Translation of "artikulieren die Vorteile" to English language:
Dictionary German-English
Artikulieren - Übersetzung : Artikulieren - Übersetzung : Artikulieren die Vorteile - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
lehrte ihn das Artikulieren. | and taught him its pronunciation. |
lehrte ihn das Artikulieren. | And taught him eloquence. |
lehrte ihn das Artikulieren. | and has taught him intelligible speech. |
lehrte ihn das Artikulieren. | Taught him the mode of expression. |
lehrte ihn das Artikulieren. | And taught him to express clearly. |
lehrte ihn das Artikulieren. | Has taught him the knowledge of the past and the future. |
lehrte ihn das Artikulieren. | and He has taught him the Explanation. |
lehrte ihn das Artikulieren. | He taught distinctness. |
lehrte ihn das Artikulieren. | He taught him eloquent speech. |
lehrte ihn das Artikulieren. | And taught him clear expression. |
lehrte ihn das Artikulieren. | and has taught him articulate speech. |
lehrte ihn das Artikulieren. | He hath taught him utterance. |
lehrte ihn das Artikulieren. | taught him articulate speech. |
Wir artikulieren mit unseren Händen. | We talk with our hands. |
Wir werden einen großen europäischen Raum errichten, der sich zunächst wirtschaftlich artikulieren wird und der sich später politisch artikulieren muß. | We are building a vast European area which will firstly be linked economically and then politically. |
Die Anführer gesellschaftlicher Bewegungen können umfassendere Visionen artikulieren als staatliche Amtsträger. | Leaders of social movements can call forth larger visions than public officials can. |
Die Anführer gesellschaftlicher 160 Bewegungen können umfassendere Visionen artikulieren als staatliche Amtsträger. | Leaders of social movements can call forth larger visions than public officials can. |
Ob sich die Anhänger Zhaos in ähnlicher Weise artikulieren werden, ist ungewiss. | Whether Zhao s supporters will express themselves in a similar fashion is uncertain. |
Sie bringt die lokalen Interessen zum Ausdruck, die sich sonst nirgendwo artikulieren könnten. | But since it is better if things are made clear, we have tabled a minor amendment on the inclusion of defence in the CSCE talks, the Helsinki Conference. I hope Lady Elles will agree to it. |
Zusammen bilden sie eine verlockende Erzählung, die Europas Politiker anfangen müssen, zu artikulieren. | Together, they form a compelling narrative that European leaders must begin to articulate. |
Die Zeiten, in denen man hier ohne Konsequenzen Weltverbesserungsträume artikulieren konnte, sind vorbei! | The age is past when we could hold forth here on our dreams for making the world a better place, without repercussions. |
Gleichzeitig kann der Druck, eine Vision zu artikulieren, auch die Führungsperson in Schwierigkeiten bringen. | At the same time, the pressure to articulate a vision can get a leader into difficulty. |
Wenn das nun zutrifft, dann muß sich die Europäische Gemeinschaft dazu auch artikulieren können. | The Government of the Fed eral Republic of Germany is convinced that the European Parliament has a vital role to play in the develop ment of European Union. |
Die Völker Europas müssen und wollen ihre Meinung zu einem starken und kühnen Projekt artikulieren. | The European peoples want and must have an incisive, ambitious project on which to express their opinion. |
In meinem Buch Mass Flourishing zitiere ich einige führende Stimmen, die moderne Werte artikulieren und inspirieren. | In my book Mass Flourishing, I cite some key figures who articulate and inspire modern values. |
Der Wunsch nach freiwilliger Blutspende sollte sich nicht auf so absolute Weise artikulieren. | The fact that we want blood donors to be volunteers should not be expressed in absolute terms. |
Ich kann mich nicht gut artikulieren. Auch das Wort Artikulierung kommt mir nicht gut über die Zunge. | I can't articulate myself very well. I even find it hard to get my tongue around the word articulation . |
Pakistaner nutzen Twitter, um ihre Bedenken wegen des neuen Gesetzes gegen Computerkriminalität zu artikulieren | Pakistanis Use Twitter To Raise Their Concerns On The Proposed Cybercrime Bill 2015 Global Voices |
1. Sie muss ein klar definiertes gemeinsames Interesse artikulieren, das es Menschen ermöglicht zusammenzuarbeiten. | 1. It must articulate a clear and defined common interest which will allow the people to work together. |
Ich halte es daher für unangebracht, jetzt schon vorbeugend Forderungen nach Mittelaufstockung zu artikulieren. | I therefore think it inappropriate to be already, as a precaution, articulating demands for the replenishment of funds. |
Außergewöhnliche Vorteile und Vorteile ohne Gegenleistung | Exceptional and gratuitous advantages |
Auch den subregionalen und lokalen Akteuren muss die Möglichkeit gegeben werden, ihre Sicht auf EU Ebene zu artikulieren. | Steps also need to be taken to ensure that scope is created for sub regional and local players to express their views at EU level. |
Es handelt sich um ein autoritäres, personalistisches Regime, in dem die Opposition keine Möglichkeit hat, sich zu artikulieren. | It is an authoritarian, personality centred regime, in which the opposition has no chance to express itself. |
Die Vorteile des Euro | Benefits of the euro |
DIE VORTEILE DES VERFAHRENS | SPECIFICATIONS OF THE LABELS |
Vorteile für die Umwelt | Environmental benefits |
Sie ist zuversichtlich, , zu artikulieren, und sehr sich jetzt zum ersten Mal in ihrem Leben. | She's confident, articulate, and very much herself now for the first time in her life. |
Hier versuchten die Führer aller drei Haufen, die Forderungen der Bauern zu artikulieren und mit der Bibel argumentativ zu unterlegen. | Peasants were more concerned to protect the social, economic and legal gains they had made than about seeking further gains. |
Auf dieser Grundlage sollte die Kommission eine Initiative ergreifen und konkrete Eckpunkte als Leitlinien für die Gesundheitssysteme der Mitgliedstaaten artikulieren. | On this basis, the Commission should take the initiative and create solid cornerstones by way of guidelines for the Member States' health systems. |
Die Vorteile überwiegen die Nachteile. | The advantages outweigh the disadvantages. |
Europa kann sich auf die Vorteile der gemeinsamen Währung, die Vorteile des Binnenmarkts stützen. | Europe has the advantages of the single currency and the single market to build on. |
Sie artikulieren außerdem die Prioritäten der Organisation in ihren jeweiligen Regionen und versehen globale Probleme mit einer regionalen Perspektive. | They also articulate the Organization's priorities in their respective regions, and give a regional perspective to global issues. |
vorteile | benefits |
vorteile | users |
Man hat also nicht nur gesundheitliche Vorteile, sondern auch Vorteile für die Umwelt. | So not only do you have health benefits, you have environmental benefits. |
Verwandte Suchanfragen : Die Vorteile - Artikulieren Mich - Sehr Artikulieren - Artikulieren Ideen - Die Lage Zu Artikulieren - Nutzen Die Vorteile - Kommunizieren Die Vorteile - Nutzen Die Vorteile - Wiegen Die Vorteile - Offenbaren Die Vorteile - Erklären Die Vorteile - Erntet Die Vorteile