Diese Bauform wird als heterostrophisch bezeichnet.	This is referred to as the Danubian tradition.
Eine kleinere Bauform des Wehrs ist die Stellfalle.	The weir crest is the top of the weir.
Die real verwendete Bauform von Neutronenbomben ist weiter geheim.	The device is supported from below, at the ends.
Chromatisches Akkordeon Das Chromatische Akkordeon ist eine Bauform des Akkordeons.	The most typical accordion is the piano accordion, which is used for many musical genres.
Die Piccoloflöte (auch das Piccolo ) ist eine kleinere Bauform der Querflöte.	It is a myth that one of the earliest pieces to use the piccolo was Beethoven's Symphony No.
SMD Widerstände gibt es in runder (MELF) und in quaderförmiger Bauform.	Note that other types of resistors (e.g., carbon composition) are also available in MELF packages.
Vor allem in ariden Gebieten entsprach diese Bauform den klimatischen Verhältnissen.	The drawback is, the longer it is processed, the shorter the life.
Die Bauform ermöglicht die Einführung der Bürste in sehr enge Öffnungen.	⅛ in, ¼ in, ⅜ in, ½ in, ⅝ in, ¾ in, ⅞ in, 1 in, 1¼ in, 1½ in, 2 in, 2½ in, 3 in, 3½ in, 4 in.
Diese Bauform wird bevorzugt in der Militärmusik oder in Marching Bands verwendet.	Some marching tubas are made only for marching, and cannot be converted into a concert model.
Allerdings ist diese Bauform ähnlich schwierig zu klassifizieren wie die Viola bastarda.	The treble has a size similar to a viola but with a deeper body the typical bass is about the size of a cello.
Architektur Die Bauform ist merklich inspiriert von der Villa Rotonda Andrea Palladios.	Architecture The mausoleum is inspired by the Villa Capra La Rotonda build by Andrea Palladio.
Taiwan Möglicherweise sind Gemeinschaftsbauten wie Langhäuser eine verbreitete traditionelle Bauform innerhalb der austronesischen Sprachgruppe.	Taiwan The longhouse may be an old building tradition among the people of Austronesian origin or intensive contact.
Hier wurden verschiedene Spreng und Brandbomben in ihrer Wirkung auf die besondere Bauform getestet.	However, he also served as an advisor to the U.S. government.
Auch in Höhe und Bauform unterscheiden sie sich bewusst, um ein lebendiges Baugebiet zu schaffen.	They are also deliberately different in terms of height and structural shape, in order to create a dynamic building zone.
Je nach Einsatzgebiet unterscheiden sich die Geräte auch in ihrer Bauform, Genauigkeit und Art der Messung.	You can then count the notches at your ease, and in this way ascertain the weight of the water.
Allerdings ist diese spezielle Bauform von Keramikkondensatoren patentiert, wodurch diese Bauelemente noch (2008) vergleichsweise teuer sind.	However, this particular type of ceramic capacitor is patented, so these components are still comparatively expensive.
Die hermenähnliche Bauform der Posthalbmeilensäule führte dazu, dass heute nur noch wenige dieser Art erhalten sind.	The herm like design of this column means that, today, there are only a few of this type that have survived.
Die typische Bauform der Bauernhäuser war das Fachhallenhaus, in dem Menschen und Tiere unter einem Dach zusammenlebten.	The typical design of farmhouse was the Fachhallenhaus , a large timber framed single building, in which people and animals lived under a single roof.
Eine andere Bauform basiert auf einem Wellenleiter, in den Schlitze im Abstand der halben Wellenlänge eingefräst sind.	The spacing of the slots is critical and is a multiple of the wavelength used for transmission and reception.
Ein Brückenrestaurant ist eine besondere Bauform eines Restaurants, bestehend aus einem Gebäude, welches als Brücke konstruiert ist.	A bridge restaurant or restaurant bridge is a restaurant, usually indoors, built like a bridge over a road, mostly over freeways or motorways.
Punktförmige Zugbeeinflussung war ursprünglich nur als Sonderausrüstung vorhanden (Bauform I 60) und wurde erst in den 1980er Jahren flächendeckend nachgerüstet.	After the V 60 had been in service for about 25 years, in 1982 the DB tested a variety of shunting engines under the Class 259, which were to be the successors of the V 60.
Aber hohe Schulden bedeuten hohe Steuern.	But high debts will mean high taxes.
Hohe Einkommen bedeuten auch hohe Verbrauche.	We, for our part, are not afraid of wage increases.
Das Instrument unterscheidet sich von der Violine durch Bauform, Stimmung und besonders durch seine Resonanzsaiten, die einen längeren Nachklang der Töne bewirken.	The use of the instrument was symbolic of the nature of his relationship with Kamila Stösslová, a relationship that inspired the work.
Je nach Bauform des Zeltes entsteht so eine Apsis (überdachter Raum außerhalb des Innenzelts), in der Ausrüstung gelagert oder wettergeschützt gekocht werden kann.	If the outside of the tent is colder than the inside (the usual case), then this vapour will condense on the inside of the tent, on any clothing lying about, on the outside of a sleeping bag, etc.
So findet sich jede Bauform von Stellwerken angefangen vom mechanischen in Villingen über ein relaisgesteuertes in Triberg bis hin zum elektronischen in Immendingen.	Three different signal box types are in use The mechanical type near Villingen, relay controlled signal boxes near Triberg, and electronic examples near Immendingen.
Hohe Steuern werden eingehoben, wenn man hohe Ausgaben hat.	Official taxes are high when spending is high.
Hohe Kompression	High Compression
Hohe Warte.	2 October 2014
Hohe Auflösung	Fine resolution
Hohe Bewertung	Higher Ratings
hohe Qualität	high quality
Hohe Auflösung	High resolution
Hohe Priorität	High Priority
Hohe KennzahlName	Major
Hohe Kennzahl	Block Devices
Hohe Surrogate	High Surrogates
Hohe Kennzahl	Major Number
Hohe Kennzahl	Major
Hohe Priorität	High Priority
Hohe Qualität	High Quality
Hohe Druckqualität	High Print Quality
Hohe Geschwindigkeit	High Speed
Das hohe	Precipitations of ceftriaxone calcium salt have been observed in lungs and kidneys of these dead preterm newborns.
(hohe Sendeleistung)	(high power)

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an