Translation of "falsche Adresse" to English language:
Dictionary German-English
Adresse - Übersetzung : Adresse - Übersetzung : Adresse - Übersetzung : Falsche Adresse - Übersetzung : Adresse - Übersetzung : Falsche Adresse - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
| Falsche Adresse? | Bum steer, Mr. Spade? |
| Ist falsche Adresse. | Is wrong address. |
| Sie mèssen die falsche Adresse haben. | Well, I'm afraid you found the wrong address. |
| Sie gab mir absichtlich eine falsche Adresse. | She gave me a wrong address on purpose. |
| Sie hat mir extra eine falsche Adresse gesagt. | She told me a wrong address on purpose. |
| Sie hat mir absichtlich eine falsche Adresse gesagt. | She told me a wrong address on purpose. |
| Ich schrieb die falsche Adresse auf den Umschlag. | I wrote the wrong address on the envelope. |
| Sie hat mir absichtlich eine falsche Adresse gesagt. | She told me the wrong address on purpose. |
| Tom schickte den Brief an die falsche Adresse. | Tom sent the letter to the wrong address. |
| Ich habe die falsche Adresse auf den Umschlag geschrieben. | I wrote the wrong address on the envelope. |
| Sie hat mir mit Absicht die falsche Adresse gegeben. | She told me the wrong address on purpose. |
| Sie sind jedoch wiederum an die falsche Adresse gerichtet. | But these recommendations continue to miss the mark. |
| Er hat der Polizei einen falschen Namen und eine falsche Adresse gegeben. | He gave the police a false name and address. |
| 200 Notifikationen konnten nicht zugestellt werden (falsche E Mail Adresse oder Postanschrift usw.). | 200 sent notifications could not in fact be delivered (wrong email address, post address, etc.). |
| Der falsche Akkord. Der falsche Akkord. Der falsche Akkord. | It's the wrong chord. It's the wrong chord. It's the wrong chord. |
| Da allgemein bekannt war, dass das große Erdbeben von 1906 die Geburtsurkunden vernichtet hatte, war San Francisco eine beliebte Adresse für falsche Geburtsangaben. | Birth records in San Francisco were destroyed in the 1906 earthquake and fire, and for several decades afterward false claims of birth there were common. |
| Manche Newsleser tragen hier absichtlich eine falsche E Mail Adresse ein, um das Zusenden so genannter SPAM E Mails zu verhindern. Dann passiert es allerdings auch leicht, dass ein Leser an diese falsche Adresse eine E Mail verschickt und Sie diese Antwort dann nie erhalten. Sie sollten daher in der Signatur darauf hinweisen. | Some news readers deliberately set this to an invalid e mail address in order to prevent spam mails from being received what could happen, though, is that a reader sends an e mail to this invalid address which you will therefore never receive. You should drop a note about this in the signature. |
| Aber im Allgemeinen waren umfassendere Sozialmaßnahmen viel effektiver und politisch nachhaltiger, während diejenigen zur Armutsbekämpfung oft teuer und an die falsche Adresse gerichtet waren. | But, in general, universal social policies have been much more effective and politically sustainable, while policies targeting the poor, or the poorest of the poor, have often been costly and neglectful of many of those in need. |
| Gott jedes Mal, wenn Sie über diese Person falsche Adresse beschwert haben, sich nicht beschweren, es ist überwältigend, aber für mich RBS a, bitte | No. says God every time you're complaining about this person wrong address, not complain, it's overwhelming, but to me. Rbs a, please |
| Wir können hier nur tätig werden, wenn entsprechende Anträge gestellt werden. Vielleicht sind wir daher als Kommission die falsche Adresse, um diese Beschwerden vorzubringen. | We can act only when the appropriate applications have been made, and so the Commission is perhaps the wrong body to which to address these complaints. |
| Lokale IP Adresse für virtuelle IP Adresse | local IP address for virtual IP |
| Eine Fehlermeldung wie Unbekannter Rechner bedeutet normalerweise, dass konqueror keine Verbindung zum Internet hat oder dass Sie eine falsche Adresse eingegeben oder sich verschrieben haben. | An error message such as Unknown Host usually means that konqueror cannot find a connection to the Internet or that you have entered an incorrect URL . |
| Fanti. (IT) Frau Präsidentin, ich möchte nicht, daß man glaubt, wir seien an die falsche Adresse geraten, da wir diese Anfrage an die Kommission richten. | Apart from the United States, which has already done a great deal and still has a lot to do, this is a task first and foremost for us Europeans. |
| Adresse | URI |
| Adresse | uri |
| Adresse | URI |
| Adresse | address |
| Adresse | Address |
| Adresse | Address |
| Adresse | Device |
| Adresse | Search URI |
| Adresse | URL |
| Adresse | Location |
| Adresse | URL |
| Adresse | Url |
| Adresse | Location |
| Adresse | Netscape Bookmarks |
| Adresse | Url |
| Adresse | rdesktop Failure |
| Adresse | URL |
| Adresse | You must specify a valid date |
| Adresse | Url |
| Adresse | Choose... |
| Adresse | 1.1 |
| Adresse | Rotation PB |
Verwandte Suchanfragen : Falsche E-Mail Adresse - Falsche E-Mail Adresse - Falsche Schreibweise - Falsche Anschuldigung - Falsche Behauptungen - Falsche Richtung - Falsche Beschreibung - Falsche Handhabung - Falsche Lieferung
