Translation of "herzuleiten aus" to English language:
Dictionary German-English
Herzuleiten aus - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
| Es gibt viele Wege, das herzuleiten. | There's a lot of ways you could think about it. |
| Außerdem benutzen wir logisches Schließen um aus diesen Informationsteilchen Schlussfolgerungen herzuleiten und andere von ihrer Gültigkeit zu überzeugen. | And we use logical reasoning in deriving conclusions from these bits of information, and in convincing others of their validity. |
| Für mich ist es aber immer spannend, die Formel tatsächlich herzuleiten. | But I, at least, find it pretty satisfying to actually derive it. |
| Alles klar, vier Schritte um die Quadratische Formel herzuleiten werden unten gezeigt. | All right, four steps to derive the quadratic formula are shown below. |
| Immer wieder gab es Versuche, es aus den anderen herzuleiten und damit zu zeigen, dass es für die Definition der euklidischen Geometrie entbehrlich ist. | This axiom by itself is not logically equivalent to the Euclidean parallel postulate since there are geometries in which one is true and the other is not. |
| Später zeigten Howard P. Robertson und andere (siehe Testtheorien der speziellen Relativitätstheorie), dass es möglich ist, die gesamte Lorentz Transformation aus der Kombination von drei Experimenten herzuleiten. | It was later shown by Howard Percy Robertson (1949) and others (see Robertson Mansouri Sexl test theory), that it is possible to derive the Lorentz transformation entirely from the combination of three experiments. |
| Herleitung der FormelUm die oben angegebene Formel herzuleiten, ist wesentlich mehr Aufwand vonnöten als im Falle des starren Körpers. | Derivation of the formula As the fluid satellite case is more delicate than the rigid one, the satellite is described with some simplifying assumptions. |
| Der Modus ponens erlaubt es, aus zwei Aussagen der Form Wenn A, dann B und A (den beiden Prämissen der Schlussfigur) eine Aussage der Form B (die Konklusion der Schlussfigur) herzuleiten. | Modus ponens allows one to eliminate a conditional statement from a logical proof or argument (the antecedents) and thereby not carry these antecedents forward in an ever lengthening string of symbols for this reason modus ponens is sometimes called the rule of detachment. |
| Und ich denke die Antwort ist, dass wir uns Sterbedaten anschauen können, und wir können diese Daten nutzen, um die Verbreitung in der Vergangenheit herzuleiten. | And I think that the answer is, we can look at mortality data, and we can use mortality data to figure out what the prevalence was in the past. |
| Ich studierte ihre Schädel, um Verwandtschaftsbeziehungen herzuleiten. da sah ich dieses Glas, und in diesem Glas war ein kleines Beutelwolf Mädchen, etwa sechs Monate alt. | And I was studying skulls, trying to figure out their relationships to other sorts of animals, and I saw this jar, and here, in the jar, was a little girl thylacine pup, perhaps six months old. |
| Das Bruttoeinkommen kann kein unabhängiger moralischer Ausgangspunkt für Besteuerungs Gerechtigkeit sein, weil es nicht sinnvoll ist, Steuern von einem Ausgangspunkt herzuleiten, den die Steuern selbst mitgeschaffen haben . | Pretax income can't be an independent moral baseline for tax fairness because it makes no sense to evaluate taxes as departures from a baseline that taxes themselves helped to create . |
| Herleitung der FormelUm die obige Formel herzuleiten, nehmen wir an, dass eine kleine Masse formula_6 auf der Oberfläche des Satelliten an dem Punkt liege, der dem Hauptkörper am nächsten ist. | This can be equivalently written as formula_6where formula_7 is the radius of the secondary, formula_8 is the mass of the primary, and formula_9 is the mass of the secondary. |
| Im letzten Video habe ich euch gezeigt, dass das nicht unbedingt einfach herzuleiten ist, aber selbst wenn ihr die Berechnungen dahinter versteht, ist es jedenfalls nicht einfach das im Kopf zu lösen. | So once again you see this is a pretty good approximation, and this math is much simpler than this math. And I think most of us can do this in our heads. So this is actually a good way to impress people. |
| Es gibt in der Teilchenphysik ein bekanntes Verfahren, das dieses Muster der Ladungen, das nicht sehr symmetrisch ist, auf ein perfekteres Muster zurückführt, das gebrochen ist. Das ähnelt dem Higgs Teilchen, welches das elektroschwache Muster zerstört, um den Elektromagnetismus herzuleiten. | So there's an old idea in particle physics that this known pattern of charges, which is not very symmetric, could emerge from a more perfect pattern that gets broken similar to how the Higgs particle breaks the electroweak pattern to give electromagnetism. |
| Für die komplexen Zahlen ergeben sich die Lösungen zu formula_65 Herleitung der p q Formel Die Formel ergibt sich aus der Normalform der quadratischen Gleichung durch quadratische Ergänzung formula_66Eine andere Möglichkeit, die Formel herzuleiten, besteht darin, dass man in der a b c Formel formula_12, formula_68 und formula_69 setzt und den Nenner 2 in die Wurzel hineinzieht. | It can easily be seen, by polynomial expansion, that the following equation is equivalent to the quadratic equation formula_10Taking the square root of both sides, and isolating , gives formula_11Some sources, particularly older ones, use alternative parameterizations of the quadratic equation such as or , where has a magnitude one half of the more common one, possibly with opposite sign. |
