Du warst glücklich.	You were happy.
Warst du hier glücklich?	You have been happy here?
Warst du denn nicht glücklich?	Weren't you happy?
Warst du schon oft glücklich?	Have you been happy often?
Warst du nicht glücklich darüber?	She proposed to me. Didn't it make you happy?
Warst du denn je zuvor glücklich?	Did you live happily ever before?
Du warst so glücklich, als du mich sahst.	You were so happy when you saw me.
Aber du warst so glücklich, und hast gelacht!	I saw how happy you were. You were laughing.
MONTAGUE Ach, daß du so glücklich warst bei deinem Aufenthalt	MONTAGUE I would thou wert so happy by thy stay
Ich werde dich glücklich machen, wie du es noch nie warst.	Make you happy, happier than you've ever been.
Wo warst du? Wo warst du?	I asked you where you were.
Mein Herr, ich bin so glücklich, dich zu sehen, doch wo warst du in den vergangenen 12 Jahren?	My Lord, I'm so happy to see you, but where have you been for 12 years?
Du warst so klein, als du ein Jahr alt warst.	You were this small when you were a year old. You've grown up so much. But you are like this, rebellious now!
Entweder warst du dort oder du warst auf dem Weg dorthin.	You were either there or going there.
Du sollst glücklich sein, sehr glücklich.	You shall have happiness, and only happiness. I promise you that if you take heart for it,
Warst du da?	Did you?
Wo warst du?	Where have you been?
Wo warst du?	Where've you been?
Du warst beschäftigt.	You were busy.
Du warst perfekt.	You were perfect.
Warst du dort?	Were you there?
Du warst großartig!	You were great.
Warst du alleine?	Were you alone?
Warst du eingeladen?	Were you invited?
Warst du krank?	Were you sick?
Du warst tapfer.	You were brave.
Du warst eifersüchtig.	You were jealous.
Du warst überwältigt.	You were overwhelmed.
Du warst gutaussehend.	You were handsome.
Du warst hinreißend.	You were charming.
Warst du beschäftigt?	Were you busy?
Warst du eifersüchtig?	Were you jealous?
Du warst benachteiligt.	You were disadvantaged.
Das warst du.	There you are.
Du warst gut.	You did well.
Wo warst Du?	Where were you?
Warst du das?	Did you do this?
Du warst hier.	You were in.
Du warst Schauspielerin?	You were an actress?
Das warst du.	You were.
Du warst so?	You were like that?
Warst du nervös?	They can't prove that HlV is the cause of AlDS. OK?
Das warst du!	Who cares?
Warst du blind?	Were you blind?
Warst du das?	Was it you?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an