Translation of "begrenzt verfügbar" to English language:
Dictionary German-English
Verfügbar - Übersetzung : Begrenzt - Übersetzung : Begrenzt verfügbar - Übersetzung : Begrenzt - Übersetzung : Begrenzt verfügbar - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
| Beim Menschen ist die Resorption von Tipranavir begrenzt, wenn auch absolute Resorptionswerte nicht verfügbar sind. | Absorption of tipranavir in humans is limited, though no absolute quantification of absorption is available. |
| Es sind jedoch nur begrenzt Daten verfügbar, die die Wirksamkeit von ARICLAIM 20 mg zweimal täglich belegen. | However, limited data are available to support the efficacy of ARICLAIM 20 mg twice daily. |
| Es sind jedoch nur begrenzt Daten verfügbar, die die Wirksamkeit von YENTREVE 20 mg zweimal täglich belegen. | However, limited data are available to support the efficacy of YENTREVE 20 mg twice daily. |
| Es sind jedoch nur begrenzt Daten verfügbar, die die Wirksamkeit von DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM 20 mg zweimal täglich belegen. | However, limited data are available to support the efficacy of DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM 20 mg twice daily. |
| Es sind nur begrenzt Daten zu Pharmakokinetik, Unbedenklichkeit und Wirksamkeit zur Anwendung von IONSYS bei Patienten 75 Jahre verfügbar. | Limited data on pharmacokinetics, safety and efficacy are available for the use of IONSYS in patients 75 years. |
| 4.3 Die vorgeschlagenen Änderungen sind sehr begrenzt und notwendig, um zu verhindern, dass Heimtiere unnötig leiden müssen, weil keine geeignete Behandlung verfügbar ist. | 4.3 The changes made are extremely limited and are needed to prevent the further suffering of pet animals as a result of no appropriate treatment being available. |
| 5.3 Die vorgeschlagenen Änderungen sind sehr begrenzt und notwendig, um zu verhindern, dass Heimtiere unnötig leiden müssen, weil keine geeignete Behandlung verfügbar ist. | 5.3 The changes made are extremely limited and are needed to prevent the further suffering of pet animals as a result of no appropriate treatment being available. |
| Begrenzt. Ihr Wissen ist begrenzt, die Gesundheit ist begrenzt, und dementsprechend sind die Kräfte begrenzt, und die gute Laune wird begrenzt sein. | Your knowledge is limited, health is limited, and power is therefore limited, and the cheerfulness is going to be limited. |
| Ihr Wissen ist begrenzt, die Gesundheit ist begrenzt, und dementsprechend sind die Kräfte begrenzt, und die gute Laune wird begrenzt sein. | Your knowledge is limited, health is limited, and power is therefore limited, and the cheerfulness is going to be limited. |
| Die Screenreader sind verfügbar, Bildschirmvergrößerungssysteme sind verfügbar, | The screen readers are available, screen magnification systems are available, the on screen keyboards are available. |
| Auch wenn die Mittel der Modulation zu 80 in den Herkunftsländern dieser Mittel verwendet werden müssen, sind die zusätzlichen Finanzmittel, die hier verfügbar werden, sehr begrenzt. | Even if 80 of the funds earmarked for modulation have to be used in these funds' country of origin, the additional financing available here is very limited. |
| Verfügbar | Accessible |
| Verfügbar | Available |
| Verfügbar | Available |
| Verfügbar | Available |
| Verfügbar | These values are used when you estimate the effort needed to complete a task. |
| Verfügbar | Available |
| Verfügbar | Available space |
| verfügbar. | 5.2 Pharmacokinetic properties |
| Verfügbar. | Available. |
| Ist begrenzt. | Is limited. |
| Dies nicht nur, weil Impfstoffe nicht so leicht verfügbar sind, sondern auch, weil der Zugang zu Screening Untersuchungen und Behandlungen für die Frauen in diesen Ländern begrenzt ist. | That is not just because vaccines are not readily available it is also because women in these countries have limited access to screening and treatment. |
| Eine sinnvolle Reservewährung darf nur begrenzt verfügbar sein, muss aber über ausreichend Elastizität verfügen, um den umfangreichen, unvorhersehbaren Notwendigkeiten zu genügen, die in einer turbulenten Finanzwelt entstehen können. | A useful reserve currency must be limited in supply, but have sufficient elasticity to satisfy the large, unpredictable needs that may arise in a turbulent financial world. |
| NICHT VERFÜGBAR | UNAVAILABLE |
| SEPALastschriften verfügbar | SEPA direct debits available |
| Online verfügbar. | References |
| Verfügbar für | Available for |
| Nicht verfügbar | Unavailable |
| Nicht verfügbar | Unavailable |
| Nicht verfügbar | Not available |
| Nicht verfügbar | Not Available |
| Nicht verfügbar | Disk buffers |
| Nicht verfügbar. | Not available. |
| nicht verfügbar | not available |
| Verfügbar machen | Make Available |
| nicht verfügbar | unavailable |
| Nicht verfügbar | No Audit Log available |
| Nicht verfügbar | Not available |
| Nicht verfügbar | IP Address dum. my. ip. addr |
| Verfügbar ab | Modify resources |
| Verfügbar bis | Resources belong to resource groups, select the group first to add a new resource to |
| Verfügbar ab | Available From |
| Verfügbar bis | Available Until |
| NICHT VERFÜGBAR! | Good! |
| NICHT VERFÜGBAR! | Failed |
Verwandte Suchanfragen : Nur Begrenzt Verfügbar - Begrenzt Für - Ziemlich Begrenzt - Eher Begrenzt - Rechtzeitig Begrenzt - Raum Begrenzt - Bleiben Begrenzt - Sehr Begrenzt - Extrem Begrenzt - Plätze Begrenzt
