Translation of "ein anderer Mensch" to English language:
Dictionary German-English
Mensch - Übersetzung : Ein anderer Mensch - Übersetzung : Ein anderer Mensch - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
Sie sind ein anderer Mensch. | You're somebody else, sir. |
Er ist ein ganz anderer Mensch geworden. | He's a completely different person to the one I used to tell you about. |
Was ein Mensch erfinden kann, kann ein anderer entdecken. | What one man can invent another can discover. |
Ich fühle mich wie ein ganz anderer Mensch. | I feel like another person. |
Du siehst wie ein ganz anderer Mensch aus. | You look like a completely different person. |
Durch dich bin ich ein anderer Mensch geworden. | Somebody... |
Zu wissen wie es sich anfühlt ein anderer Mensch zu sein. | Knowing what it feels like to be another person. |
Er wird ein anderer Mensch sein, wenn ich mit ihm fertig bin. | He's going to be a different person when I get through with him. |
Enormen Erfolg. Mr. Fallon sagte, er fühle sich wie ein anderer Mensch. | Mr. Fallon told me the quiet time had been a revelation to him. |
Ich bin tatsächlich ein vollkommen anderer Mensch, ... seit. ehm, seit ich es tat. | and much more confident and happy. Sylvan, 24 I'm actually a totally different person since, well, I would say, yeah, since I did it. |
Aber als Menschen können wir nicht sagen, dass ein anderer Mensch illegal ist. | But I don't think that, as humans, we can really say another human is illegal. |
Aber es nützt nichts, geht zurück zu gestern, weil ich ein anderer Mensch war dann. | 'Don't you mean purpose ?' said Alice. |
Wir lernen, was es bedeutet, mit jemandem zu kommunizieren, der nicht bloß ein anderer Mensch ist. | We're beginning to explore what it means to communicate with something that isn't just another person. |
Ein hungriger Mensch ist ein zorniger Mensch. | A hungry person is an angry person. |
Sonstiges In der Regel ist ein Mensch mit Tetraplegie auf Pflege und die Hilfestellung anderer Menschen angewiesen. | Severity depends on both the level at which the spinal cord is injured and the extent of the injury. |
Ein Mensch. | A person. |
Infliximab zeigt keine Kreuzreaktion mit TNFα anderer Spezies als Mensch und Schimpanse. | Infliximab does not cross react with TNFα from species other than human and chimpanzees. |
Ein weiteres anderes, ein anderes, ein anderer, und ein anderer | Another another, another, another, and another one |
Und sie besprechen sich insgeheim sie, die da freveln (, dann sagen sie) Ist dieser etwa ein anderer Mensch als wir? | The evildoers whisper one to another, 'Is this aught but a mortal like to yourselves? |
Und sie besprechen sich insgeheim sie, die da freveln (, dann sagen sie) Ist dieser etwa ein anderer Mensch als wir? | The wrong doers whisper to one another This person is no more than a mortal like yourselves. |
Und sie besprechen sich insgeheim sie, die da freveln (, dann sagen sie) Ist dieser etwa ein anderer Mensch als wir? | And they confer in secret. The wrong doers say Is this other than a mortal like you? |
Und sie besprechen sich insgeheim sie, die da freveln (, dann sagen sie) Ist dieser etwa ein anderer Mensch als wir? | The wrongdoers secretly whisper together, saying , Is this man not a human being like yourselves? |
Und sie besprechen sich insgeheim sie, die da freveln (, dann sagen sie) Ist dieser etwa ein anderer Mensch als wir? | The harmdoers mutter to one another 'Is this anything else but a human like yourself? |
Und sie besprechen sich insgeheim sie, die da freveln (, dann sagen sie) Ist dieser etwa ein anderer Mensch als wir? | And those who do wrong conceal their private conversation, saying , Is this Prophet except a human being like you? |
Und sie besprechen sich insgeheim sie, die da freveln (, dann sagen sie) Ist dieser etwa ein anderer Mensch als wir? | The unjust ones whisper to each other and say, Is he (Muhammad) more than a mere mortal like you? |
Und sie besprechen sich insgeheim sie, die da freveln (, dann sagen sie) Ist dieser etwa ein anderer Mensch als wir? | The wrongdoers confer together secretly, saying, Is not this man a mortal like you? |
Und sie besprechen sich insgeheim sie, die da freveln (, dann sagen sie) Ist dieser etwa ein anderer Mensch als wir? | The wrong doers conceal their private counsels, (saying), Is this (one) more than a man like yourselves? |
Kein anderer Primat besitzt eine so hohe Dichte an Schweißdrüsen wie der Mensch. | The construction of the human pelvis differs from other primates, as do the toes. |
Ein guter Mensch? | A good person? |
Ein vertrauenswürdiger Mensch? | A person to be trusted? |
Ein weiser Mensch. | A wise person. |
Wie ein Mensch. | Like a human. |
Wie ein Mensch. | Like a human being. |
Ein angenehmer Mensch. | Nice, pleasant guy. |
Ein interessanter Mensch. | He's an interesting character. |
Ein anständiger Mensch. | That's right. He's a good person. May I? |
Ein komischer Mensch. | Unusual personality. |
Sei ein Mensch! | Be human! |
Ja, er ist ein sehr bedeutender Mensch ein bißchen sehr konservativ, aber ein prächtiger Mensch , bemerkte Stepan Arkadjewitsch, ein ganz prächtiger Mensch. | 'Oh yes, he is a very remarkable man, a bit conservative, but a splendid fellow,' said Oblonsky, 'a splendid fellow.' |
Sind Sie ein Mensch der ist oder ein Mensch der etwas wird? | Are you a human being or a human going? |
Sie ist ein einzigartiger Mensch. Jeder Mensch ist einzigartig. | She's a unique person. Every person is unique. |
Ein anderer. | Another person. |
Ein Mensch muss arbeiten. | A man must work. |
Er ist ein Mensch. | He is human. |
Sie ist ein Mensch. | She is human. |
Verwandte Suchanfragen : Ein Mensch - Ein Mensch, - Ein Mensch - Ein Anderer - Ein Anderer - Ein Anderer - Ein Anderer - Ein Anderer - Ein Anderer - Ein Anderer - Mensch, - Ist Ein Mensch