Translation of "hart an mir" to English language:


  Dictionary German-English

Hart - Übersetzung : Hart - Übersetzung : Hart - Übersetzung : Hart - Übersetzung : Hart an mir - Übersetzung : HART - Übersetzung :
Keywords : Harsh Rough Tough Hard

  Examples (External sources, not reviewed)

Sei nicht zu hart zu mir.
Don't be too hard on me.
Ist es nicht hart mir nachzulaufen?
Isn't it hard to follow me around?
Das Schicksal war hart zu mir.
Destiny has been harsh.
Seien Sie nicht zu hart zu mir.
Don't be too hard on me.
Wenn's hart auf hart kommt, lasse ich mir auch noch mehr von ihm gefallen.
I guess if it come to a real showdown, I couId stand a Iot more from him.
Er beklagte sich bei mir mit folgenden Worten Das Leben an Bord ist hart und beschwerlich.
He complained Working conditions on board ships are hard and tiresome.
Hart, hart, hart.
Tough, tough, tough.
Rains arbeitete hart an seinem Problem.
But Rains worked hard to overcome his problem.
Bringen Sie uns hart an steuerbord.
Haul into her hard over starboard.
Er treibt sie zu hart an.
He's pushing her too hard. Take a breather, Ken!
Ich arbeite hart an jedem Schritt.
I slave to make each step you give me just right.
Du warst so hart zu mir, das vertrag ich nicht.
Oh...!
Es tut mir leid, dass ich so hart war. Ich...
I'm sorry I spoke so rough to you.
Hart, hart...
Tough, tough...
Theo Jansen arbeitet hart an dieser Entwicklung.
Theo Jansen is working hard on this evolution.
Er hatte hart an einem Buch gearbeitet.
He'd been working very hard on a new book.
Ja, er arbeitet hart an seinem Buch.
Yes, he's been working awfully hard on his book.
Willst du mir sagen, dass du kein Ei hart kochen kannst?
Are you telling me you don't know how to cook hard boiled eggs?
Und ich sagte immer, dass sie sehr hart mit mir waren.
And I always said that they were really tough on me.
Es ist hart... hart...
Tough break.
200 mg Hart 200 mg Hart 200 mg Hart
One 200 mg hard One 200 mg hard One 200 mg hard One 200 mg hard
Denn es liegt mir beides hart an ich habe Lust, abzuscheiden und bei Christo zu sein, was auch viel besser wäre
But I am in a dilemma between the two, having the desire to depart and be with Christ, which is far better.
Denn es liegt mir beides hart an ich habe Lust, abzuscheiden und bei Christo zu sein, was auch viel besser wäre
For I am in a strait betwixt two, having a desire to depart, and to be with Christ which is far better
Das ist hart, sehr hart.
This is hard, very hard.
Ich heiße Hart, Eddie Hart.
The name is Hart, Eddie Hart.
Meine Eltern sagten mir, dass ich, wenn ich hart arbeite, Karriere machen würde.
My parents told me that if I worked hard I would have a good carrier.
Gestatten Sie mir, einen Augenblick bei diesem besonders hart getroffenen Sektor zu verweilen.
It is as though we are refusing to do some thing which is a legal requirement.
Sie verhandeln sehr hart, Señorita, aber wenn Sie mit mir zu Abend essen...
Well, you... you drive a hard bargain, senorita, but if you will have dinner with me...
Suche hart an Alice, als er sagte zu tun.
looking hard at Alice as he said do.
Die Bewerberländer arbeiten hart an der Vorbereitung der Aufnahme.
The candidate countries are working hard in order to be ready for accession.
Mein Name ist Hart, Elgenon Hart.
Well, ma'am, my name is Hart. Algernon Hart.
Sag ihm, du bist so hart, es ya verbirgst du dein Gesicht vor mir, und ich wiill mir verstecken.
Tell him you're so hard, it ya have you hide your face from me, and I wiill hide mine.
Wenn ich das mache, Mister, werden Sie dann nicht so hart mit mir sein?
If I can, mister, will you go easy on me?
Wir arbeiteten hart um an all die Bewilligungen zu kommen.
We worked hard to get all the permissions.
Hier wurde meines Erachtens bis hart an die Grenze gegangen.
I believe this has been pushed to its limit.
Von jetzt an wird's hart, Ma'am, wir reiten ohne Pause.
It'll be rough from now on, Ma'am. We're gonna ride without a break.
Hart.
Boned. Boned.
Hart
Hard
Hart!
Hard!
Hart?
Tough?
Natürlich müssen diese die Rechtsvorschriften der EU erfüllen, aber die Forderung dies bereits vom ersten Tag an zu tun, erscheint mir manchmal etwas hart.
Naturally, they must comply with EU legislation, but I think it is sometimes rather hard to say that these countries must do this from day one.
Und es kommt gerade ziemlich hart auf hart.
And the going is pretty rough right now.
Und weil die Arbeit im Laden so hart war gefiel es mir in der Schule.
And because working in a store was so hard, I liked going to school it was like heaven.
TED sters haben an der Arbeit Spaß. Und sie arbeiten hart.
TED sters do have fun working. And they work hard.
Um Erfolg zu haben, arbeitete ich hart, trieb mich selbst an.
Reaching success, I worked hard, I pushed myself.

 

Verwandte Suchanfragen : Hart An - Interesse An Mir - An Mir Vorbei - An Mir Vorbei - An Mir Vorübergehen - Mir - Hart Verhandeln - Hart Versucht, - Hart-PVC