Translation of "definieren sich" to English language:
Dictionary German-English
Sich - Übersetzung : Definieren - Übersetzung : Sich - Übersetzung : Definieren - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
| Wie lassensie sich definieren? usw.). | This means taking lifelong learning into account and |
| Beruf lässt sich folgen dermaßen definieren | These competences are highly validated when entering the labour market. |
| Monitoring lässt sich unterschiedlich definieren. | Monitoring has many different definitions. |
| Wie läßt sich Qualität definieren? | How can we define 'quality'? |
| Wie lässt sich Lust definieren? | What is pleasure? |
| Wie lässt sich eine Lebensmittelkrise definieren? | How can we define a food crisis? |
| Sie definieren sich durch Ihre Arbeit. | You're defined by your work. |
| Literatur darf sich so nicht definieren. | You can't define literature in terms of the audience. |
| Wie wollen Sie sich neu definieren? | How do you propose to begin this reinventing? |
| Vieles läßt sich natürlich eindeutig definieren. | Mr Tindemans Mr Hutton Mr Tindemans mans |
| Wie läßt sich das Analphabetentum definieren? | We fully approve the report by Mrs Viehoff, on account of the replies she gives to these questions which we shall not come back to. |
| Hierbei lassen sich verschiedene Kategorien definieren | And if one was creative one could identify yet further definitions however, the key issue is that it is information which is for public use. |
| Es lassen sich drei Zielebenen definieren | We can define three levels of objectives |
| Wie lässt sich materielle Entbehrung definieren? | How to define material deprivation? |
| Wie läßt sich die Informationsgesellschaft definieren? | For this reason we stress that it is essential to view the information society as a learning society. |
| Der periphere Verarbeitungsbedarf läßt sich definieren | The periphery's processing requirements can be defined |
| Diese beiden Typen lassen sich folgendermaßen definieren | The two types can be defined as follows |
| Territorialer Zusammenhalt lässt sich nicht einfach definieren. | Defining territorial cohesion is not an easy task. |
| Definieren Sie sich in den Mund jetzt | Define yourself in the mouth now |
| Aber wie lässt sich diese Identität definieren? | But how is this identity to be defined? |
| Wie Iäßt sich die lokale Entwicklung definieren? | Preparations for the 2000 06 programming period |
| Es läßt sich über den Nießnutz definieren. | So what incentives might be employed? |
| Eingriffe erkennen, Prioritäten definieren und sich städtischer | A schematic representation of an from a range of urban mobility policy and |
| Wie lässt sich materielle Entbehrung definieren?..............2 | How to define material deprivation? ................................................................2 |
| Abwasserbehandlung lässt sich wie folgt definieren nieren | Although intended primarily for data on agricultural land use, the survey will cover all uses of land. |
| Die Schattenwirtschaft läßt sich nur schwer definieren. | The question of defining the informal economy is complicated. |
| Diese Schiffe lassen sich wie folgt definieren | These vessels are defined as follows |
| Wie lässt sich die Dynamik von Veränderungen definieren? | How can we define the dynamics of change? |
| Soziale Ausgrenzung lässt sich auf zweierlei Weise definieren | Exclusion in this case is defined with reference to a group or a norm. |
| Beziehungen definieren sich über große Momente, die ausbleiben. | I think relationships can be defined by big moments that don't happen. |
| 7.3.3 Territorialer Zusammenhalt lässt sich nicht einfach definieren. | 7.3.3 Defining territorial cohesion is not an easy task. |
| Andere lassen sich eher berufs oder qualifikationsbezogen definieren. | Others are more appropriately seen as occupational or skill based. |
| Unionsweit lassen sich sieben zentrale politische Prioritäten definieren | Seven key policy priorities stand out across the Union |
| Analog lassen sich monotone Folgen für Mengen definieren. | The composite of two monotone mappings is also monotone. |
| Wie aber läßt sich vorwettbewerbliche For schung definieren? | But Community activity related to the system covers a much wider field. |
| Schwingungen definieren sich über ihre Schwingungsgröße und Frequenz. | Vibration is defined by its magnitude and frequency. |
| Wissenschaftliche und technische Information lässt sich definieren nach | The pace of technological change, and thus the demands on the ability to innovate, are likely to increase in the years ahead. |
| Eine derartige Beobachtungsstelle läßt sich definieren als ein | An observatory of this kind may be defined as a |
| definieren | define |
| definieren | Regulations |
| Dabei stellt sich die Frage, wodurch sich dieses Modell definieren lässt. | The greatest challenge in this context is how can we preserve and strengthen a European model of society in the global context? |
| Die meisten Menschen definieren sich durch ihren endlichen Körper. | Most people define themselves by this finite body. |
| Wie lassen sich hochwertige Lerninhalte für das eLearning definieren? | What is the definition of good quality content for e learning? |
| Dennoch lassen sich einige Grundsätze definieren und Maßnahmen empfehlen. | A number of principles can, however, be defined and several measures can be recommended. |
| Dennoch lassen sich einige Grundsätze definieren und Maßnah men empfehlen. | A number of principles can, however, be defined and several measures can be recommended. |
Verwandte Suchen : Definieren Sich - Definieren, Sich - Charakteristisch Definieren - Definieren Konzept - Definieren, Durch - Definieren Anforderungen - Definieren Maßnahmen - Definieren, Mit - Wir Definieren - Definieren Strategie - Definieren Ziele - Definieren Aspekt - Zu Definieren
