Translation of "elendig" to English language:
Dictionary German-English
Examples (External sources, not reviewed)
Ich versage elendig. | I fail miserably. |
40 Matrosen ertranken elendig. | Forty poor sailor men drowned dead. |
Eure Steuereintreiber ließen ihre Familien elendig verhungern. | Their families beaten and starved to death by your tax gatherers. |
Und wenn ihr das schon mal gemacht habt, wisst ihr wie elendig das ist. | And if you've ever done that, you know it's a pain. |
Meine Damen und Herren. Das Leben viele große Kroaten war schwer, trübsinnig und elendig. | Ladies and gentlemen, the life of many great Croats was difficult, bleak and woeful. |
So, und dieses Lied handelt davon wie elendig alle sind denn, nun ja, wir kommen aus Russland. | So and that's a song about how everybody's miserable because, you know, we're from Russia. |