Translation of "andernfalls Verständigungs" to English language:
Dictionary German-English
Andernfalls - Übersetzung : Andernfalls Verständigungs - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
| In gleicher Weise danke ich dem Ausschuss für seine Verständigungs und Verhandlungsbereitschaft, die zu diesem positiven Ergebnis geführt hat. | I would also like to thank the committee for the effort they have made in negotiations and in reaching an understanding that has resulted in this positive outcome. |
| Andernfalls... | Otherwise? |
| Andernfalls? | Otherwise I wouldn't dream of making such a request. |
| Andernfalls nicht. | If not, not. |
| Andernfalls frei lassen. | Otherwise leave empty. |
| Andernfalls können Undichtigkeiten entstehen. | Otherwise it may leak. |
| Andernfalls sind Anreize erforderlich. | Otherwise incentives are needed. |
| Andernfalls wird er scheitern. | If they do not, then they will fail. |
| Andernfalls stimmen wir dagegen. | If this is not the case, we shall vote against. |
| Andernfalls sind sie sehr unglücklich. | Otherwise, they are very unhappy. |
| Andernfalls sind wir nicht einverstanden. | If the vote cannot take place during the first October part session, we do not. |
| Andernfalls werden sie nicht bleiben. | As the authors are not present, Questions No 42 and 43 will be answered in writing. |
| Andernfalls wird die Beschwerde zurückgewiesen . | Otherwise the appeal shall be rejected . |
| Andernfalls bricht der Euro zusammen. | Otherwise, the euro will break down. |
| Andernfalls wären diese Regeln undurchführbar. | Otherwise, the rules become unenforceable. |
| Andernfalls gelten sie als autonom . | Snatches of imagined speech are common. |
| Andernfalls wäre das Experiment vermasselt. | That would sort of mess up the experiment. |
| Andernfalls wird es Probleme geben. | Otherwise you're in trouble. |
| Andernfalls findet Buchstabe a) Anwendung. | When this is not the case, the rules set out under subparagraph (a) shall apply. |
| Andernfalls gilt er als abgelehnt. | If not, the motion shall be deemed defeated. |
| Andernfalls gilt sie als Abschalteinrichtung. | In all other cases, such devices shall be considered to be a defeat device. |
| Andernfalls ist er zu wiederholen. | Otherwise repeat the test. |
| Andernfalls verliert Europa lebenswichtige Fähigkeiten. | Otherwise Europe risks losing vital capabilities. |
| Andernfalls wird der Vorschlag abgelehnt. | If this is not the case, then the proposal will fail. |
| Andernfalls wird die Aufnahmebewilligung ausgesetzt. | Otherwise, the access granted shall be blocked. |
| Andernfalls können wir zusammen packen. | Europe has fallen behind in the race. |
| Andernfalls ist der Mißerfolg vorprogrammiert. | If we do not cooperate, we will fail miserably. |
| Andernfalls versinken wir im Chaos. | Otherwise we will simply have chaos. |
| Andernfalls breche ich sie auf! | I'll break that door down. |
| Andernfalls gilt sie als Abschaltstrategie. | In all other cases, such strategy shall be considered to be a defeat strategy. |
| Andernfalls gilt sie als Abschaltstrategie. | In all other cases, such a strategy shall be considered to be a defeat strategy. |
| Andernfalls gilt er als Abschaltstrategie. | In all other cases, a torque limiter shall be considered to be a defeat strategy. |
| Andernfalls würde der Vergleich verfälscht. | Otherwise the comparison would be distorted. |
| Andernfalls behalte ich meinen Einspruch bei. | If not, I will leave it in. |
| Andernfalls verlieren solche Doktrinen ihre Bedeutung. | Otherwise, such doctrines lose their relevance. |
| Andernfalls werden sie ihre Schäfchen verlieren. | Otherwise, they will lose their children. |
| Andernfalls werden weitere schlimme Dinge geschehen... | Otherwise more bad things will happen |
| Andernfalls ist die Funktion bewege untätig. | When the turn is to move the non smallest piece, there is only one legal move. |
| Andernfalls wird der Photograph unerträglich aggressiv. | That is the moment the photographer is creative, he said. |
| Andernfalls ist der Pen vermutlich beschädigt. | If test is not successful, the pen might be damaged. |
| Andernfalls werden sie erst garnicht gewählt. | They have to, otherwise they'd never get elected. |
| Andernfalls würde der Kolben sich ausdehnen. | Otherwise the piston would just expand. |
| Andernfalls ändern Sie den Wert sind. | Otherwise you're changing the value. |
| Andernfalls gilt der Antrag als abgelehnt. | Otherwise it shall be deemed rejected. |
| Andernfalls gilt der Rahmenbeschluss (Erwägungsgrund 40). | Otherwise the Framework Decision applies (recital 40). |
Verwandte Suchanfragen : Pro Verständigungs - Ein Verständigungs - Andernfalls Ihn - Andernfalls Sind - Andernfalls Beendet - Andernfalls Finanzinstitut - Andernfalls Vorzubereiten - Andernfalls Wirtschaft - Andernfalls Ablehnen - Anweisen, Andernfalls - Andernfalls Haften - Produkt Andernfalls - Haupt Andernfalls
