Translation of "erst im April" to English language:
Dictionary German-English
April - Übersetzung : April - Übersetzung : Erst - Übersetzung : April - Übersetzung : Erst - Übersetzung : Erst im April - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
| Und es ist erst April. | It's only April. |
| Brasiliens solides Finanzgebaren wurde erst im April diesen Jahres belohnt, als Standard amp | Brazil s financial good behavior was rewarded as recently as April of this year when Standard amp |
| Erst Ende April wurden die Blockaden beendet. | The economic measures implemented brought inflation under control. |
| November 2008 in seiner Wohnung, aber sein Tod wurde erst im April 2009 bekanntgemacht. | Bikker lived in Hagen as a pensioner until his death, which was not made public until April 2009. |
| Erst im April 2009 konnte Ferrero wieder einen Sieg verbuchen, beim Turnier in Casablanca. | Ferrero went into the French Open seeded 16th and tipped by some to make a good run in the tournament. |
| Es ist ein Foto, das ich erst letzten April im Nordwesten des Amazonas aufnahm. | It's a photograph I took in the Northwest Amazon just last April. |
| Die Paarung findet in den Monaten April bis Mai, nördlicher auch erst im Juli im Bereich der Kalbungsgründe statt. | These animals usually only dive to depths of up to , although they are capable of diving to greater depths. |
| Da ich meine Tätigkeit im Parlament erst im April zeitgleich mit den Beobachtermitgliedern aufgenommen habe, möchte ich sie erwähnen. | As I did not start working in Parliament until April, the same time as the observer Members, I would like to mention them. |
| Im Fall Frankreichs blieb das Problem bis April 2003 bestehen , während es in Finnland erst im Dezember 2003 behoben werden konnte . | In the case of France , the limit continued to be exceeded until April 2003 , while in the case of Finland , the situation was only remedied in December 2003 . |
| So sprachen sie erst im April einem Häftling Schadenersatz zu, weil er nackt in einer Zelle eingesperrt war. | As recently as April they awarded damages to a prisoner because he had been locked in his cell naked. |
| Das Ab kommen wurde im April 1980 geschlossen und unter zeichnet, es wird aber aufgrund unerklärlicher und nicht immer zu rechtfertigenden Verzögerungen der Ratifizierung erst im April 1983 in Kraft treten. | Mr Alavanos (COM). (GR) Mr President, when referring to the last motion for a resolution you said 'motion on behalf of the Socialist Group on hail and snow storms in Crete'. |
| Brasiliens solides Finanzgebaren wurde erst im April diesen Jahres belohnt, als Standard Poor s sein Kreditrating auf Investment Grade erhöhte. | Brazil s financial good behavior was rewarded as recently as April of this year when Standard Poor s raised its credit rating to investment grade. |
| Die Eisdecke öffnet sich erst in der zweiten April oder ersten Maihälfte. | The area was attractive in the first instance because of the fur trading. |
| Und der einzige Unterschied ge genüber der vorherigen Situation besteht darin, daß diese Feststellung anstatt im Dezember erst im April getroffen werden wird. | It has taken pains not to do so and I would be the last to show surprise at this resigned attitude towards the possibility of achieving progress in the Community. |
| Cousté. (FR) Herr Präsident, ich verstehe nicht, warum Sie jetzt meinen Rücktritt erwähnen, da ich erst im April zurücktreten werde. | Mr Cousté. (FR) Mr President, I do not under stand why you bring my resignation into the discussion since that will not be before April. |
| Wir selbst also haben eine entsprechende Gesetzgebung in die Wege geleitet, die erst im April dieses Jahres in Kraft trat. | We ourselves have therefore arranged for corresponding legislation which did not come into force until April of this year. |
| Im April beispielsweise erfuhren die EU und auch die USA erst durch einen in Deutschland durchgesickerten Bericht von einem vorgeschlagenen Friedensabkommen. | In April, for example, the EU and the US too learned of a proposed peace deal only from a leaked report in Germany. |
| Zum einen, daß die Berichte der einzelnen Ausschüsse nicht bis Februar fertig sein könnten, sondern erst im März oder April erscheinen. | As you know, it is the intention under the thirty year rule to open the 1952 ECSC records to inspection from 1 January 1983. |
| im Farof April | of Kār |
| Im April 1913. | April 1913. |
| Nicht im April. | Oh, no. Not April. |
| Virginia im April. | Virginia in April. |
| Erst im 19. | W. A. McDevitte. |
| Erst im 4. | Boston D. R. Godine, 1980. |
| Erst im 12. | 110 149. |
| Erst im 13. | Th., 1997. |
| Die Kommission hat diese Angelegenheit erst vor kurzem nämlich im April letzten Jahres mit der Regierung des Vereinigten Königreichs offiziell zur Sprache gebracht. | The analyses the communication contains largely agree with those in Mr Herman's report and support the line taken in the Commission's 1982 proposals. |
| April 1870 im Ort. | References |
| Verabschiedet im April 2001 | Adopted April 2001 |
| Verabschiedet im April 2002 | Adopted April 2002 |
| Verabschiedet im April 2002 | Adopted May 2002 |
| Verabschiedet im April 2002 | Revision 1, October 2002 |
| Verabschiedet im April 1996 | Adopted in April 96 |
| Verabschiedet im April 1997 | Adopted in April 1997 |
| Verabschiedet im April 1998 | Adopted in April 1998 |
| Verabschiedet im April 1998 | Note for guidance on stability testing Adopted in April 1998 of existing active substances and related finished products |
| Verabschiedet im April 1998 | Note for guidance on stability testing Adopted in April 1998 for a type Π variation to a marketing authorisation |
| Dann im April. Nein. | Well, April then. |
| Erst die im 17. | References |
| Vielleicht erst im Frühjahr. | Maybe in the spring. |
| Erst mit dem Eingreifen Deutschlands auf dem Balkan im April 1941 im Zuge des Balkanfeldzuges änderte sich die Lage, als Jugoslawien und Griechenland von deutschen Truppen besetzt wurden. | After the fall of Yugoslavia and Greece in April 1941, the Italian Fascists added to the territory of the Kingdom of Albania most of the Albanian inhabited areas that had been previously given to the Kingdom of Yugoslavia. |
| Verabschiedet im April 1997 Verabschiedet im September | Adopted in April 1997 |
| Die Kirschblüte ist im April. | The cherry blossom is in April. |
| wurde im April 2005 veröffentlicht. | It was released in Germany on the Drizzly label. |
| Im April 59 v. Chr. | References |
Verwandte Suchanfragen : Im April - Im April - Im April - Im April - Im April - Im April - Im April - Erst Im Mai - Erst Im Juni - Erst Im März - Erst Im Mai - Im April Geplant - Etwa Im April - Im Frühen April
