Translation of "aus Protest" to English language:
Dictionary German-English
Protest - Übersetzung : Protest - Übersetzung : Protest - Übersetzung : Aus Protest - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
| Einer der Preisträger will nicht kommen aus Protest. | One of the award winners does not want to come out of protest. |
| Einige wiesen aus Protest Lebensmittel und Wasser zurück. | Some refused food and water in protest. |
| (Starker Protest aus der Mitte und von links) | (Loud protests from the centre and right) |
| In Baram gehen die Blockaden aus Protest weiter. | Blockade protest continues in Baram. |
| Aus Protest traten 100 Mitarbeiter der Zeitung in den Streik. | In protest, more than 100 members of the newspaper s staff walked out. |
| Erfolgreicher Protest Bauern erhalten Reis aus einem Lagerhaus der Regierung. | Protesting farmers succeeded in getting rice from a government warehouse. |
| Aus Protest dagegen verließ Marion Gräfin Dönhoff, die am 1. | Another important founder was Marion Gräfin Dönhoff, who joined as an editor in 1946. |
| Ich werde mich der Stimme enthalten, und zwar aus Protest. | I am going to abstain from the voting as a protest. |
| Juni 1635 aus dem sächsischen Dienst, aus Protest über den Frieden von Prag. | In protest at the Peace of Prague, Arnim left the Saxon forces in 1635. |
| Protest legitimiert | Protest legitimised |
| (Anhaltender Protest) | (Continued protests) |
| (Anhaltender Protest) | (Continuing protests) |
| (lautstarker Protest) | No! |
| Aus Protest hat sie mit einem Projekt in unserem Schlafzimmer angefangen. | In protest, she began a project in our bedroom. |
| Aus Protest gegen den Vietnamkrieg wurden in der Nacht zum 3. | There were three gates in the street, one at each end and one in the center. |
| Über 13.000 Organisationen aus 200 Ländern nahmen an diesem globalen Protest teil. | More than 13,000 organisations in 200 countries took part in this global protest. |
| Indien Nächtlicher Protest | India Walk the Night Global Voices |
| Protest in Kashmir. | Protest in Kashmir. |
| Politik als Protest. | Politik als Protest. |
| ) Waves of Protest. | Itasca, Ill. Peacock. |
| (Beifall und Protest) | (Applause and protests) |
| Aktivisten versammeln sich in Jordanien aus Protest gegen den Angriff auf die Flottille. | Activists gather in Jordan in protest against the flotilla attack |
| Mein Cover und mein Profilfoto sind schwarz aus Protest gegen die vorgeschlagene TTCIC. | My cover and profile photos are black in protest of the proposed TTCIC. |
| Weblink Dritter Rücktritt aus Protest gegen Blair in Spiegel Online ( gesehen am 26. | References External links John Denham MP official site _ _ _ |
| (Lebhafter, lang anhaltender Beifall aus der Mitte und von rechts, Protest von links) | (Loud, sustained applause from the centre and from the right, protests from the left) |
| Aus unserer Sicht ist ihr Protest legitim, und wir schließen uns ihnen an. | We consider their protest to be legitimate and we support them. |
| Thailands Amnestiegesetz verursacht Protest | Thailand Amnesty Bill Sparks Protest Global Voices |
| Ich sage Protest dir | I protest unto thee, |
| (Protest auf verschiedenen Bänken) | (Protestsfrom various quarters) |
| (Lebhafter Protest und Zwischenrufe) | (Loud protests and heckling) |
| (Protest von Herrn Bigliardo) | (Protests from Mr Bigliardo) |
| (Protest von Herrn Andrews) | (Protests from Mr Andrews) |
| (Protest von Herrn Swoboda) | (Protests from Mr Swoboda) |
| (Heiterkeit, Protest von links) | (Laughter, protests from the left) |
| Unter Protest, Kapitän Thorpe. | Under protest, Capt. Thorpe. |
| Ich erhebe Protest dagegen. | That is an order, Captain. |
| Das Parlament darf sich dem Protest aus den südlichen Ländern der Gemeinschaft nicht verschließen. | Under these circumstances, I propose that the vote on the Barbagli report be postponed until the next voting time. |
| Diese Männer sitzen im Gefängnis. Sie, haben sich aus Protest geweigert, eine Kaution anzunehmen. | If certain countries have something to hide, they may for that reason prefer national inspection. |
| Natürlich hat das etwas mit der Frage zu tun, sie sind aus Protest gegen einen bestimmten Vorfall aus gezogen. | They walked out in protest against a specific incident. |
| Russen aus allen Bereichen des Lebens haben gezeigt, dass sie passive Anpassung dem Protest vorziehen. | Russians of all walks of life have shown that they prefer passive adaptation over protest. |
| (Protest von Seiten Herrn Pannellas) | (Protests from Mr Pannella) |
| Ich muß formellen Protest erheben. | I note that the House is not quorate. |
| Grüne Stille, oder Stiller Protest | Green Silence or Silent Protest |
| Iran Protest Movement Inspires Art | Iran Protest Movement Inspires Art |
| Ein Protest, der ihn besiegt. | A protest that will defeat him. |
Verwandte Suchanfragen : Protest Aus - Rücktritt Aus Protest - Aus Protest Gegen - Friedlicher Protest - Im Protest - öffentlicher Protest - Protest Für - Formeller Protest - Brechen Protest - Stiller Protest - Arbeits Protest
