Deshalb haben wir verlangt, daß dies genau beschrieben wird.	President. I call the European Democratic Group.
Sie haben sie sehr genau in Ihrem Buch beschrieben.	You described them perfectly in your book.
Genau wie Herr Miller es vor Gericht beschrieben hat.	It only took a few minutes, just as that Mr. Miller described at the trial.
Es ist genau so schön, wie du es beschrieben hast.	It's as beautiful as you said it would be.
Sir Fred Warner hat die Lage genau und ausgezeich net beschrieben.	Sir Fred Warner has given an accurate and excellent description of the situation.
Und was ich beschrieben habe, ist genau das One Time Pad.	And what I've described is exactly the One Time Pad.
Wir machen genau das, was in der letzten Folie beschrieben wurde.	We're going to do exactly what we outlined in the previous slide.
4.16.2 In Absatz 5 werden die Aufgaben des Prüfungsausschusses genau beschrieben.	4.16.2 Paragraph 5 details the responsibilities of the audit committee.
Verwenden Sie den Pen genau, wie in diesen Hinweisen zur Handhabung beschrieben.	You must use the pen as described in these Instructions for Use.
Verwenden Sie den Pen genau wie in diesen Hinweisen zur Handhabung beschrieben.	You must use the pen as described in these Instructions for Use.
beschrieben, genau eingehalten werden, um das potentielle Risiko thromboembolischer Ereignisse zu minimieren.	order to minimise the potential risk of thromboembolic events.
Sie ist genau so, wie meine Lehrerin Hae Ra sie beschrieben hat.	She's exactly the way teacher Hae Ra described.
Verwenden Sie den Pen genau wie in diesen Hinweisen zur Handha bung beschrieben.	You must use the pen as described in these Instructions for Use.
beschrieben, genau eingehalten werden, um das potentielle Risiko thromboembolischer Ereignis se zu minimieren.	order to minimise the potential risk of thromboembolic events.
beschrieben, genau eingehalten werden, um d as potentielle Risiko thromboembolischer Ereignisse zu minimieren.	order to minimise the potential risk of thromboembolic events.
beschrieben, genau eingehalten werden, um das potenti elle Risiko thromboembolischer Ereignisse zu minimieren.	order to minimise the potential risk of thromboembolic events.
Denn das Szenario sieht genau so aus, wie kürzlich beschrieben Stürme, Regen, Überschwemmungen.	Instead, the scenario is exactly as it was described just recently full of storms, rain and floods.
Eine Reihe von Maßnahmen, welche von der Union zu ergreifen sind, wird genau beschrieben.	It clearly sets out a number of actions which the European Union will have to undertake.
Wir haben uns natürlich die Fälle genau angeschaut, in denen diese Fragen beschrieben wurden.	Viegas. (PT) I did not say that I put forward proposals for the improvement of the accompanying documents.
Seit der neuen Sitzungsperiode ist genau beschrieben, daß jedes Mitglied den Saal verlassen darf.	Since the start of the new parliamentary term, it has been defined very clearly that every Member is allowed to leave the Chamber.
Das ist weder im Beschluss des Rates noch im Bericht des Berichterstatters genau beschrieben.	It is not specified in either the Council decision or the rapporteur's report.
Die Ausdehnung des Landes wird genau beschrieben, und per Los sollen die Gebiete aufgeteilt werden.	The land east of the Jordan is divided among the tribes of Reuben, Gad, and the half tribe of Manasseh.
Wenn wir hier nicht eingreifen, entstehen genau die Probleme, die in diesem Bericht beschrieben sind.	Failure to act will result in the particular problems highlighted in this report.
1.2 Er erwartet von der Kommission, dass in den 20 angekündigten Einzelinitiativen sehr genau beschrieben wird,	1.2 It expects the Commission to describe in precise detail within the 20 individual initiatives
Der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen verpflichtet sich, die Studien durchzuführen, wie im Pharmakovigilanzplan genau beschrieben.	The Marketing Authorisation Holder commits to performing the studies as detailed in the Pharmacovigilance Plan.
Risikomanagementplan Der Inhaber der Zulassung verpflichtet sich zur Durchführung zusätzlicher Pharmakovigilanz Aktivitäten, wie im Pharmakovigilanzplan genau beschrieben.	Risk Management plan The MAH commits to performing additional pharmacovigilance activities as detailed in the Pharmacovigilance Plan.
4.7 Er hatte u.a. die Kommission gebeten, dass in den 20 angekündigten Einzelinitiativen sehr genau beschrieben wird,	4.7 It invited the Commission to describe in precise detail within the 20 individual initiatives
4.9 Der EWSA hatte u.a. die Kommission gebeten, dass in den 20 angekündigten Einzelinitia tiven sehr genau beschrieben wird,	4.9 The EESC invited the Commission to describe in precise detail within the 20 individual initiatives
Darin werden die bestehenden Probleme sowie die möglichen Lösungen, welche die Europäische Union dafür finden sollte, genau beschrieben.	This sets out in minute detail what the problems are now and what potential solutions the European Union should find to deal with them.
beschrieben.	.
die Aufgaben, welche die Kontrollstelle durchführen darf, und die Bedingungen, unter denen sie diese Aufgaben durchführen darf, genau beschrieben sind	there is an accurate description of the tasks that the control body may carry out and of the conditions under which it may carry them out
Zahnfleischveränderungen (nicht näher beschrieben), Zahnveränderungen (nicht näher beschrieben)	Periodontal disorder NOS, dental disorder NOS
Zahnfleischveränderungen (nicht näher beschrieben), Zahnveränderungen (nicht näher beschrieben)	Hepatobiliary disorders uc
Jede nach einzelstaatlichem Recht zulässige Übertragung von Entscheidungsbefugnissen sollte ausdrücklich erklärt, genau beschrieben und in vollständig transparenter Weise offen gelegt werden.	Where permissible under national law, any delegation of decision making power should be explicitly declared, properly described and made public in a fully transparent way.
ehrlich beschrieben.	...
Serum beschrieben.	ge used with caution in fertile men.
1 ) beschrieben.	As with other bisphosphonates, cases of conjunctivitis in approximately 1 have been reported.
1962 beschrieben).	The rabbits are firmly fixed in the dorsal position.
oder lymphoproliferativen malignen Erkrankungen eine Dosisanpassung, wie in Abschnitt 4.2 beschrieben, genau eingehalten werden, um das potentielle Risiko thromboembolischer Ereignisse zu minimieren.	order to minimise the potential risk of thromboembolic events.
Deshalb ist der Aktionsplan zu einem detaillierten Arbeitsprogramm auszugestalten, in dem die Modalitäten, Fristen, finanziellen Mittel sowie die Indikatoren genau beschrieben werden.	This is why the plan also requires the further development of a work programme with clearly defined working methods, deadlines, financial resources and indicators.
Dabei wird eine Klasse nur an genau der Stelle beschrieben, an der ein Objekt von ihr erzeugt wird sie ist nicht getrennt (z.	In some languages, such as Python, Ruby or Smalltalk, a class is also an object thus each class is an instance of a unique metaclass which is built into the language.
Das hat Kollege Posselt beschrieben, das hat die Kollegin Echerer beschrieben.	As Mr Posselt said and as Mrs Echerer said.
Erwartung beschrieben worden.	Capacity.org.
2010 beschrieben wurden.	Titanosaurs were widespread.
Noch nicht beschrieben.	To be written.

Verwandte Suchanfragen : Genau Genau - Beschrieben - Gut Beschrieben - Weiter Beschrieben - Jedoch Beschrieben

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an