Translation of "gestiegen Prominenz" to English language:

Dictionary German-English

Gestiegen - Übersetzung :

Gone up

Prominenz - Übersetzung :

Prominent people

Gestiegen Prominenz - Übersetzung :

Risen to prominence

Keywords : Risen Climbed Increased Points Train Prominence Notables Celebrity Celebrities Prominent

Examples (External sources, not reviewed)

Die Prominenz von Paris.	All of Paris.
Du wirst langsam zur Prominenz.	You're getting to be quite a public character.
Gland hat sich zu einem beliebten Wohnort für die Prominenz entwickelt.	The online brokerage and bank, Swissquote, has its headquarters in Gland.
Es kann sein, dass es eine post Prominenz Welt gibt, eines Tages.	There might be a post celebrity world at some point. laughing music playing
Die neue Prominenz hat einige Zentralbankchefs auch dazu gezwungen, ihre Entscheidungsfindungsprozesse zu überdenken.	This new prominence has also forced some central bankers to reassess their decision making processes.
Die emigrierten Künstler hingegen verübelten Furtwängler vor allem seine Prominenz im Dritten Reich.	Furtwängler accepted Hitler was a dictator and controlled everything in the country.
Velvet Revolver ist eine US amerikanische Rockband, die wegen der Prominenz ihrer Einzelmitglieder als Supergroup gilt.	The resulting documentary was aired as VH1 Inside Out The Rise of Velvet Revolver.
90 gestiegen.	References
Mrd. gestiegen.	of this Parliament.
Jinnah kam im Indischen Nationalkongress zu Prominenz, als er die politische Einheit von Hindus und Muslimen propagierte.	By 1940, Jinnah had come to believe that Indian Muslims should have their own state.
Industriepreise weiter gestiegen	Industrial prices keep growing
Sind sie gestiegen?	Did it go up?
Familieneinkommen sind um 4,000 gefallen, aber Versicherungsprämien sind gestiegen, Nahrungsmittelpreise sind gestiegen, Energierechnungen sind gestiegen, und Benzinpreise haben sich verdoppelt.	Family income has fallen by 4,000, but health insurance premiums are higher, food prices are higher, utility bills are higher, and gasoline prices have doubled.
Brando setzte seine Prominenz ein, um Spendengelder zu sammeln, und warb auf Demonstrationen für die Ziele der Bürgerrechtsbewegung.	Tennessee Williams, among the many who acknowledged his finesse, described Brando as the greatest living actor ever ... greater than Olivier.
Die Lebenserwartung ist gestiegen.	Life expectancy has increased.
Die Durchschnittstemperatur ist gestiegen.	The average temperature has gone up.
Die Preise sind gestiegen.	Prices went up.
Die Lebenskosten sind gestiegen.	The cost of living has risen.
Die Lebensmittelpreise sind gestiegen.	The price of food's gone up.
Der Preis ist gestiegen.	The price has gone up.
Der Fluss ist gestiegen.	The river has risen.
Alle Preise sind gestiegen.	All prices have risen.
Die Temperatur ist gestiegen.	The temperature has gone up.
Die Preise sind gestiegen!	The prices have gone up!
zu Kopf gestiegen, aber	gone to his head, but
Ein günstiger Ausgang erfordert auch die Fähigkeit und Bereitschaft der Industrieländer, mit der zunehmenden Größe und Prominenz der Schwellenländer klarzukommen.	A favorable outcome also requires industrial countries ability and willingness to accommodate the growing size and prominence of emerging economies.
Auch die Einfuhren sind gestiegen.	So, where does all the money come from ?
Die Lebenshaltungskosten sind drastisch gestiegen.	The cost of life increased drastically.
Die Auslandsinvestitionen sind kaum gestiegen.	Foreign investment has scarcely increased.
Die Preise sind sprunghaft gestiegen.	Prices have jumped.
Der Tomatenpreis ist wieder gestiegen.	The tomato price has risen again.
Es ist bisher konstant gestiegen.	It's been constantly going up.
Wieder um 3 Pence gestiegen.	Three pence an ounce up again today.
Larry Page und Sergey Brin entwickelten mit Backrub eine Suchmaschine, die auf einem mathematischen Algorithmus basierte, der die Prominenz von Webseiten bewertete.	Graduate students at Stanford University, Larry Page and Sergey Brin, developed Backrub, a search engine that relied on a mathematical algorithm to rate the prominence of web pages.
Die Polizeidienststelle verfügt über eine umfangreiche Datenbank der so genannten 'Fußball Prominenz', die zur Aktualisierung und Registrierung von Fällen modernste Digitalbildtechnik nutzt.	The football intelligence unit has a sophisticated database of so called 'football prominents', using the latest digital image technology to update and record cases.
Auch die Staatsschulden sind drastisch gestiegen.	National debt, too, has risen sharply.
Die technologische Arbeitslosigkeit ist unterdessen gestiegen.	At the same time, technological unemployment has been on the rise.
Inzwischen sind die Kosten weiter gestiegen.	Since then, the costs have mounted further.
Die Anzahl der Morde ist gestiegen.	There has been an increase in the number of murders.
Wir sind in ein Auto gestiegen.	We got into a car.
Ich bin aus dem Taxi gestiegen.	I got out of the taxi.
Die Anzahl der Unfälle ist gestiegen.	Accidents have increased in number.
Tom ist aus der Badewanne gestiegen.	Tom got out of the bathtub.
Sie ist aus dem Auto gestiegen.	She jumped out of that car.
Aber die Prämien sind nicht gestiegen.	That was the first question.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an