Translation of "einige Wochen vor" to English language:

Dictionary German-English

Einige - Übersetzung :

Some of

Wochen - Übersetzung :

Weeks time

Einige - Übersetzung :

Few of

Wochen - Übersetzung :

Weeks

Einige Wochen vor - Übersetzung :

Some weeks before

Keywords : Several Couple Questions Days Weeks Past Three Week

Examples (External sources, not reviewed)

B. einige Wochen vor Beginn des autologen Blutspendeprogramms.	Iron supplementation should be started as soon as possible, even several weeks prior to initiating the autologous predeposit, in order to achieve high iron stores prior to starting Retacrit therapy.
B. einige Wochen vor Beginn des autologen Blutspendeprogramms.	Iron supplementation should be started as soon as possible, even several weeks prior to initiating the autologous predeposit, in order to achieve high iron stores prior to starting Silapo therapy.
Ich schlage vor, sie einige Wochen nach Cascade zu bringen.	I suggest a few weeks at Cascade.
Vor ein paar Wochen schlossen sich uns einige Malier für ein Spiel an.	A few weeks ago a few Malians joined us for one game.
Einige, in den letzten Wochen.	A few, the last couple of weeks.
Die englische Ausgabe erscheint stets einige Tage Wochen vor den Ausgaben in den übrigen Sprachen.	The English version always appears a few days weeks ahead of the other language versions.
Ich halte es für unnötig, einige Wochen vor der Vorlage der Richtlinien vage Kompromisse einzugehen.	I do not think it is necessary for us to agree upon woolly compromises a few weeks before we have the directives in front of us.
Das ist schon einige Wochen her!	This was a few weeks ago!
Einige Wochen später fand Woodstock statt.	A few weeks later, Woodstock happened.
Einige Wochen später rief ich wieder an.	A couple weeks later, I'd call again, let them know.
Einige Wochen später entnehmen wir das Knorpelgerüst.	And then a few weeks later we can take out the cartilage scaffold.
Die Zahlungen werden einfach einige Wochen verzögert.	We do, however, want to increase revenue by 13000 ECU.
Es begann einige Wochen nach unserer Verlobung.	It started a few weeks after we'd become engaged.
Vor zwei Wochen	Two Weeks Ago
Vor drei Wochen	Three Weeks Ago
Vor vier Wochen	Four Weeks Ago
Vor fünf Wochen	Five Weeks Ago
Vor drei Wochen.	Three weeks ago.
Vor 4 Wochen.	Four weeks ago.
Vor zwei Wochen.	Two weeks ago.
Vor einigen Wochen.	Several weeks ago.
Vor einigen Wochen.	Some weeks ago.
Dies konnte noch einige Wochen in Anspruch nehmen.	This could take some weeks.
Die formale Annahme des Beschlusses erfolgte erst Ende Oktober 1995, also einige Wochen vor Beginn des Europäischen Jahres.	The decision was not formally adopted until the end of October 1995, i.e. only a few weeks before the start of the year itself.
Vor ungefähr drei Wochen.	It was like three weeks ago.
Vor ein paar Wochen.	Oh, a few weeks ago.
Vor ein paar Wochen.	Maybe a couple of weeks.
Vor ein paar Wochen.	A couple of weeks.
Erst vor 4 Wochen?	Only four weeks?
Super. Ich rief ihn einige Wochen später an, sagte	So I said, Great. So I called him up a few weeks afterward.
Einige Wochen später reiste er wieder auf das Festland, wo er vor allem in Paris versuchte Subsidien zu erhalten.	About 1624 he paid three visits to London, where he was hailed as a hero by the populace, and at least one to Paris.
Einige von Ihnen haben vielleicht davon gehört, dass ich vor ein paar Wochen eine Anzeige bei Ebay geschaltet habe.	So as some of you may or may not have heard, a couple weeks ago, I took out an ad on eBay.
Die Amtszeit der scheidenden Kommission betrug jedoch nur noch einige Wochen und endete vor der möglichen Annahme eines Mißtrauensantrags.	The outgoing Commission in fact left office only a few weeks later, before any motion of censure could have been passed.
Vor drei Wochen gestorben. Schlagfluß.	Dead three weeks sin' of a stroke.
DP Vor ungefähr drei Wochen.	DP It was like three weeks ago.
2 Wochen vor dem Abferkeln.	5 to 7 weeks before farrowing 2 weeks before farrowing.
Vor ein paar Wochen erst.	Just a couple weeks ago.
Vor 3 Wochen und gestern.	Three weeks ago and again last night.
Er fuhr vor 3 Wochen.	He sailed three weeks ago.
Zwei Wochen vor den Probeklausuren.	A fortnight before the mock exams.
Bereits einige Wochen vor der offiziellen Eröffnung hatte Kaiserin Elisabeth die Strecke benutzt, um in ihre Heimat Bayern zu reisen.	A few weeks before the official opening Empress Elizabeth used the line to travel to her home in Bavaria.
Einige Regionen sind davon schon seit über vier Wochen betroffen.	In some areas, these have already stretched as long as four weeks at a time.
Es dauerte einige Wochen, bis Toms gebrochener Arm verheilt war.	Tom's broken arm took several weeks to heal.
Die zur Verfügung gestellten Vorräte reichten nur für einige Wochen.	But U.S. Trust Authorities changed their mind.
Einige Wochen lang können Schwellungen an der Injektionsstelle vorhanden sein.	For some weeks after vaccination a swelling may be present at the site of injection.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an