Translation of "die ist gestiegen" to English language:

Dictionary German-English

Gestiegen - Übersetzung :

Die ist gestiegen - Übersetzung :

Keywords : Risen Climbed Increased Points Train

Examples (External sources, not reviewed)

Die Lebenserwartung ist gestiegen.	Life expectancy has increased.
Die Durchschnittstemperatur ist gestiegen.	The average temperature has gone up.
Die Temperatur ist gestiegen.	The temperature has gone up.
Die technologische Arbeitslosigkeit ist unterdessen gestiegen.	At the same time, technological unemployment has been on the rise.
Die Anzahl der Morde ist gestiegen.	There has been an increase in the number of murders.
Die Anzahl der Unfälle ist gestiegen.	Accidents have increased in number.
Die Produktion ist 1982 stark gestiegen.	I have served this Parliament as rapporteur on the budget in a par liamentary manner.
Der Preis ist gestiegen.	The price has gone up.
Der Fluss ist gestiegen.	The river has risen.
Die Ungleichheit ist im Verlauf weiter gestiegen.	In the process, inequality has risen further.
Die Anzahl der Getöteten ist seitdem gestiegen.	The number of those killed has been on the rise since.
Die Macht ist ihm zu Kopf gestiegen.	Power has driven him mad.
Auch die Anzahl der Testzentren ist gestiegen.	The number of test centres also increases.
4.3 Die Nachfrage nach Biomasse ist gestiegen.	4.3 An increase has been observed in the demand for biomass.
die Buttererzeugung im Vereinigten Königreich gestiegen ist	Amendment No 17, tabled by Mr Tolman
Der Tomatenpreis ist wieder gestiegen.	The tomato price has risen again.
Es ist bisher konstant gestiegen.	It's been constantly going up.
Herr Präsident! Die Qualität der Badegewässer ist gestiegen.	Mr President, the quality of bathing water has improved.
Seit 2008 ist die Ethanolproduktion um 33 gestiegen.	Since 2008, ethanol production has increased by 33 .
Die Statistiken zeigen, dass unser Lebensstandard gestiegen ist.	Statistics indicate that our living standards have risen.
Inzwischen ist die Zahl auf über 650 gestiegen.	In the meantime, this number has risen to above 650.
Tom ist aus der Badewanne gestiegen.	Tom got out of the bathtub.
Sie ist aus dem Auto gestiegen.	She jumped out of that car.
Die Dauer ist auf der ganzen Welt merklich gestiegen.	Duration has risen markedly around the world.
Die verkaufte Auflage ist seit 2001 um Prozent gestiegen.	In 2001 it had a circulation of 409,000 copies.
Die Pro Kopf Nahrungsmittelproduktion ist um ein Drittel gestiegen.	Per capita food production is up by a third.
ist in die gelbe Straßenbahn Gestiegen und war weg.	Took yellow tram and went.
Die Arbeitslosigkeit ist gestiegen, und die Lohnunterschiede sind größer geworden.	Unemployment has risen and wage differentials have increased.
Die Preise sind gestiegen.	Prices went up.
Die Lebenskosten sind gestiegen.	The cost of living has risen.
Die Lebensmittelpreise sind gestiegen.	The price of food's gone up.
Die Preise sind gestiegen!	The prices have gone up!
Andererseits jedoch ist die Arbeitslosigkeit nicht wesentlich über 10 gestiegen.	But unemployment has not climbed far above 10 , either.
Die Bedeutung des IWF ist während der Krise enorm gestiegen.	The IMF s relevance has greatly increased during the crisis.
Die Zahl der Todesopfer des Orkans ist auf 200 gestiegen.	The death toll from the hurricane climbed to 200.
Die Einwohnerzahl dieser Stadt ist von Jahr zu Jahr gestiegen.	This city has been increasing in population year after year.
Die Zahl der Verkehrsunfälle ist in den letzten Jahren gestiegen.	The number of traffic accidents has increased in recent years.
Seit 1968 ist die Qualität der DWD Modellvorhersagen stetig gestiegen.	This was the forerunner of the modern Meteorological Office.
3.1.1 Seit den 1960er Jahren ist die Frauenerwerbsquote kontinuierlich gestiegen.	3.1.1 Female employment has risen steadily since the 1960s.
Als Folge ist die Erwerbstätigenquote auf annähernd 63 Prozent gestiegen.	Consequently, the employment rate has risen to approximately 63 per cent.
Die Beteiligungsquote ist gestiegen. Wir liegen jetzt bei knapp 50 .	The participation rate has risen and is now just under 50 of the figure aimed at.
Die Zahl der Haushalte mit zwei Verdienern ist beträchtlich gestiegen.	The number of dual earner households has grown considerably.
Die Vollbeschäftigung bei Technikern, Ingenieuren und leitenden Angestellten ist gestiegen.	Full employment in engineering and in technical and managerial occupations has increased.
Der Wert des Yen ist stark gestiegen.	The value of the yen has risen greatly.
ist in den vergangenen Jahren stark gestiegen.	The tomb was centered behind the High Altar in the apse.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an