Ich bin durchaus bereit, Ihnen zu glauben, daß das Schreiben echt ist.	I am quite prepared to take your word for it that the letter is genuine.
Ich musste mich setzen und Listen schreiben, denn ich war bereit zu gehen ich war bereit, aus dieser Welt auszuchecken.	I had to sit down and make lists, because I was ready to go I was ready to check out of this world.
Wenn es eine Million Amerikaner gibt und ich weiß das wirklich die bereit sind Anrufe zu tätigen, die bereit sind Emails zu schreiben.	If there's one million Americans and I really know this who are ready to make phone calls, who are ready to be on email,
Aber wer wird es sich dann leisten können und dazu bereit sein , Defizite zu schreiben?	But who will then be able and willing to run deficits?
Wir sind bereit, damit auf dem Mars zu fliegen und die Lehrbücher über den Mars neu zu schreiben.	We are prepared to fly this on Mars, rewrite the textbook about Mars.
Ich gehe davon aus, dass Sie bereit sind, an den Rat ein Schreiben zu richten, das diese Tabelle enthält.	It is my understanding that you are willing to send a letter to the Council including that table.
Ich lernte durch Schreiben zu schreiben.	I learned to write by writing.
Wenn Herr Bigliardo seine Forderung ausführlicher begründen würde, bin ich gern bereit, auf ein solches Schreiben von ihm zu antworten.	If Mr Bigliardo would like to substantiate his claim in more detail, I should be pleased to receive his letter and answer it.
Das Verlangen zu schreiben wächst mit dem Schreiben.	The desire to write grows with writing.
Noch zu schreiben	To be completed
Noch zu schreiben	To be written
Noch zu schreiben	TODO
Noch zu schreiben.	Add Language Data From ISO639 1
noch zu schreiben	To be written
Gleichwie die Civilisation hat sie eine neue Seite aufgeschlagen, und der neue Geist der Zeitverhältnisse findet sie bereit, unter seiner Eingebung zu schreiben.	Like civilization, it has turned a page, and the new spirit of the time finds her ready to write at its dictation.
Die RDF hat sich in einem Schreiben an Präsident Reagan noch kürzlich bereit erklärt, umfassende Verhandlungen mit der Junta aufzunehmen, um zu einer politischen Lösung zu gelangen.	So we are concerned with a demonstration of public opinion which is not just European in scope but worldwide.
Bereit zu stehlen.	Ready to steal.
Wenn es eine Million Amerikaner gibt und ich weiß das wirklich die bereit sind Anrufe zu tätigen, die bereit sind Emails zu schreiben. Ich bin absolut sicher, dass wir tatsächlich den Lauf der Geschichte für Afrika buchstäblich ändern können.	If there's one million Americans and I really know this who are ready to make phone calls, who are ready to be on email, I am absolutely sure that we can actually change the course of history, literally, for the continent of Africa.
Er begann zu schreiben	He wrote
Fang an zu schreiben.	Start writing.
... schwierig so zu schreiben ...	It's just really hard to write this way. Okay.
Fang an zu schreiben!	Start pounding out a lead!
Besser, als zu schreiben.	Better than writing.
Vergiss nicht zu schreiben.	Don't forget to write.
Ein falsches Profil des israelischen Premierministers postete fake_bibi Obama rief mich an und fragte, ob Edmond Levy bereit wäre, einen Bericht über Guantanamo zu schreiben.	A fake profile of the Israeli Prime Minister posted fake_bibi Obama called me and asked whether Edmond Levy would be willing to write a report about the Guantanamo detention camp
Ich kam her, um zu schreiben... aber ich kann nicht schreiben.	I came down here to write but I can't write. I don't understand it.
Das ist richtig einen Roman zu schreiben, bedeutet grundsätzlich einen Satz zu schreiben, und dann, ohne die Bedeutung des ersten zu gefährden, den nächsten Satz zu schreiben.	That's right a novel, basically, is writing one sentence, then, without violating the scope of the first one, writing the next sentence.
Charlotte war sehr gut darin Listen zu schreiben, aber sie weigerte sich Gedichte zu schreiben.	Charlotte was very good at writing lists, but she refused to write any poems.
Bereit zu sprengen, Sir.	Let her go.
Bin zu Opfer bereit.	Will sacrifice.
Bereit zu singen, Phil.	Ready to sing, Phil.
Und außerdem, um die Dinge zu tun, die ich brauchte, um zu schreiben und gut zu schreiben.	And, besides, to do those things I needed to write and to write well.
Sie begannen sich zu schreiben.	They started corresponding.
Vergiss nicht, mir zu schreiben!	Don't forget to write to me.
Vergiss nicht, uns zu schreiben!	Don't forget to write to us.
Vergesst nicht, uns zu schreiben!	Don't forget to write to us.
Vergiss nicht, mir zu schreiben.	Don't forget to write me.
Vergiss nicht, mir zu schreiben!	Don't forget to write me.
Was vergaß ich zu schreiben?	What did I forget to write?
Ich fing an zu schreiben.	I started writing.
Kenyan Pundit zu schreiben begann.	Kenyan Pundit.
Anlage 1 zu Schreiben Nr.	Appendix 1 to Letter No
Vergessen Sie nicht zu schreiben.	Don't forget to write.
Das wahre Geheimnis, einen guten Brief zu schreiben, ist zu schreiben, als ob du sprechen würdest.	The true secret of writing a good letter is to write as if you were talking.
Zu schreiben, ohne ein Schriftsteller zu sein.	To write, without being a writer.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an