Translation of "geometrischen" to English language:
Dictionary German-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Diesen geometrischen Ort auswählen | Select this locus |
| Einen geometrischen Ort entfernen | Remove a Locus |
| Einen geometrischen Ort hinzufügen | Add a Locus |
| Einen geometrischen Ort verschieben | Move a Locus |
| Diesem geometrischen Ort hinzufügen | Attach to this locus |
| Einen geometrischen Ort anzeigen | Show a Locus |
| Einen geometrischen Ort ausblenden | Hide a Locus |
| Und ich sehe die geometrischen Halluzinationen. | And I see the geometrical hallucinations. |
| 21 (Innenausstattung, für die geometrischen Anforderungen) | 21 (for the geometric requirements of interior fittings) |
| den geometrischen Eigenschaften des betreffenden Fahrzeugs, | the geometric characteristics of the rolling stock in question, |
| kig unterstützt die Konstruktion von geometrischen Orten. | kig supports the construction of loci. |
| Verhältnis der geometrischen Mittelwerte der Titer (GMTR) | Seroconversion or significant increase rate ( ) Geometric mean of titre ratio (GMTR) |
| Diese Formel nennt man den geometrischen Mittelwert. | In general, this formula is called the geometric mean. |
| von den geometrischen Merkmalen des betreffenden Fahrzeugs, | the geometric characteristics of the rolling stock in question, |
| Die geometrischen Motive sind nach altrömischem Vorbild gestaltet. | The geometric patterns in the floor are complex. |
| Ein grüner Hintergrund mit ganz leichten geometrischen Mustern.Name | A green background with light geometric patterns |
| Daher fanden sie zu einer eher geometrischen Kunst. | So they explored a more geometric art. |
| Aktivitätsmessungen mit einer Ionisationskammer sind stark abhängig von geometrischen Faktoren und sollten daher nur unter geometrischen Bedingungen durchgeführt werden, die entsprechend validiert sind. | Activity measurements using an ionisation chamber are very sensitive to geometric factors and, therefore, should be performed only under geometric conditions which have been appropriately validated. |
| Die folgende Zeichnung erklärt die Haupttypen von geometrischen Verzerrungen | The following figures explain the main types of geometrical distortions |
| Visualisierung und Untersuchung von Proteinen und einigen geometrischen Objekten | Visualize and investigate proteins and some geometric objects |
| Während der Geometrischen Zeit vom 10. bis zum 7. | Historical population References |
| Daneben schufen sie Perlenstickereien, oft auch mit geometrischen Formen. | They are culturally affiliated with the Bannock people. |
| 55 (Kupplungen für Fahrzeugkombinationen, nur für die geometrischen Anforderungen) | 55 (couplings only for geometric requirements) |
| 55 (Kupplungen für Fahrzeugkombinationen, nur für die geometrischen Anforderungen) | 55 (couplings only with regard to geometric requirements |
| 78 318 EWG (Scheibenwischer wascher, für die geometrischen Anforderungen) | 78 318 EEC (wash wipe, for geometric requirements) |
| Die Aktivitätsmessungen mit einer Ionisationskammer ist stark abhängig von geometrischen Faktoren und sollten daher nur unter geometrischen Bedingungen durchgeführt werden, die entsprechend validiert sind. | Activity measurements using an ionisation chamber are very sensitive to geometric factors and therefore should be performed only under geometric conditions which have been appropriately validated. |
| Etwas von diesem geometrischen Grundrisse ist noch heute zu erkennen. | Some traces of this geometrical plan still exist to day. |
| Sie kann mit Rankenfriesen, Anthemien oder geometrischen Ornamenten verziert sein. | They may be left plain, or they may be carved in low relief. |
| Die archimedischen Körper sind eine Klasse von regelmäßigen geometrischen Körpern. | The cuboctahedron and icosidodecahedron are edge uniform and are called quasi regular. |
| Die Exponentialverteilung ist also das kontinuierliche Analogon zur diskreten geometrischen Verteilung. | The geometric distribution is a special case of discrete Compound Poisson distribution. |
| Geometrische Optik In der geometrischen Optik wird Licht durch idealisierte Strahlen angenähert. | Physical optics In physical optics, light is considered to propagate as a wave. |
| Man kann geradezu ein Wörterbuch zwischen geometrischen Begriffen, wie Varietät, irreduzibel, usw. | This means that a point of such a scheme may be either a usual point or a subvariety. |
| Kabelbäume werden in der Regel nach den geometrischen und elektrischen Anforderungen konfektioniert. | Production Cable harnesses are usually designed according to geometric and electrical requirements. |
| Besonders beliebt waren aufwändig farbig emaillierte Manschettenknöpfe in allen möglichen geometrischen Mustern. | Intricate coloured enamelled cufflinks in every conceivable geometric pattern were especially popular. |
| Jedes Glied einer geometrischen Folge ist nämlich das geometrische Mittel seiner Nachbarglieder. | 2, 0, 2, 0, 2... ). |
| Verhältnis des geometrischen Mitteltiters (GMT) vor der Impfung und nach der Impfung. | seroprotection rate proportion of subjects with haemagglutination inhibition (HI) titre 1 40 seroconversion rate proportion of subjects who were either seronegative at pre vaccination and have a protective post vaccination titre of 1 40, or who were seropositive at pre vaccination and have a 4 fold increase in titre seroconversion factor ratio of the post vaccination geometric mean titre (GMT) and the pre vaccination GMT. |
| Verhältnis des geometrischen Mitteltiters (GMT) vor der Impfung und nach der Impfung. | seroconversion rate proportion of subjects who were either seronegative at pre vaccination and have a protective post vaccination titre of 1 40, or who were seropositive at pre vaccination and have a 4 fold increase in titre seroconversion factor ratio of the post vaccination geometric mean titre (GMT) and the pre vaccination GMT. |
| Individuelles Verhältnis der geometrischen Mittelwerte der Titer (Titer vor nach der Impfung). | Geometric mean titre ratio of individual (post pre vaccination titre). |
| Aber viele Details wurden stilisiert, wurde zu diesen wiederholten geometrischen Formen stilisiert. | But a lot of the details have been stylized, have been reduced to these repeated geometrical forms. |
| In jede der geometrischen Konfigurationen jede Unterschale, kannst Du zwei Elektronen einsetzen. | I guess in each of the geometric configurations for each subshell, you can put two electrons. |
| Eine kleine Erklärung vorab. Die geometrischen Korrekturen benutzen Koeffizienten eines Polynoms vierten Grades. | A bit of explanation first. The geometrical corrections use 4th order polynomial coefficients. |
| Festwiderstände Abstufung der Widerstandswerte Die Nennwerte von Widerständen werden nach geometrischen Folgen abgestuft. | Because the time during which the sputtering is performed can be controlled, the thickness of the thin film can be accurately controlled. |
| Das gilt von den geometrischen und physikalischen nicht minder als von den logischen. | He stated the principle of contradiction as It is impossible for the same thing to be and not to be. |
| Die geometrischen Mittelwerte der anti HBs Antikörperkonzentrationen waren bei der zeitgleichen Verabreichung niedriger. | Anti HBs geometric mean antibody titres were lower on co administration, but the clinical significance of this observation is not known. |
| Dieses besondere Ladungsmuster in acht Dimensionen ist Teil der schönsten geometrischen Struktur der Mathematik. | This particular pattern of charges in eight dimensions is actually part of the most beautiful geometric structure in mathematics. |
