Translation of "gebrochene Gesellschaft" to English language:

Dictionary German-English

Gesellschaft - Übersetzung :

Companionship

Gesellschaft - Übersetzung :

Corporation

Gesellschaft - Übersetzung :

Society

Gebrochene - Übersetzung :

Fractured

Gebrochene Gesellschaft - Übersetzung :

Broken society

Gesellschaft - Übersetzung :

Shareholder position

Keywords : Broken Ribs Cracked Concussion Society Society Company Join Keep

Examples (External sources, not reviewed)

Gebrochene Versprechen	Broken Promises
Gebrochene Versprechen	Broken promises
Das gebrochene Bein...	That broken leg.
Ich bin eine gebrochene Person.	I am a broken person.
Das gebrochene Handgelenk, der Schuss.	His broken wrist, the shot he fired.
Und dann das gebrochene Bein.	And add to that the broken leg.
Die Röntgenaufnahme zeigte zwei gebrochene Finger.	The x ray showed two broken fingers.
Berg Sinai sind gebrochene Menschen Sklaven.	Mount Sinai are broken people slaves.
Gebrochene und herausstehende Knochen, Blindheit, Ohrinfektionen,	The physical injuries these animals endure on fur farms ... involve broken and exposed bones ... ... blindness ... ... ear infections ... ... dehydration and malnutrition ... ... exposure to freezing temperatures ... ... lack of veterinary care ... ... and slow death.
Die Todesursache ist der gebrochene Hals.	And the cause of death is the broken neck.
Er hat ein paar gebrochene Rippen.	He has some broken ribs.
Was macht man gegen gebrochene Rippen? Röntgen.	How can you tell if you have a broken rib?
Es wurde die Tora, Komfort gebrochene Herzen gegeben.	It was given the Torah, comfort broken hearts.
Zweitens, warum schieben wir ihren Schaden auf Gebrochene Schwingen ?	We kept seeing a pattern of her dominating pretty much every lane she went against.
Nun, das gebrochene Handgelenk spricht gegen eine Frau, nicht?	Well, that broken wrist sort of eliminates a woman, doesn't it?
Beatrice, was ist mit Guter Rat für gebrochene Herzen ?	Beatrice, how's Advice to the Lovelorn ?
Ich gab mir selbst eine Durchgangsgenehmigung durch jedes gebrochene Versprechen.	I gave myself a hall pass to get through each broken promise.
Eine übers Knie gebrochene Erweiterung wäre eindeutig ein schwerer Fehler.	A slapdash enlargement would obviously be a great mistake.
Gebrochene Hüfte oder nicht, wir brechen morgen unsere Zelte ab.	Hip or no hip, we are leaving here tomorrow. I don't care if I fracture the other one.
Gebrochene Schwingen hingegen sollte eine attraktive Option für mehr Schaden darstellen.	The new level up benefits should incentivize leveling up Broken Wings for damage and Ki Burst for crowd control.
Die doppelt gebrochene Trense hat drei Gebissteile, die beweglich miteinander verbunden sind.	Because of the presence of a shank, they are actually in the curb bit family.
Sachen wie gebrochene Gläser nicht magisch von alleine repariert und zusammengefügt werden.	And the reason that you know that is because you know that by the laws of physics things like broken glasses don't just by themselves magically get repaired and put back together.
Ihre Lebensregeneration wird gesenkt und wir verschieben etwas von ihrem Schaden in Gebrochene Schwingen .	First, why are we nerfing Riven.
Ihre Lebensregeneration wird gesenkt und wir verschieben etwas von ihrem Schaden in Gebrochene Schwingen .	Second, why are shifting her damage into Broken Wings?
Dieser Patient ist aufjedenfall 100 ig tot, weil 'ne gebrochene Rippe die Lunge durchstochen hat.	This patient probably is 100 dead from a broken rib piercing their lung.
Er hat nicht Go Jang Nan Byung(gebrochene Krankheit)gesagt, sondern Go Jang Nan Myeong!	He didn't say Go Jang Nan Byung (broken disease), he said Go Jang Nan Myeong !
Geschichten können die Würde eines Volkes brechen. Aber Geschichten können diese gebrochene Würde auch wiederherstellen.	Stories can break the dignity of a people, but stories can also repair that broken dignity.
Jungle ist ein Stil der elektronischen Musik, der sich durch schnelle gebrochene Rhythmen, sogenannte Breakbeats, auszeichnet.	One of the most widely used and distinctive breakbeats in the genre of Jungle music is the Amen break.
