Translation of "british Petroleum" to English language:
Dictionary German-English
Petroleum - Übersetzung : Petroleum - Übersetzung : British Petroleum - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nehmen wir die British Petroleum Ölpest im Golf von Mexiko im Jahr 2010. | Consider the British Petroleum oil spill in the Gulf of Mexico in 2010. |
| Man muß beispielsweise wissen, daß Shell und British Petroleum es abgelehnt hatten, ihr Öl mit der Erika befördern zu lassen. | We should be aware, for example, that Shell and British Petroleum refused to use the Erika to transport their oil. |
| So hat beispielsweise British Petroleum (BP) seine Investitionen im Iran aus ethischen Gründen zurückgezogen. Diesem Beispiel sollten andere europäische Unternehmen folgen. | For example, British Petroleum (BP), to its credit, has disinvested from Iran on ethical grounds, an example that other European firms should follow. |
| Auch in Großbritannien hatten Millionen von Arbeitslosen kein Einkommen, während die multinationale British Petroleum einen Umsatz von 54 Mrd Dollar auswies. | Similarly in Great Britain millions of unemployed received no income at all while the multinational British Petroleum had a turnover of 54 000 million dollars. |
| Taurus petroleum, AN. | Taurus petroleum, AN |
| Das ist Boyle Petroleum. | It's Boyle Petroleum. |
| Petroleum oil gas España, S.A. | Petroleum oil and gas España, S.A. |
| CENTRAL PETROLEUM ENTERPRISE. Adresse P.O. | CENTRAL PETROLEUM ENTERPRISE. |
| WIEN Die Explosion der im Golf von Mexiko von British Petroleum (BP) betriebenen Ölplattform Deepwater Horizon am 20. April führte zu dem wohl bekanntesten Ölaustritt seit Jahrzehnten. | VIENNA On April 20, an explosion on Deepwater Horizon, a British Petroleum (BP) operated oil rig in the Gulf of Mexico, led to the most publicized oil spill in decades. |
| Hinzu kommt die Haltung der British Petroleum und der Shell, denen es immer an Erdöl mangelt und die mit gewissen Staaten Förderungsverträge zu unmöglichen Bedingungen unter schreiben. | I gave an example of this a few months ago, ladies and gentlemen, when I raised the problem of contributions and the European solidarity which I felt was essential. I fail to understand the British Government now. |
| Und das Petroleum ist auch alle. | And we're out of kerosene. |
| Es handelt sich dabei um Gesellschaften wie British Petroleum, Burmah Oil, Gestetner, Thomas French and Sons, Rank Hovis McDougall und viele andere, und es ist höchste Zeit, etwas dagegen zu unternehmen. | They include such compan ies as British Petroleum, Burmah Oil, Gestetner, Thomas French and Sons, Rank, Hovis, McDougall and many others, and it is high time that something was done. |
| British Petroleum und der größte amerikanische Elektrizitätsversorger American Electric Power, haben den Chiquitanos beim Kauf von Rodungskonzessionen geholfen, wodurch die Fläche des Noel Kempff Nationalparks auf etwa 12.000 km2 verdoppelt werden konnte. | British Petroleum and American Electric Power, the largest electricity supplier in the United States, have helped the Chiquitanos buy up logging concessions, thereby doubling Noel Kempff to three million acres. |
| Benzin oder Petroleum mindestens 5, höchstens 7 Liter. | benzine or petroleum minimum 5 litres and maximum 7 litres |
| In Angola offenbarte British Petroleum, dass es einen sogenannten Signature Bonus (Vorauszahlung eines Ölkonzerns zur Sicherung der ausschließlichen Erkundungs und Förderrechte) in Höhe von 111 Millionen US Dollar an die Regierung zahlen musste. | In Angola, British Petroleum revealed that it had to pay a 111 million signature bonus to the government. |
| Auf dem Höhepunkt des letzten Ölbooms in den späten 1970er Jahren verstaatlichte die nigerianische Militärregierung die Anlagen der British Petroleum und wurde zur Vorkämpferin der panafrikanischen Zusammenarbeit, im Zuge derer man mehrere afrikanische Befreiungsbewegungen finanzierte. | While riding the crest of the last oil boom in the late 1970 s, Nigeria s military leaders nationalized the assets of British Petroleum and became champions of pan African co operation, financing several African liberation movements. |
| Petroleum wird heute u. a. in Strahltriebwerken für Flugmodelle eingesetzt. | Today, kerosene is mainly used in fuel for jet engines in several grades. |
| Ich tauschte das Petroleum in der Lampe gegen Benzin aus. | It took a mere three minutes to substitute petrol for the paraffin in the darkroom lamp. |
