Er ging ruhig weiter.	Leon walked along the pavement.
Und er ging weiter.	And he passed on.
Er begrüßte mich verwirrt und ging weiter.	He accosted me with trepidation and passed on.
Er ging zurück zu seiner Höhle und meditierte weiter.	He went back to his cave. He meditated again.
Tom ging weiter.	Tom kept going.
Tom ging weiter.	Tom kept walking.
Es ging weiter.	It continued.
Sie werden denken, der Preis ging hoch, er ging aber wieder runter, er ging wieder hoch, und er wird immer weiter hoch und runter gehen.	You think, well it's been up, it's been down, its been up, it's going to keep on going up and down.
Aber trotzdem ging er weiter und fuhr fort zu schießen.	At last, after a disgraceful miss, he threw his gun, and hat on the ground.
Er ging weiter an Johannisbeeren, Stachelbeeren, an Obstbäumen und Hecken vorüber.	He continued to walk past currants, gooseberries, fruit trees and hedges.
Und er ging von da weiter und kam in ihre Schule.	He departed there, and went into their synagogue.
Und er ging von da weiter und kam in ihre Schule.	And when he was departed thence, he went into their synagogue
Er nahm dann Lithium und so ging es weiter mit ihm.	And he took lithium, and he went down the line.
Mahiette ging stillschweigend weiter.	Mahiette walked on in silence.
Der Sturm ging weiter.	The storm continued.
Die Mobilisierung ging weiter.	The mobilization continued.
Meine Reise ging weiter.	Well, my journey kept going on.
March Hare ging weiter.	March Hare went on.
Die Schlacht ging weiter.	The battle was on. V.
Weiter ging es am 13.	A dirge, really.
Weiter ging es am 29.	Jonin VS Genin!!
Aber Mary ging noch weiter.	But Mary went further.
Aber das Leben ging weiter	But life went on
Wie ging es nun weiter?	So what's the endgame?
So ging die Jagd weiter	So the chase went on
Sie ging einfach immer weiter.	It just went on and on.
Wie ging es nur weiter?	What's the next line?
Wie ging es nur weiter?	How does the rest of it go?
Zufällig kam ein Priester denselben Weg herab, er sah ihn und ging weiter.	It so happened that a Jewish priest came that way. When he saw the man, he walked by on the other side.
Auch ein Levit kam zu der Stelle, er sah ihn und ging weiter.	In the same way a Levite also came there, went over and looked at the man, and then walked by on the other side.
Ich ging auf dem Fußweg weiter.	I walked along the footpath.
Tom ging weiter auf und ab.	Tom kept pacing.
Die Königin lächelte und ging weiter.	The Queen smiled and passed on.
Es ging immer weiter, Verstehst du?	It was going on like this, you see?
So ging das einige Zeit weiter.	And this went on for quite some time.
Aber die Geschichte ging noch weiter.	Was sold as and followed me up here.
Und so ging es dann weiter.	And you've been working ever since.
Na ja, jedenfalls ging es weiter.	Well, life went on.
Und die Sintflut ging weiter. Der Fluss gab Cagniola Recht. Er sprengte alle Dämme.	The flood continued... ... and soon the river made Cagnola right by bursting the dams... ... and then made Peppone right by drowning Cagnola's vineyards... ... along with the rest of town.
1976 ging er mit seiner Frau nach New York, wo er weiter für den stern tätig war.	In 1976 he and his wife, journalist Eva Windmoeller, relocated to New York as correspondents for Stern.
Und? Ging er? Ja, er ging.	So, did he?
Doch die Entwicklung ging weiter nach oben.	It was at this time that Ano Syros was founded.
Das ging vier Tage lang so weiter.	This went on for four days.
Sie ging steil aufwärts und immer weiter.	It shoots up and it keeps going up.
Also ging ich von da an weiter.	So I moved on from there.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an