Translation of "auf den ersten Blick" to English language:
Dictionary German-English
Blick - Übersetzung : Blick - Übersetzung : Blick - Übersetzung : Ersten - Übersetzung : Blick - Übersetzung : Auf den ersten Blick - Übersetzung : Auf den ersten Blick - Übersetzung : Auf den ersten Blick - Übersetzung : Auf den ersten Blick - Übersetzung : Auf den ersten Blick - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
Liebe auf den ersten Blick. | You can say it was a real love match. |
Liebe auf den ersten Blick. | It's love at first sight. |
Liebe auf den ersten Blick. | It's awhat they call love at first look! |
Auf den ersten Blick, ja. | At first glance, yes. |
Auf den ersten Blick ein normaler Vorgang. | At first glance, a normal procedure. |
Das erscheint auf den ersten Blick unverständlich. | At first it seems baffling. |
Es war Liebe auf den ersten Blick. | It was love at first sight. |
Ich erkannte sie auf den ersten Blick. | I recognized her at first sight. |
Ich mochte dich auf den ersten Blick. | I liked you at first sight. |
Liebe auf den ersten Blick passiert einfach. | Love strikes at random. |
Das war Liebe auf den ersten Blick! | It was love at first sight! |
Jugendstilarchitektur erkennt man auf den ersten Blick. | It is easy to recognize Art Nouveau architecture at first glance. |
Auf den ersten Blick eine einleuchtende Bemerkung. | For 10 years we have been hearing that the present Community was to develop into a Union. |
Auf den ersten Blick erscheint das nicht überraschend. | At first glance, this may not be altogether surprising. |
Auf den ersten Blick erscheint das durchaus plausibel. | At first glance, it seems plausible. |
Auf den ersten Blick scheint die Freude berechtigt. | At first blush, the celebration seems warranted. |
Auf den ersten Blick hat sich nichts geändert. | On the face of it, nothing has changed. |
Auf den ersten Blick ist dies überaus sinnvoll. | At first sight, that makes a lot of sense. |
Auf den ersten Blick erscheint das durchaus angemessen. | At first glance, this seems appropriate. |
Auf den ersten Blick erscheint Bushs Aufgabe einfach. | At first glance, Bush s task looks easy. |
Solche Körperschaften wirken auf den ersten Blick schwach. | Such bodies may seem weak at first sight. |
Der Mann verliebte sich auf den ersten Blick. | The man fell in love at first sight. |
Ich habe ihn auf den ersten Blick erkannt. | I recognized him at first glance. |
Glaubst du an Liebe auf den ersten Blick? | Do you believe in love at first sight? |
Glaubst du an Liebe auf den ersten Blick? | Do you believe in love at the first sight? |
Die italienische Bezeichnung lautet auf den ersten Blick . | (Tuesday 26 October) British Academy's Autumn 2004 Lecture Programme. |
Es gibt auf den ersten Blick kein Ziel. | A telescopic sight, and no objectives. |
Er wird dich auf den ersten Blick lieben. | He'll love you when he sees you. |
Auf den ersten Blick hab ich ihn erkannt. | At the first glance I recognized him. |
Ich erkenne einen Alkoholiker auf den ersten Blick. | Listen. I can pick an alkie with one eye shut. |
Das fällt natürlich auf den ersten Blick gar nicht auf. | At first glance you don't notice this, of course. |
Auf den ersten Blick erscheinen die beiden Optionen ähnlich. | At first sight, these two options may seem similar. |
Auf den ersten Blick sprechen die Zahlen für sich. | On the surface, the numbers speak for themselves. |
Auf den ersten Blick mag ein Präzisionsschlag verführerisch wirken. | At first glance, a surgical strike may look tempting. |
Auf den ersten Blick ist das eine verlockende Idee. | This idea is attractive at first sight. |
Ich habe Herrn Jones auf den ersten Blick erkannt. | I recognized Mr Jones at first glance. |
Auf den ersten Blick ähneln sich die beiden Busse. | The two buses resemble each other at first glance. |
Er verliebte sich auf den ersten Blick in sie. | He fell in love with her at first sight. |
Sie haben sich auf den ersten Blick ineinander verliebt. | They fell in love with each other at first sight. |
Ich verliebte mich auf den ersten Blick in sie. | I fell in love with her the moment I met her. |
Ich verliebte mich auf den ersten Blick in sie. | I fell in love with her at first sight. |
Auf den ersten Blick ist es keine schlechte Idee. | At first glance this is not a bad idea. |
Auf den ersten Blick scheint es leicht zu sein. | At a first glance it seems easy. |
Auf den ersten Blick sind sie eine glückliche Familie. | At first glance, they're a happy family. |
Tom verliebte sich auf den ersten Blick in Maria. | Tom fell in love with Mary at first sight. |
Verwandte Suchanfragen : Den Ersten Blick - Schuss Auf Den Ersten Blick - Durch Den Ersten Blick - Eine Den Ersten Blick