| Aus! Aus! | It's over! |
| 21,6 kommen aus Erdgas, 1,6 aus Erdöl, 19,4 aus Kernenergie, 5,8 aus Wasserkraft. | 21.6 is from natural gas, 1.6 is from petroleum, 19.4 is from nuclear, 5.8 is from hydro. |
| ...Von der Front Aus dem Osten Aus Kronstadt Aus der Ukraine Aus Sibirien... | ...From the front From the East From Kronstadt From Ukraine From Siberia... |
| Aus Gräben, aus Bonbontüten | From planes to strand And candy hight |
| Ja, aus Kanada. Aus... | Yeah, from Canada. |
| Aus dem Weg. Aus dem Weg. Aus dem Weg. | Out of my way. Out of my way. Out of my way. |
| Menschen wandern aus armen Ländern, aus Ländern mittleren Einkommens und aus reichen Ländern aus. | People migrate from poor countries, from middle income countries, and from rich countries. |
| Holt Ärzte aus Indien, Sozialarbeiter aus Dänemark, Züge aus Japan und Gemeindedienste aus Schweden. | Bring doctors from India, social workers from Denmark, trains from Japan and community services from Sweden. |
| Drei Mannschaften kamen hierbei aus Afrika, drei aus Amerika, eine aus Asien, drei aus Europa und zwei aus Ozeanien. | Positions were filled by three teams from the Americas, one from Asia, one from Africa, three from Europe and two from Oceania. |
| Und dafür gibt es eine Softwareentwickler Gruppe bestehend aus Menschen aus ganz Afrika, aus Ghana, aus Malawi, aus Kenia. | And so there is a team of developers from all over Africa, who are part of this team now from Ghana, from Malawi, from Kenya. |
| Aus der Teilchenphysik, aus der klassischen Philologie, aus der Buchkonservierung, aus der antiken Mathematik, aus der Datenverwaltung, aus der wissenschaftlichen Bildverarbeitung und dem Programm Management. | They came from particle physics, they came from classical philology, they came from book conservation, they came from ancient mathematics, they came from data management, they came from scientific imaging and program management. |
| Anleger könnten Kaffeeanleihen aus Guatemala, Kakaoanleihen aus Côte d Ivoire, Gummianleihen aus Liberia, Baumwollanleihen aus Mali und Goldanleihen aus Ghana kaufen. | Investors would be able to buy Guatemala s coffee bonds, Côte d Ivoire s cocoa bonds, Liberia s rubber bonds, Mali s cotton bonds, and Ghana s gold bonds. |
| Wachse aus Paraffin, aus Erdölwachsen oder aus bituminösen Mineralien, aus paraffini sehen Rückständen ex 38.14 | Waxes with a basis of paraffin, of petroleum waxes, of waxes obtained from bituminous minerals, of slack waor or of scale wax ex 38.14 |
| Dieses Szenario ist uns aus dem Kongo, aus Algerien, aus Angola und aus Mosambik bekannt. | We have already seen this happen in Congo, Algeria, Angola and Mozambique. |
| Wir verkaufen Teller aus Metall, aus Papier und aus Holz. | We sell metal, paper, and wooden plates. |
| Steige aus dem Wagen aus! | Get out of the car. |
| aus Filz oder aus Vliesstoffen | Diaries |
| aus Folie aus regenerierter Cellulose | D or DL Pantothenic acid (Vitamin B 3 or Vitamin B 5 ) and its derivatives |
| aus Filz oder aus Vliesstoffen | Manifold business forms and interleaved carbon sets |
| aus Folie aus regenerierter Cellulose | Vitamin B 12 and its derivatives |
| Tischwäsche aus Vliesstoffen aus Chemiefasern | Internal cylindrical grinding machines, for finishing metals, metal carbides or cermets, in which the positioning of any one axis can be set up to an accuracy of 0,01 mm, not numerically controlled (other than gear finishing machines) |
| selbständige Tätigkeit aus mehr aus. | activity as a civil servant (23a) self employment |
| Tischwäsche aus Chemiefasern (ausg. aus Vliesstoffen oder aus Gewirken oder Gestricken) | Grinding machines for cylindrical surfaces, for finishing metals, metal carbides or cermets, in which the positioning of any one axis can be set up to an accuracy of 0,01 mm, not numerically controlled (other than gear finishing machines) |
| Gewebe aus Metallfäden und Gewebe aus Metallgarnen oder aus metallisierten Garnen | Woven fabrics of metal threads or of metallised yarn |
| Wir sind der Europäischen Gemein schaft aus politischen Gründen, aus Sicherheitsgründen, aus sozialen Gründen, aus kulturellen Gründen und aus handelspolitischen Gründen beigetreten. | And Europe as it has been developed by the others, because it was the others who founded it and who naturally made it progress according to their own needs and aspirations this Europe cannot break up, even if there is incompatibility, maybe allergy. |
| Aus Blicken, aus dem ganzen Benehmen. | No, no there are such things as looks and ways of behaving. |
| aus Pflanzenölsterinen gewonnene Phytostanolester aus Sojabohnenquellen. | plant stanol ester produced from vegetable oil sterols from soybean sources. |
| Ich stieg aus dem Zug aus. | I got off the train. |
| Aus den Augen, aus dem Sinn. | Out of sight, out of mind. |
| Aus den Augen, aus dem Sinn. | Far from eye far from heart. |
Verwandte Suchanfragen : Ermöglicht Herzuleiten - Wie Herzuleiten - Herzuleiten Ein - Herzuleiten Etwas - Aus - Aus - Aus - Aus - Aus - Aus - Aus - Forderungen Aus Aus - Wieder Aus Aus - Verlust Aus Der Aus