| Die beiden Autoren der Schrift, Richard Lambert, ehemaliger Redakteur der Financial Times und zukünftiger Generaldirektor des Verbandes der britischen Industrie, und Nick Butler, Gruppenvizepräsident für Strategie und unternehmenspolitische Entwicklung bei British Petroleum, vertreten keine eigennützigen akademischen Interessen. | The pamphlet s two authors, Richard Lambert, a former editor of the Financial Times and future Director General of the Confederation of British Industry, and Nick Butler, the Group Vice President for Strategy and Policy Development at British Petroleum do not represent vested academic interests. |
| British Standards Institution. | British Standards Institution. |
| The British Connection . | The Makarios Legacy in Kenya |
| Sie ist British! | She's British! |
| Aber diese Materialien sind aus landwirtschaftlichen Nebenprodukten entstanden, nicht aus Petroleum. | But these materials are grown from agricultural byproducts, not petroleum. |
| Petroleum County ist ein County im Bundesstaat Montana der Vereinigten Staaten. | Petroleum County is a county located in the U.S. state of Montana. |
| Aber diese Materialien sind aus landwirtschaftlichen Abfällen entstanden, nicht aus Petroleum. | But these materials are grown from agricultural byproducts, not petroleum. |
| IRAQI NATIONAL OIL COMPANY (INOC), einschließlich ihrer Tochtergesellschaften und der mit ihr verbundenen Unternehmen CENTRAL PETROLEUM ESTABLISHMENT NORTHERN PETROLEUM ORGANIZATION SOUTHERN PETROLEUM ORGANIZATION STATE ESTABLISHMENT FOR EXPLORATION OF OIL AND GAS GAS AND STATE ESTABLISHMENT OF OIL TANKERS. Adressen a) Jumhuriya Street, Khullani Square, P.O. | IRAQI NATIONAL OIL COMPANY (INOC), including its subsidiaries and associated companies CENTRAL PETROLEUM ESTABLISHMENT NORTHERN PETROLEUM ORGANISATION SOUTHERN PETROLEUM ORGANISATION STATE ESTABLISHMENT FOR EXPLORATION OF OIL AND GAS GAS AND STATE ESTABLISHMENT OF OIL TANKERS. |
| Ok, wir sehen Eisenvorkommen hier, dort haben wir Petroleum, (wenn wir zu der Zeit überhaupt noch Petroleum verwenden, in der Zukunft werden wir es nicht, weil es schädlich ist.) | Ok, we see we have iron ore here, we have petroleum deposits here, if we're using petroleum at that point in time, in the future, which we won't be 'cause it's damaging. |
| 1885 war er Mitbegründer der British Chess Association und des British Chess Club. | In 1885 Donisthorpe was co founder of the British Chess Association and the British Chess Club. |
| Geh ins haus und schmiere dir ein bißchen Petroleum auf die Stiche. | Go in the house and get some coal oil, put it on those chiggers. |
| Weitere Angaben Vorstandsvorsitzender ( Managing Director ) der Liberian Petroleum and Refining Corporation (LPRC). | Other information Managing Director of the Liberian Petroleum and Refining Corporation (LPRC). |
| Weitere Angaben Managing Director (Vorstandvorsitzender) der Liberian Petroleum and Refining Corporation (LPRC). | Other information Managing Director of the Liberian Petroleum and Refining Corporation (LPRC). |
| British Biotech Pharmaceuticals Ltd | British Biotech Pharmaceuticals Ltd |
| (Confederation of British Industry) | Centre Point |
| Anteil an British Aerospace | Share in British Aerospace (UK) |
| Die staatliche chinesische Ölfördergesellschaft China National Petroleum Corporation hält einen 40 Anteil an der Greater Nile Petroleum Company und investierte 3 Milliarden Dollar in eine Raffinerie und den Bau einer Pipeline. | The China National Petroleum Corporation holds a 40 stake in the Greater Nile Petroleum Company and has invested 3 billion in refinery and pipeline construction. |
| British Film Institute, London 1996. | (British Film Institute, 1996). |
| A history of the British. | A History of the British. |
| British Museum of Natural History. | British Museum of Natural History, London. |
| In British Journal of Surgery. | References External links |
| AbbotsfordCity in British Columbia Canada | Abbotsford |
| BarkervilleCity in British Columbia Canada | Barkerville |
| BeavermouthCity in British Columbia Canada | Beavermouth |
| CastlegarCity in British Columbia Canada | Castlegar |
| ChetwyndCity in British Columbia Canada | Chetwynd |
| ChilliwackCity in British Columbia Canada | Chilliwack |
Verwandte Suchanfragen : Petroleum-Industrie - Liquid Petroleum - Liquefied Petroleum - Petroleum Additives - Beyond Petroleum - Very British - British National - British Commonwealth - British Asiatisch - British Pharmacopoeia - British Midlands - British Herstellungs
