Ein echter Psychopath.	Thaùs what i mean... a whore.
Ein echter Weltakteur.	A true world player.
Ein echter Großherzog.	A Grand Royal Duke?
Ein echter Stadtmensch.	Pure citydweller.
Ein echter Schnorrer.	He's a born panhandler.
Ein echter Gentleman.	Society fella.
Ein echter Freund.	Real friendly.
Ein echter Gentleman.	And my secretary?
Ein echter Star.	A true star.
Ein echter Teufel!	A real devil!
Ein echter Krieg?	You really mean war?
Ein echter Tennisfan!	You are a tennis fan.
Ein echter Mann.	He acted like a man. Oh!
Ja, Sir, Sie sind ein echter Künstler mit dem Zeug, ein echter Künstler.	Yes sir, you're a real artist with that stuff, a real artist.
Ein richtiger, echter Herzog.	He's over here, the DukeDuke.
Ein echter Traditionsbruch, Mylady?	A real break with tradition, milady.
Ich bin ein echter Tollhäusler!	I am a real Bicêtre.
Das war ein echter Motivationsfaktor.	And it's been a great motivator.
Du bist ein echter Kerl.	You are quite a man.
Sie sind ein echter Kerl.	You are quite a man.
Er ist ein echter Gentleman.	He is a real gentleman.
Er ist ein echter Idiot.	He is a real fool.
Er ist ein echter Gentleman.	He's a real gentleman.
Er ist ein echter Muslim.	He is a true Muslim.
Tom ist ein echter Mensch.	Tom is a true man.
Tom ist ein echter Mensch.	Tom is a real man.
Er ist ein echter Freund.	He's a real friend.
Du bist ein echter Freund.	You're a real friend.
Tom ist ein echter Künstler.	Tom is a true artist.
Das ist ein echter Bienenstock.	This is a real beehive.
Tom ist ein echter Nerd.	Tom is a real nerd.
Tom ist ein echter Versager.	Tom is a complete loser.
Tom war ein echter Held.	Tom was a real hero.
Tom ist ein echter Idiot.	Tom is a real fool.
Ist das ein echter Diamant?	Is this a real diamond?
Das ist ein echter Diamant.	This is a real diamond.
Sie sind ein echter Offizier!	You're a real officer!
Du bist ein echter Freund!	You're a real friend!
Es ist ein echter Einzelgänger.	It's a very solitary creature.
Das ist ein echter Geldschein.	This is an actual bill.
Bin ich ein echter Katholik,	I've been a true Catholic
Dies wäre ein echter Fortschritt.	Now that would be real progress.
Das ist ein echter Skandal.	This is a real scandal.
Als Journalistin ein echter Versager.	I'm a failure as a journalist.
Er ist ein echter Naturbursche.	He's a real outdoor man.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an