Translation of "hervor" to English language:


  Dictionary German-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Komm hervor, du Feigling! Komm hervor, du!
Bring back my cane right now!
Kommt hervor, kommt hervor, wo immer ihr seid.
Come out, come out Wherever you are
Mädchen, komm hervor!
Girl, come forward!
Tom kam hervor.
Tom came forward.
Tretet hervor, Natascha.
Step forward, Natacha.
Nichts sticht besonders hervor.
Nothing really stands out.
Die Sterne kamen hervor.
The stars came out.
Es bringt Abstraktionen hervor.
But the brain does much more than just recollect
Armut bringt Verzweiflung hervor.
Poverty breeds despair.
Drei Aspekte stechen hervor
Three things stand out
Mach mit , tritt hervor.
So come on, step up.
Was geht daraus hervor?
The debate is closed.
Unter der Couch hervor?
From under the couch?
Sie holte die CD hervor,
She pulled up the CD.
Aus der Tabelle geht hervor
The table above shows that
Aber einige Punkte stechen hervor.
But a couple of things stand out.
Zwei weitere Kandidaten stechen hervor.
Two other candidates stand out.
Daraus gehen viele Dinge hervor.
Many things flow from this.
So hebt die Kampagne hervor
Waiting A Year is Worth It .
Er holte sein Taschentuch hervor.
He took out his handkerchief.
Komm unter dem Tisch hervor!
Come out from under the table!
Tom zog sein iPhone hervor.
Tom pulled out his iPhone.
Er holte sein Messer hervor.
He took out his knife.
Jahrhundert die große Katharinenkirche hervor.
From the latter the larger seventeenth century Katharinenkirche developed.
Rückblickend stechen drei Faktoren hervor.
In retrospect, three factors stand out.
Wir brachten große Künstler hervor.
We produced great artists.
Holst du unser Baby hervor?
Can you bring out our baby?
Es quillt aus ihnen hervor.
Gold. Popping right out of them.
Ich trete hervor... und pfeife.
I step out. I blow the whistle.
Vielleicht holst du sie hervor.
Maybe you bring them out.
... ruft einen schönen Aufruhr hervor.
It's started quite a riot
Hierzu hebt BT Folgendes hervor
In this connection, Bouygues Telecom stresses the following points
Und wer bringt das Lebendige aus dem Toten hervor und bringt hervor das Tote aus dem Lebendigen?!
And Who brings forth the living from the dead, and brings forth the dead from the living?
Und wer bringt das Lebendige aus dem Toten hervor und bringt hervor das Tote aus dem Lebendigen?!
And who brings forth the living from the dead, the dead from the living?
Und wer bringt das Lebendige aus dem Toten hervor und bringt hervor das Tote aus dem Lebendigen?!
And Who brings forth the living from the dead and Who brings forth the dead from the living?
Und wer bringt das Lebendige aus dem Toten hervor und bringt hervor das Tote aus dem Lebendigen?!
And who brings out the living from the dead and brings out the dead from the living?
Und wer bringt das Lebendige aus dem Toten hervor und bringt hervor das Tote aus dem Lebendigen?!
And who produces the living from the dead, and produces the dead from the living?
Und wer bringt das Lebendige aus dem Toten hervor und bringt hervor das Tote aus dem Lebendigen?!
Who brings forth the living from the dead and the dead from the living?
Danach zog er seine Blume hervor.
Then he thought of his flower.
Er zog es hervor und las
He took it out and read
Eiter quoll zwischen den Zähnen hervor,
They showed puss oozing out from between their teeth.
FN Holst du unser Baby hervor?
FN Can you bring out our baby?
Aus dem Explosionsschutzdokument geht insbesondere hervor,
The explosion protection document shall demonstrate in particular
Aus den Zahlen geht folgendes hervor
These figures show that
Aus der Erhebung geht Folgendes hervor
According to the survey