Translation of "brach ihr das Herz" to English language:
Dictionary German-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ihr Herz brach, als ihr Mann gestorben war. | Her heart broke when her husband died. |
| und brach ihr tausend Rosen, doch sie brach nur sein Herz. | and he broke her a thousand roses, but she only broke his heart. |
| Die gab es zurück, denn er brach ihr das Herz. | He broke Sheila's heart playing around with Sonya, and she gave it back. |
| Sie brach mir das Herz. | She broke my heart. |
| Es brach Tom das Herz. | Tom was heartbroken. |
| Die Nachricht brach ihm das Herz. | The news broke his heart. |
| Brach den Frauen Reihenweise das Herz | Ladies go to pieces Over pieces of eight |
| Und brach den Frauen Reihenweise das Herz | Ladies go to pieces over pieces of eight |
| Es brach Dads Herz. | Broke Dad's heart, although he won't say much. |
| Pascualito. Brach ich sein Herz? | Did I break his heart? |
| Es brach Tom das Herz, als Maria mit ihm Schluss machte. | Tom was heartbroken when Mary broke up with him. |
| Es brach mir das Herz und ich stand völlig neben mir. | And, my heart sank I was just beside myself. |
| Sie anzublicken, zu sehen, daß ihr das Herz vor Verzweiflung brach, und schweigend mit diesem gleichmütigen, ruhigen Gesicht hinauszugehen? | Look at her, see that her heart was torn by despair, and go out in silence with that calmly indifferent look? |
| Maria war mein erster Schwarm und brach mir als erste das Herz. | Mary was my first crush and my first heartbreak. |
| Tom war mein erster Schwarm und brach mir als erster das Herz. | Tom was my first crush and my first heartbreak. |
| Ich wollte die Frau von Nahem sehen, die meinem Freund das Herz brach. | I wanted to take a good look at the woman who broke the heart of my best friend. |
| Ein langer, starrer, verschleierter Blick und sein Herz brach! | A long, lingering, colossal sigh followed, and his heart broke. |
| Das wird ihr das Herz brechen. | It's going to break her heart. |
| Brich ihr nicht das Herz! | Don't break her heart. |
| Du hast ihr das Herz gebrochen. | You broke her heart. |
| Ich habe ihr das Herz gebrochen. | I broke her heart. |
| Bescheuerter Exfreund der mein Herz brach als ich noch zur Uni oder Schule ging. | Stupid jerk boyfriend that broke my heart back in, you know, college or high school. |
| Ihr Herz. | Your heart. |
| Sie drückte das Kind an ihr Herz. | She pressed the child to her heart. |
| Schon gut, ihr brecht mir das Herz. | All right, all right, you're breaking my heart. |
| Ihr war, als müsse ihr vor Kummer das Herz zerspringen. | She felt as if her heart would break with grief. |
| Ich sagte, das beste der vergangenen Woche brach es mir das Herz wurde so ein schönes junges Mädchen vielleicht war sie achtzehn | I said it best last week it broke my heart the most was a young girl so beautiful, maybe she was eighteen |
| Ihr Herz raste. | Her heart was racing. |
| Ihr Herz schlägt. | Her heart beats. She breathes. |
| Ihr habt ihr Herz gewonnen. | You've won her heart. |
| Der Tod ihres Sohnes zerbrach ihr das Herz. | Her son's death broke her heart. |
| Ihr Knecht brach kurz vor uns auf. | Your groom left just before us. |
| Ich fange ihr Herz ein Ich fange ihr Herz ein singen tanzen | I'll capture her heart I'll capture her heart |
| Ihr Herz öffnen, Ihr Nervensystem erforschen. | open your heart, do a little research on your nervous system. |
| Er hatte ihr doch gestern sein Wort gegeben! Das brach er gewiß nicht! | Yesterday he had given his word he would not break it. |
| Er brach zuerst das Schweigen. Ihr sagtet mir also, daß ich wiederkommen sollte. | He was the first to break the silence. So you were telling me to return? |
| Mrs. Harper schluchzte, als solle ihr das Herz brechen. | And Mrs. Harper sobbed as if her heart would break. |
| Das Herz eines Schweines haltet Ihr in der Hand. | 'Tis the heart of a pig you hold in your hand. |
| Miss Melly, dies hier hat ihr das Herz gebrochen. | Miss Melly, this here's done broke her heart. |
| Es würde ihr das Herz brechen, wenn sie herausfände... | Poor kid, she'd be brokenhearted when she |
| Das Reisfeld liegt brach. | The rice field lies waste. |
| Ihr Herz war zerbrochen. | Her heart was broken. |
| Öffnen Sie ihr Herz! | Open your heart. |
| Er erweichte ihr Herz. | He melted her heart. |
| Ihr Herz ist rein. | Your heart is pure. |
Verwandte Suchanfragen : Ihr Herz - Brach Sein Herz - Das Auto Brach - Gewinnen Ihr Herz - Füllen Ihr Herz - Ihr Herz Erobern - Wärmen Ihr Herz - Segne Ihr Herz - Schmelzen Ihr Herz - Stärken Ihr Herz - Greift Das Herz - Erreichen Das Herz - Wärmt Das Herz - Reparieren Das Herz
