Translation of "bleiben fundamental" to English language:

Dictionary German-English

Bleiben - Übersetzung :

Stay at

Bleiben - Übersetzung :

Remain for

Fundamental - Übersetzung :

Underlying fundamentals

Bleiben - Übersetzung :

Are staying

Bleiben fundamental - Übersetzung :

Remain fundamental

Fundamental - Übersetzung :

In fundamental terms

Keywords : Remain Staying Stick Stay Stay Fundamental Fundamentally Principle Whys Clinically

Examples (External sources, not reviewed)

Bildung ist fundamental.	Education is vital.
1 Fundamental Algorithms.	Positional Number Systems 4.2.
Das ist fundamental.	This is fundamental.
Fundamental Algorithms , Dritte Auflage.	Fundamental Algorithms , Third Edition.
Sie dachten, dies sei fundamental.	They thought this was fundamental.
Es ist ganz simpel und fundamental.	It's quite simple and fundamental.
Massenpsychologie unterscheidet sich fundamental von Individualpsychologie.	Crowd psychology is fundamentally different than individual psychology.
Demut war fundamental für dieses Wachstum.	Humility was fundamental to this growth.
Das Recht auf Frieden ist genauso fundamental.	Mr Israël (DEP). (FR) Mr President, may I ask, as a procedural motion, that you try to speed up the debate ?
Ich hätte nichts gegen einen fundamental islamistischen Staat.	I wouldn't mind living in a fundamentalist Islamic state.
Aber abgesehen davon hat sich fundamental wenig geändert.	But, otherwise, little has fundamentally changed.
(Herausgeber) Fundamental Neuroscience , Academic Press, San Diego 1999	Translating Neurodevelopmental Time Across Mammalian Species
Kralowetz ist fundamental jedoch auch ein europäisches Problem.	Kralowetz is, though, also in essence a European problem.
Es läuft auch etwas fundamental richtig in diesem Land.	Something is working fundamentally right in this country.
Deshalb scheint uns auch der Nord Süd Dialog fundamental.	Mr President, after the Luxembourg Council, at which in particular a decision was taken on the British contribution, the problem has come to the fore of restructuring the budget.
Das Gleiche geschieht mit der Initial Fundamental Materie des Plasmas.	The same thing happens to the Initial Fundamental Matter of the plasma
Lassen Sie mich Ihnen erklären, wie sich Sprachen fundamental unterscheiden.	Let me tell you a little bit about how languages fundamentally differ.
Um die Denkmuster zu durchbrechen brauchen wir einen fundamental anderen Ansatz.	To bust the paradigm a radically different approach is needed.
Cantigas (Lieder) Fundamental für die Capoeira sind neben den Instrumenten die Lieder.	Songs Many of the songs are sung in a call and response format while others are in the form of a narrative.
Die Sexualität heterosexueller Menschen wird als fundamental gut angesehen, als eine Gabe.	And so they are told that they will never have a romantic bond that will be celebrated by their community they are told that they will never have a family.
Das zeigt erneut, dass das Gehirn Vorhersagen macht und Regeln fundamental ändert.	So it re shows the brain makes predictions and fundamentally changes the precepts.
Aber es ist fundamental unterschiedlich zu dem, was im Augenblick im Klassenzimmer passiert.	But it's fundamentally different than what's happening in classrooms right now.
4.4.2 Die Grundausbildung ist fundamental, da jeder grundlegende Lese , Schreib und Rechen fähigkeiten erwerben muss.	4.4.2 Basic education is fundamental as everyone must acquire basic literary and numerical skills.
It redesigns the way in which LaTeX interacts with BibTeX at a fairly fundamental level.	It redesigns the way in which LaTeX interacts with BibTeX at a fairly fundamental level.
Gießen 1931 Klaus Hagendorf A Critique of Gossen s Fundamental Theorem of the Theory of Pleasure .	Klaus Hagendorf A Critique of Gossen's Fundamental Theorem of the Theory of Pleasure
Also haben wir wirklich die Struktur dessen gefunden, was wir das Initial Fundamental Plasma nennen	So, in reality, what we have, this is the structure of what we call Initial Fundamental Plasma it's called the neutron, and that's what the structure of the Plasma is.
Diese Verbindung ist fundamental in vielen Gebieten, aber es hat einen Sprung seitens Szilard gebraucht.	This is a link that becomes fundamental in many areas, but it took a jump for Szilard to make it.
