Translation of "die endgültige Unterrichtung" to English language:
Dictionary German-English
Unterrichtung - Übersetzung : Die endgültige Unterrichtung - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
| So z. B. die Unterrichtung und Anhörung der Arbeitnehmer im Stadium der Erarbeitung von Vorhaben, d. h. ehe die endgültige Entscheidung getroffen ist. | For example, employees shall be consulted and informed at the planning stage, before decisions are taken. |
| Unterrichtung | Notification of information |
| Unterrichtung | Dissemination of information |
| Nach Unterrichtung der Mitgliedstaaten über ihre Analyse des MWB Antrags nach Artikel 2 Absatz 7 Buchstabe c teilte die Kommission den betroffenen Parteien die endgültige Entscheidung über die MWB mit. | Finally, the Commission notes that Laiwu submitted a MET claim form claiming that it fulfilled all five MET criteria. |
| Ordnungsgemäße Unterrichtung | Due information |
| Endgültige Käufe Endgültige Verkäufe Strukturelle Operationen | Outright purchases Structural operations Reverse transactions Outright purchases Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions |
| Artikel 9 (Unterrichtung über die Entscheidung) | Article 9 (Information on the decision) |
| Artikel 10 Unterrichtung | Article 10 Dissemination of information |
| Artikel 13 Unterrichtung | Article 13 Notice |
| Artikel 13 Unterrichtung | Article 13 Notice |
| Artikel 13 Unterrichtung | Article 13 Notification of information |
| Artikel 9 Unterrichtung | Article 9 Notification of information |
| Also bessere Unterrichtung. | They must be better informed. |
| Artikel 31 Unterrichtung | ANNEX XXI L TO CHAPTER 8 ON PUBLIC PROCUREMENT |
| Unterrichtung der Betroffenen | Informing interested parties |
| Unterrichtung von Drittstaaten | inform Third countries, |
| Unterrichtung der Arbeitnehmer | information for workers |
| Unterrichtung der Arbeitnehmer | Information for workers |
| Unterrichtung der Agentur | Information to be sent to the Agency |
| Unterrichtung der Kommission | Informing the Commission |
| Unterrichtung der Dienstleistungsempfänger | Information to be given to the recipients of the service |
| UNTERRICHTUNG VON FLUGGÄSTEN | INFORMATION TO PASSENGERS |
| Unterrichtung der Mitgliedstaaten | Information to Member States |
| Gebäude, Material und verschiedene Sachausgaben Ausgaben für Veröffentlichungen und für die Unterrichtung der Öffentlichkeit Unterrichtung der Jugend | Buildings, equipment and miscellaneous operating expenditure Expenditure on publishing and information Dissemination of information to young people |
| Endgültige Verfügung über die Vermögenswerte | Final disposition of assets |
| Die endgültige Antwort ist 2 | So our final answer is negative 2. |
| die endgültige Zweckbestimmung des Alkohols. | the final destination of the alcohol. |
| Die Unterrichtung des einzelnen muß organisiert werden. | Personal data must be organized. |
| Unterrichtung über die bestehenden Systeme der Herkunftssicherung. | To provide information about existing traceability systems. |
| (b) Verfahrensvorschriften, die die Unterrichtung bestimmter Personen vorsehen. | (b) procedural requirements to notify any person. |
| (endgültige Beseitigung) | (Final disposal) |
| Endgültige Antidumpingmaßnahmen | Interested parties complained about an alleged lack of competition on the Union market. |
| Endgültige Gebührenabrechnung | Until the electronic system for declaring catches referred to under point 16 is in place, Member States of the Union shall inform the European Commission, not later than 15 May each year, of the tonnages caught during the past year, as validated by their national administrations and confirmed by the scientific institutes referred to in point 13. |
| Endgültige Gebührenabrechnung | Final statement of fees |
| Endgültige Aufteilung | Definitive allocation |
| Endgültige Zölle | Definitive duties |
| UNTERRICHTUNG DER NATIONALEN PARLAMENTE | INFORMATION FOR NATIONAL PARLIAMENTS |
| Artikel 15 Grenzüberschreitende Unterrichtung | Article 15 Cross border notifications |
| Artikel 4 Vorherige Unterrichtung | Article 4 Prior information |
| TEILI Unterrichtung der Öffentlichkeit | Information of the public |
| Unterrichtung der interessierten Parteien | Disclosure to interested parties |
| Unterrichtung der zuständigen Behörde | Information for the competent authority |
| Unterrichtung der betroffenen Personen | Notification to data subject |
| Wir überließen ihm die endgültige Entscheidung. | We left the final decision to him. |
| Wie trefflich ist die endgültige Wohnstätte! | How excellent the recompense of Paradise! |
Verwandte Suchanfragen : Für Die Unterrichtung - Nach Unterrichtung - Mündliche Unterrichtung - Schriftliche Unterrichtung - Formelle Unterrichtung - Nach Unterrichtung - Ordnungsgemäße Unterrichtung - Unterrichtung über - Die Endgültige Angebot - Die Endgültige Registrierung - Die Endgültige Version - Unterrichtung Und Anhörung - Nach Der Unterrichtung
