External sources, not reviewed)

3 Begründung, weshalb die Maßnahme verhältnismäßig ist (d. h., warum ein erhöhter Versorgungsstandard oder eine zusätzliche Verpflichtung das am wenigsten restriktive Mittel zur Erzielung der beabsichtigten Wirkung ist, und, falls nicht marktbasierte Maßnahmen angewandt werden, weshalb die nicht marktbasierte Maßnahme das am wenigsten restriktive Mittel zur Erzielung der beabsichtigten Wirkung ist)	3 Justify why the measure is proportionate (i.e., why an increased supply standard or additional obligation is the least restrictive means to achieve the intended effect and, in case non market based measures are applied, the non market based measure is the least restrictive means to achieve the intended effect)
Am wenigsten wiedergegeben	Least Often Played
Dir am wenigsten.	You least of all.
2 Begründung, weshalb die Maßnahme verhältnismäßig ist (d. h., warum die nicht marktbasierte Maßnahme das am wenigsten restriktive Mittel zur Erzielung der beabsichtigten Wirkung ist)	2 Justify why the measure is proportionate (i.e., why the non market based measure is the least restrictive means to achieve the intended effect)
1 am wenigsten unscharf	1 least fuzzy
Am wenigsten entwickelte Länder	Least Developed Countries
Am wenigsten entwickelte Länder	Least Developed Countries
Am wenigsten verbindliche Option.	Least prescriptive option.
Am wenigsten entwickelte Länder	Least Developed Countries (LDCs)
Und Cygnus war das, das sich am wenigsten widerlich und am wenigsten obszön anhörte.	And Cygnus was the one that looked least obnoxious and least obscene.
Die am wenigsten Wohlhabenden erhalten am wenigsten Hilfe, wohin gegen die Länder und Regionen, die es am wenigsten nötig haben, die meiste Hilfe erhalten.	And our competitors are not just capitalists from America, they are also the people of the Far East and of the South, in this North South dialogue language, who are poor and who may be of any kind of political persuasion.
Ich mag Mohrrüben am wenigsten.	I like carrots least of all.
Am wenigsten gefährdet ist aber	However, the Soviet Union is least at risk because of its high degree of self sufficiency in many areas.
Da friere ich am wenigsten.	It's the only place I don't freeze.
Freitags bin ich am wenigsten beschäftigt.	Friday is when I am least busy.
Dies ist die am wenigsten interessant.	This is the least interesting.
Welches Essen magst du am wenigsten?	What's your least favorite food?
Den Mund mag ich am wenigsten.	I like that mouth the least!
Wann ist die am wenigsten geeignete	When is the least suitable
Am wenigsten transparent ist der Einzelhandel.	It is the retail sector that has the least transparency.
Die bedeuten mir eigentlich am wenigsten.	In you go.
den am wenigsten entwickelten Ländern und	least developed countries and
Nun war die meist populäre Option die am wenigsten populäre. Und die am wenigsten populäre wurde die meist populäre.	Now the most popular option became the least popular, and the least popular became the most popular.
Gildner Ein Reihenhaus braucht am wenigsten Platz.	Gildner A terraced house needs little space.
Freitags habe ich am wenigsten zu tun.	Friday is when I am least busy.
Afrika und die am wenigsten entwickelten Länder	Africa and the least developed countries
Am wenigsten von Arbeitslosigkeit betroffene Regionen, 2001	Regions least affected by unemployment, EU 27, 2001
Die Milcherzeugnisse sind praktisch am wenigsten gestiegen.	That is at least a step in the right direction.
Was magst du an mir am wenigsten?	Which thing in me do you love the least?
Was magst du an mir am wenigsten?	And you, which thing don't you love in me?
Sonderregelung für die am wenigsten entwickelten Länder	Special arrangement for least developed countries
RESTRIKTIVE MASSNAHMEN	RESTRICTIVE MEASURES
Am wenigsten sah man das Geschehen am Atomkraftwerk Fukushima Daiichi voraus.	The most unforeseen event occurred at the Fukushima Daiichi nuclear power plant.
Die am wenigsten entwickelten Ländern wollen sie nicht.	The least developed countries do not want them.
Mary ist von den Dreien am wenigsten wissbegierig.	Mary is the least studious of the three.
Am wenigsten entwickelte Länder, Binnenentwicklungsländer und kleine Inselentwicklungsländer	Least developed countries, landlocked developing countries and small island developing States
Deckung der Bedürfnisse der am wenigsten entwickelten Länder	Addressing the needs of the least developed countries
Ich war derjenige, der am wenigsten abbekommen hat.	I was the one who suffered the least damage.
Zeugnisse zugunsten der am wenigsten entwickelten Länder vor.	We do, however, recommend that the list of agricultural products should be extended for the benefit of the least developed countries.
Betrifft Entwicklungspolitik in den am wenigsten entwickelten Ländern	All together 545 000 tonnes of butter were subsidized within the Community in 1982.
Das dritte Ziel ist vielleicht am wenigsten umstritten.	Therefore it is increasing continually.
UN Konferenz über die am wenigsten entwickelten Länder	UN conference on least developed countries
Die Demokratie ist die am wenigsten effiziente Form.	The least efficient is the democracy.
Die am wenigsten produktiven Gebiete werden zuerst verlassen.	The least productive regions will be abandoned first.
eine Sonderregelung für die am wenigsten entwickelten Länder.	a special arrangement for least developed countries.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an