Und das gab mir die perfekte Möglichkeit, Plastikverschmutzung ganz neu und fundamental anders zu betrachten.	And this gave me the perfect opportunity to do new and fundamental research regarding plastic pollution.
a) Der Grundsatz der Gleichbehandlung sollte in der gesamten Richtlinie durchgängig gel ten und fundamental sein.	a) The principle of equal treatment must be applied consistently as a key thread running through the entire directive.
Durch den Libanonkrieg und seine Folgen änderte sich diese gemächlich vor sich hintreibende Nachbarschaftspolitik plötzlich fundamental.	But the war in Lebanon and its consequences have caused a sudden and fundamental change in the leisurely pursuit of this policy.
Das ist also eine Sache, die fundamental ist bezüglich allem was wir haben und erfahren haben.	He did many more things than just the things I am going to describe in this video, and any one of those things would have earned him his place in history. And this, as you may already know, is Isaac Newton.
Genauso fundamental und vielleicht noch fundamentaler als die sogenannte industrielle Revolution, die vor 200 Jahren begann.	The Community has, I think, kept strictly to the agree ments reached and to the Council's decision.
Es waren Bob Metcalfes Erfindung des Ethernet und die Verbindung all dieser Computer, die alles fundamental veränderten.	It was Bob Metcalfe inventing the Ethernet and the connection of all these computers that fundamentally changed everything.
Computertechnologie und Internet haben in nur wenigen Jahrzehnten die Grundprinzipien von Information, Wissen und Bildung fundamental verändert.	In only a few decades,amp 160 computer technology and the Internet have transformed the core principles of information, knowledge, and education.
Es gibt jedoch zwei fundamental unterschiedliche Konzepte, das Rodinia Konzept und das Palaeopangaea Konzept von John Piper.	It is one of two models for the configuration and history of the continental crust in the latter part of Precambrian times.
Es waren Bob Metcalfes Erfindung des Ethernet und die Verbindung all dieser Computer, die alles fundamental veränderten.	It was Bob Metcalfe inventing the Ethernet, and the connection of all these computers that fundamentally changed everything.
Die gefährlichste inländische fundamental islamische Organisation, die enge Verbindungen zum Al Qaida Netzwerk unterhält, ist Al Ittihad.	The most dangerous indigenous Islamic organisation linked to Al Qaeda is Al Itihad.
Es ist fundamental, die Infrastruktur der Unternehmensinformationen in eine hierarchische Aufteilung in Domains und Organisationseinheiten sorgfältig zu planen.	Transitive trust A trust that can extend beyond two domains to other trusted domains in the forest.
Die heterodoxe Ökonomie hingegen vertritt theoretische Konzepte, die der neoklassischen Ökonomie in ihren beiden aktuellen Ausprägungen fundamental entgegenstehen.	Heterodox economics includes core theoretical concepts that are fundamentally incompatible with neoclassical economics in either of its two contemporary forms.
Im vorangegangenen Abschnitt haben wir gesprochen von dem fundamentalen, dem Initial Fundamental Plasma, das wir Neutron genannt haben.	In the previous session, we spoke about fundamental, Initial Fundamental Plasma, which was called a neutron.
Daran fügt sich die Ansicht, dass diese quasi natürlich begründete Ungleichheit mit anderen Dimensionen sozialer Ungleichheit fundamental verknüpft ist.	It is, therefore, a relevant component of social order and deeply connected to other dimensions of social inequality.
Gleichzeitig verfügt das Elektron über einen Teil der Feldkräfte die es innerhalb des Plasmas des Initial Fundamental Plasmas gab.	The same time, electron carries part of the field forces within the plasma Initial Fundamental Plasma.
I want a new this and that but I suppose what you are eluding to is something more fundamental.	I want a new this and that but I suppose what you are eluding to is something more fundamental.
Und so fundamental der Grund ist, warum wir auf den Mond geflogen sind, haben wir nicht auf Ökonomen gehört.	And so fundamentally, the reason we got to the moon is, we didn't listen to the economists.
4th Panel Methodology for systematic and rigorous monitoring of compliance with the Charter of Fundamental Rights in legislative proposals	4th Panel Methodology for systematic and rigorous monitoring of compliance with the Charter of Fundamental Rights in legislative proposals

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an