Ausgehender Datenverkehr	Outgoing traffic
Ausgehender Datenverkehr	Outgoing traffic
Ausgehender Mailserver	Outgoing mail server
Eingehender und ausgehender Datenverkehr	Incoming and outgoing traffic
Von Lokomotiven, Triebzügen und Reisezugwagen ausgehender Lärm	Noise emitted by locomotives, multiple units and coaches
Kontrolle ein und ausgehender Lebensmittellieferungen und der Begleitdokumente.	controls on food entering and leaving the establishment and any accompanying documentation.
Die E Mail Adresse im Feld An ausgehender Nachrichten.	The email address entered in the To field of outgoing messages.
Anruf?	Call?
Anruf Verhandlung	Call negotiation
Eingehender Anruf	Incoming Call
Kein Anruf.	No call.
Ein Anruf.	A phone call.
Ein Anruf.	I was called to the telephone.
Welcher Anruf?	What call?
Ein Anruf?	A call?
Wir betrachten die Tombola darüber hin ausgehender Vorschläge als theatralisches Spektakel.	Nor can we accept the constant criticism of the common agricultural policy which gives agriculture a permanent reputation it does not deserve.
Eingehenden Anruf beantworten	Answer incoming call
beendet den Anruf	ends call
den Anruf verpassen.	the call.
ANRUF BEENDET Pyotr?	caller Pyotr ?
Nein, kein Anruf.	No, Doctor. No messages.
Warum kein Anruf?	Why didn't you call?
Anruf rückgängig machen!	It's all fixed.
Anruf vom Hauptquartier.	Headquarters called. Casualties arriving in two hours.
Ein Anruf genügt.	All it takes is a phone call.
Daher ist ein vom Norden ausgehender Krieg zwar nicht undenkbar, aber unwahrscheinlich.	Hence, war initiated by the North, while not unthinkable, seems unlikely.
Oh, jetzt ein Anruf in Abwesenheit, ein neuer Anruf, vielleicht die neue Freundin.	Oh now, missed call, a new call, new girlfriend maybe very exciting.
Danke für den Anruf.	Thank you for calling.
Er erwartet einen Anruf.	He is waiting for a telephone call.
Der Anruf ist gebührenfrei.	The call is free of charge.
Dein Anruf überraschte mich.	I was surprised to get your call.
Tom bekam einen Anruf.	Tom got a call.
Du hattest einen Anruf.	You had a call.
Nicht nach diesem Anruf.	Not after that phone call.
Lass diesen Anruf zurückverfolgen.	Have this call traced.
Ich habe einen Anruf.	I've got a call.
Wessen Anruf war es?	Whose call is it?
Eingehender Anruf Meine Liebste	Incoming Call My Love
Ein Anruf für ihn.	Telephone, for him.
Ich erhielt deinen Anruf.	I got your telephone call.
Der dritte Anruf heute.	That's the third time she's called this morning.
Was bedeutete der Anruf?	What was the meaning of that phone call?
Ein Anruf aus Baltimore?	Baltimore calling?
Ich bekomme einen Anruf.	I have a call in now.
Wann kam der Anruf?	What time did that call come in?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an