Translation of "bedingt essentielle" to English language:

Dictionary German-English

Bedingt - Übersetzung :

Conditional

Bedingt - Übersetzung :

Conditionally

Bedingt essentielle - Übersetzung :

Conditionally essential

Keywords : Genetic Psychological Hereditary Parole Stress

Examples (External sources, not reviewed)

Essentielle Hypertonie.	Essential hypertension.
Essentielle Hypertonie	Essential hypertension
essentielle Hypertonie	Essential hypertension
Essentielle Werke Stilprägende Instrumente Einzelnachweise	Fans associated with this music scene call themselves rivetheads .
Das ist eine essentielle Frage.	This is a fundamental question.
L Prolin ist eine physiologische, nicht essentielle Aminosäure.	L proline is a physiological, non essential amino acid.
Reisen und öffentliche Ansprachen sind essentielle Bestandteile von Toms Beruf.	Travel and public speaking are integral parts of Tom's job.
Auch Kräuterextrakte, Aminosäuren und essentielle Fettsäuren werden in Nahrungsergänzungen verwendet.	Herbal extracts, amino acids, and essential fatty acids are used in food supplements too.
Bedingt	Conditional
bedingt seien.	...
Erblich bedingt.	Hereditary.
C Bedingt	Conditional
irrational beliefs) bedingt.	With Michael E. Bernard (Eds.).
Einladung bedingt annehmen	Accept invitation conditionally
(b) bedingt tauglich	(b) fit, subject to certain conditions
Vielleicht chemisch bedingt.	Maybe it's chemical.
Das ist kulturell bedingt.	That's because culturally,
Dieser Standardisierungsprozess bedingt Koordinierung.	In order for this standardisation process to work, we need coordination.
Parameter bei Unterprogrammen Eine essentielle Bedeutung haben Parameter in Verbindung mit der Verwendung von Unterprogrammen.	If a procedure has parameters, the part of its definition that specifies the parameters is called its parameter list .
Die essentielle Thrombozythämie (ET) ist eine Krankheit, bei der das Knochenmark zu viele Blutplättchen bildet.	The active substance in Xagrid, anagrelide, blocks the development and growth of megakaryocytes (bone marrow cells that produce platelets) and so reduces the platelet count, and this helps patients with ET.
Essentielle Thrombozythämie ist eine Erkrankung des Knochenmarks, bei der zu viele Blutplättchen (Thrombozyten) gebildet werden.	Essential thrombocythaemia is a condition which occurs when the bone marrow produces too many of the blood cells known as platelets.
Da dies eine für die Reform essentielle Frage ist, muß ich zwei weitere Punkte erwähnen.	Two other points I must make, because this is an essential question central to reform.
Rechtssicherheit und Verbraucherschutz sind für die Entwicklung des Handels über das Internet jedoch essentielle Bedingungen.	But legal certainty and consumer protection are essential conditions for the development of trade over the Internet.
Bedingt durch die Wirkung Ihres	There may be an increased possibility of your becoming
Bedingt durch die Wirkung Ihres	There may be an increased possibility of your
Ikterus, Leberschäden, meistens cholestatisch bedingt	Jaundice, liver injury, mostly cholestatic
Das eine bedingt das andere.	Each side giving rise to the other.
Unser Wissensdurst ist genetisch bedingt.	The search for knowledge is in our genes.
Gemeinschaftsmarke verfügen, bedingt eine weitgehende	Registration of the Community trade mark may be renewed every 10 years from the date of filing.
Das eine bedingt das andere.	You cannot have the one without the other.
sind Sie nur bedingt arbeitsunfähig	that your incapacity for work is only partial
Nach wie vor gelten ihre Notizen als essentielle Quelle für eine Auseinandersetzung mit dem Werk Percy Shelleys.	Her notes have nevertheless remained an essential source for the study of Percy Shelley's work.
Dieses Problem ist jedoch strukturell bedingt.	However, I think that even this discussion in committee was quite useful.
Doch wodurch ist dieser Anstieg bedingt?	What has caused this increase in government expenditure?
Essentieller Tremor Der essentielle Tremor (ET) ist ein typischer Haltetremor mit einer Frequenz von fünf bis sechs Hertz.	Orthostatic tremor may also occur in patients who have essential tremor, and there might be an overlap between these categories of tremor.
Doripenem inaktiviert mehrere essentielle Penicillin bindende Proteine (PBP), was zu einer Inhibition der Zellwandsynthese mit anschließendem Zelltod führt.	Doripenem inactivates multiple essential penicillin binding proteins (PBPs) resulting in inhibition of cell wall synthesis with subsequent cell death.
Seine Abwesenheit war durch den Sturm bedingt.	His absence was due to the storm.
Durch die Hitze bedingt schwand Toms bewusstsein.	Tom passed out from the heat.
Zur energetischen Nutzung ist Heu bedingt geeignet.	Conditioning of hay has become popular.
Dies bedingt, dass unsere Symbole Allgemeinbegriffe sind.	Only when we have significant symbols can we truly have communication.
glücklicher weise , umstände halber oder verletzungs bedingt .	) Adjectives German adjectives normally precede the noun they are changing.
Diese besondere Aufmerksamkeit bedingt aber auch Selbstkritik.	This kind of attention also requires us to look into our own hearts.
Allerdings könnte angezweifelt werden, daß es sich bei bestimmten Nährstoffen wie Bor, Vanadium oder andere um essentielle Nährstoffe handelt.	However, some doubts might arise as to whether some nutrients, in particular minerals like boron, vanadium or other, are essential.
Diese Substanz erwies sich als Stabilisator von Lipoproteinkomplexen und solchen Viren, die in ihrer Hülle essentielle Lipide enthalten (104).	This substance was shown to stabilize lipoprotein complexes and viruses which contain essential lipids in their envelopes (104).
Diese Studie verdeutlicht durch zwei Einzelbei spiele von Unternehmen die essentielle Rolle, die Betriebsärzte und krankenschwestern bei der Vorbeugung spielen.	A PC programme designed by the Danish Working Environment Authority (DWEA) enables Danish enterprises to investigate and record details of accidents.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an