Weiters wird die erdzugewandte Seite des Mondes durch das an der Erdatmosphäre gebrochene Licht geringfügig angestrahlt .	When a crescent Moon occurs, the phenomenon of Earthshine may be apparent, where the night side of the Moon faintly reflects light from the Earth.
Seele, Theorie erfrischend unschuldig Name frage, was dieses gebrochene Seelen Anhörung der zehn Gebote während Pfingsten	Theory refreshing innocent name ask about those broken souls hearing of the Ten Commandments during Pentecost
Frederick Douglass meinte, ich zitiere, Es ist leichter, starke Kinder zu bauen, als gebrochene Männer zu reparieren.	Frederick Douglass observed that, It is easier to build strong children than to repair broken men.
Es handle sich um eine völlig gebrochene Persönlichkeit , die Gewalt und Ausbeutung in diesem Metier als normal ansehe.	This is a case of a completely broken personality , that views the violence and exploitation in this field as normal.
Es interessiert Sie vielleicht, dass Mr Antro mehrere gebrochene Rippen und einen Schlüsselbeinbruch hat und nichts essen kann.	It might interest you to know that Mr Antro has two broken ribs, a broken collarbone and can't eat a bite.
Das implantierte Eptotermin alfa regt die Bildung von neuem Knochen an, wodurch der gebrochene Knochen zusammenwachsen und ausheilen kann.	When implanted, eptotermin alfa stimulates the formation of new bone, helping to repair the broken bone.
Wenn wir gut geraten haben, können wir die Standardladungen in sechs Dimensionen als gebrochene Symmetrie dieses perfekteren, siebendimensionalen Musters erklären.	If we guess wisely, we can construct the standard charges in six charge dimensions as a broken symmetry of this more perfect pattern in seven charge dimensions.
Der Fußball bietet Gelegenheit, die Aufregung des Kampfes zu erleben, ohne viel mehr als ein paar gebrochene Knochen zu riskieren.	Football is an opportunity to experience the thrill of combat, without risking much more than a few broken bones.
YiannisBab Vorbeugende Verhaftung von Jugendlichen, Blutergüsse und gebrochene Arme, das ist das wahre Gesicht unserer Polizei. free26sgrpeople http goo.gl UXlGf	YiannisBab Teenagers pre emptively arrested, bruises and broken hands, that's the true face of our police. free26sgrpeople http goo.gl UXlGf
Lendenwirbel 1 erneuerten sie, sie entnahmen noch eine gebrochene Rippe, verbanden den Brustwirbel 12 und Lendenwirbel 1 und 2 miteinander.	L1, they rebuilt it, they took out another broken rib, they fused T12, L1 and L2 together.
Politiker aus beiden Parteien haben leere Versprechen gemacht, die, wenn wir jetzt nicht handeln, bald gebrochene Versprechen werden mit schmerzhaften Folgen.	Politicians from both parties have made empty promises which will soon become broken promises with painful consequences if we fail to act now.
Denn wenn dieser Kerl nicht eines seiner Einleger bezahlen und Dies ist für eine erstklassige Schwäche eine gebrochene behalten Sie System.	Because if this guy can't pay one of his depositors and this is kind of a prime weakness of a fractional reserve system.
Die Astronauten bemerkten Wasser im Innenraum, doch es handelte sich nicht um ein Leck, sondern um eine gebrochene Wasserleitung in der Kapsel.	Stafford has said in a 2001 interview that there was a real concern that Cernan would not be able to get back into the capsule.
Lewis hatte an einem Experiment mit flüssigem Cyanwasserstoff gearbeitet und die tödlichen Gase konnten durch eine gebrochene Leitung in den Raum entweichen.	Lewis had been working on an experiment with liquid hydrogen cyanide, and deadly fumes from a broken line had leaked into the laboratory.
Die neuen Änderungen bei der Aufwertung fördern dies, indem man Gebrochene Schwingen für mehr Schaden steigert und Ki Schwall für mehr Massenkontrolle.	Thanks for tuning into the League of Legends Patch Preview.
Tochtergesellschaft einer Gesellschaft ist eine Gesellschaft, die von einer anderen Gesellschaft tatsächlich kontrolliert wird.	Subsidiary of a company shall mean a company which is effectively controlled by another company
Eine Gesellschaft ohne Kinder ist eine verkümmernde Gesellschaft.	Courses in preparation for marriage and before having children also come into this category.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an