Translation of "entsprechende Flüge" to English language:

Dictionary German-English

Flüge - Übersetzung :

Flights

Entsprechende - Übersetzung :

Respective ones

Entsprechende Flüge - Übersetzung :

Corresponding flights

Keywords : Corresponding Appropriate Proper Equipment Given Flights Hotels Canceled Delayed Planes

Examples (External sources, not reviewed)

Flüge wurden gestrichen, und viele Flüge hatten erhebliche Verspätungen.	Flights were cancelled, and many were severely delayed.
Flüge nach Amsterdam	Flights to Amsterdam
Flüge nach Berlin	Flights to Berlin
Flüge nach Catania	Flights to Catania
Flüge nach Genf	Flights to Geneva
Flüge nach Kasan	Flights to Kazan
Flüge nach Madrid	Flights to Madrid
Flüge nach Paris	Flights to Paris
Flüge nach Poprad	Flights to Poprad Tatry
Flüge nach Salzburg	Flights to Salzburg
Flüge nach Stockholm	Flights to Stockholm
Flüge nach Verona	Flights to Verona
Flüge nach Wien	Flights to Vienna
Alle anderen Flüge	All other
Art der Flüge	Type of flight
Alle Flüge mit	Unfortunately the
61 Flüge wurden gestrichen.	We have 61 flights canceled.
0 für internationale Flüge	0 for international flights
2 Prototyp Flüge mit	2 proto flight
Alle Flüge außer Feriencharterflügen	All flights except holiday charters
Wir versuchten, unsere Flüge umzubuchen und nach Nigeria zurückzukehren aber es waren keine Flüge erhältlich.	We tried to change our flights and return to Nigeria, but there were no flights available.
Zwei Flüge kommen gleich herein!	There are two flights coming in!
In Ordnung, reserviere unsere Flüge.	Okay, get plane reservations right away.
(Einige Flüge wie Flüge mit Luftfahrzeugen unter 2 Tonnen und staatlichen Luftfahrzeugen, Such und Rettungsflüge, Militärflüge, Übungsflüge und Flüge zum Testen der Navigationshilfen sind gewöhnlich gebührenfrei.)	(Some flights are usually exempted such as those by aircraft under 2 tons, State aircraft, search and rescue flights, military flights, training flights, and navaid check flights.)
Er bietet regelmäßige Flüge von und nach Ulan Bator, und unregelmäßige Flüge nach Almaty in Kasachstan.	It offers regular flights to Ulaanbaatar and irregular flights to Ulaangom and Moron in Mongolia and Almaty in Kazakhstan.
Flüge im Zusammenhang mit Such und Rettungseinsätzen, Löschflüge, Flüge im humanitären Einsatz sowie Ambulanzflüge in medizinischen Notfällen	Military, customs and police flights.
Die Flüge sind noch nicht gestartet.	The flights haven't left yet.
Flüge mit Überschallgeschwindigkeit galten als unmöglich.	Flight faster than sound was thought to be impossible.
Internationale Flüge führen hauptsächlich nach Kopenhagen.	Intercontinental flights connect mainly to Copenhagen.
Das weiteste Flugziel für reguläre Flüge.	It's as far as you can fly on a regularly scheduled airplane.
Darauf folgend seht ihr, wie an der Westküste einige Flüge das Land überqueren, die Red eye Flüge zur Ostküste.	Followed by that, you see on the West coast planes moving across, the red eye flights to the East coast.
Viele Flüge wurden wegen des Taifuns gestrichen.	Many flights were canceled, owing to the typhoon.
Weitere solche Flüge sind dann nicht erlaubt.	More flights of this type are then no longer allowed.
2 404 nationale Flüge zur erzwungenen Rückkehr	2 404 national forced return flights performed
Flüge, die ausschließlich der wissenschaftlichen Forschung dienen	Training flights performed exclusively in order to acquire or maintain a licence, or a rating in the case of cockpit flight crew where this is substantiated by an appropriate remark in the flight plan provided that the flight does not serve for the transport of passengers and or cargo or for the positioning or ferrying of the aircraft.
Historie über nicht angetretene Flüge (no show)	No show history
Keine Einwände der spanischen Regierung gegen CIA Flüge	The Spanish Government did not raise objections regarding the flights of CIA
Holen Sie sich heute günstige Flüge nach Rom!	Get your cheap flights to Rome online today
Kaufen Sie bei airBaltic günstige Flüge von Frankfurt!	Buy your flights to Frankfurt online right now
Erste Flüge mit der Version fanden 1990 statt.	The flight versions had A and C versions.
600 m für Flüge unter allen anderen Bedingungen.	600 m, for flights under all other conditions.
900 m für Flüge unter allen anderen Bedingungen.	900 m for flights under all other conditions.
Ein Drittel aller Flüge in Europa ist verspätet.	One in three flights in Europe is delayed.
Flüge in einer oder in beiden Richtungen durchführen,	operate flights in either or both directions
Allerdings würde der Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Restrukturierung der gemeinschaftlichen Rahmenvorschriften zur Besteuerung von Energieerzeugnissen den Mitgliedstaaten die Möglichkeit geben, diese Steuerbefreiung auf den internationalen Verkehr zu beschränken, während nach Artikel 13 Absatz 2 nationale Flüge und sofern entsprechende bilaterale Abkommen bestehen auch innergemeinschaftliche Flüge besteuert werden dürfen.	However, the proposed Directive, restructuring the Community framework for the taxation of Energy products would give Member States the possibility of limiting the scope of this exemption to international transport, making provision, under its Article 13(2), for optional taxation of national flights and, by bilateral agreements, of intra Community flights.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an