Translation of "inserieren offene Stellen" to English language:
Dictionary German-English
Stellen - Übersetzung : Offene - Übersetzung : Stellen - Übersetzung : Inserieren offene Stellen - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
| Wunde Stellen (offene Hautinfektionen) auf der Haut | Sore (open skin infection) on your skin. |
| Sogar in Bangladesch gibt es nur einige offene Stellen, | Even in Bangladesh, there are some empty places. |
| t 60 t 45 t 45 Offene Stellen ( q ) | National accounts ( q ) A6 Short term statistics ( m ) NACE Rev. 1 Divisions By branch at least A6 t 60 t 45 |
| Diese Reformen werden Menschen helfen, offene Stellen zu besetzen. | These reforms will help people get jobs that are open today. |
| Saisonbereinigte Daten über offene Stellen erleichtern die Interpretation vierteljährlicher Veränderungen . | Seasonally adjusted job vacancy data facilitate the interpretation of quarterly changes . |
| Stellen Sie die offene Ampulle behutsam aufrecht auf Ihre Arbeitsfläche. | Carefully place the open ampoule upright on the work surface. |
| Stellen Sie die offene Ampulle behutsam aufrecht auf Ihre Arbeitsfläche. | Carefully place the open ampoule upright on the work surface. |
| Stellen Sie die offene Ampulle behutsam aufrecht auf Ihre Arbeitsfläche. | Carefully place the open ampoule upright on the work surface. |
| Aha. Wenn Sie die echten MauritiusMarken zurückerhalten wollen, inserieren Sie im Journal Mauritius, ja! | If you want to get the real Mauritius stamps back, insert an advertisement in the journal Mauritius Yes . |
| 6.7 Einführung eines Europäischen Monitors für offene Stellen im Jahr 2010 | 6.7 Create, during 2010, a European Vacancy Monitor |
| auf dem EURES Internetportal mehr offene Stellen in der EU anzubieten | offer on the EURES web portal more job vacancies in the EU |
| Stellen Sie sich das vor Offene Stellen in einer Zeit, in der Millionen Amerikaner eine Arbeit suchen. | Think about that openings at a time when millions of Americans are looking for work. |
| Das CEDOC sollte durch ein allgemeineres Meldesystem für offene Stellen ersetzt werden. | If he has views as to how it should be revised, I am open on that issue, as on others, to receive representations. |
| Die Mitgliedstaaten übermitteln Daten über besetzte Stellen , damit die Daten über offene Stellen für Vergleichszwecke standardisiert werden können . | Member States shall provide data on occupied posts in order to standardise job vacancy data for comparative purposes . |
| Die Mitgliedstaaten sind gehalten , auf die vierteljährlichen Daten über offene Stellen Saisonbereinigungsverfahren anzuwenden . | Member States shall be required to apply seasonal adjustment procedures to the quarterly job vacancy data . |
| Mögen Sie große, offene Plätze, die die Fertigkeiten ehrgeiziger Golfer auf die Probe stellen? | Do you like big open courses that really put the skills of the motivated golfer to the test? |
| Unter Therapie mit Eucreas sollten Sie besonders auf neu auftretende Blasen und offene Stellen achten. | You are also advised to pay particular attention to new onset of blisters or ulcers while taking Eucreas. |
| 168 Doppeltsehen Schwäche in Armen oder Beinen Eine Beule oder offene Stellen, die nicht abheilen. | Tell your doctor as soon as possible if you notice any of the following Signs of infection such as fever, feeling sick, wounds, dental problems, burning on urination Feeling weak or tired Coughing Tingling Numbness Double vision Arm or leg weakness A bump or open sore that does n't heal. |
| Unter Therapie mit Icandra sollten Sie besonders auf neu auftretende Blasen und offene Stellen achten. | You are also advised to pay particular attention to new onset of blisters or ulcers while taking Icandra. |
| Unter Therapie mit Zomarist sollten Sie besonders auf neu auftretende Blasen und offene Stellen achten. | You are also advised to pay particular attention to new onset of blisters or ulcers while taking Zomarist. |
| Zudem sind Daten über offene Stellen wichtig , die von den WEWI abgedeckt und derzeit entwickelt werden . | Moreover , data on job vacancies which are covered under the PEEI and are currently under development are important . |
| Stellungnahme der EZB zu Rechtsvorschriften in Bezug auf die Statistik über offene Stellen in der Gemeinschaft | ECB Opinion on legislation relating to Community job vacancy statistics |
| Rasch vorliegende vierteljährliche Daten über offene Stellen werden von der Kommission und der Europäischen Zentralbank zur Beobachtung kurzfristiger Veränderungen bei den offenen Stellen benötigt . | Rapid quarterly data on job vacancies are required by the Commission and by the European Central Bank for monitoring short term changes in job vacancies . |
| Nationale Daten über offene und besetzte Stellen werden seit 2003 im Rahmen eines Gentlemen 's Agreement erhoben . | National data on job vacancies and posts occupied have been collected since 2003 under a gentlemen 's agreement . |
| Stellen sie sich das Gegenteil vor offene Institutionen, die ermφglichen etwas zu verδndern Sie werden viel aktiver. | Imagine open institutions which would allow you to change something you would become much more active. |
| Wachsende Industrien in Wissenschaft und Technologie haben doppelt so viele offene Stellen wie Arbeitskräfte für diese Arbeiten. | Growing industries in science and technology have twice as many openings as we have workers who can do the job. |
| Die von den beiden Verordnungsvorschlägen umfassten Daten über offene Stellen in der Gemeinschaft sind wichtig für die EZB . | The data on Community job vacancies covered by both proposed regulations are important for the ECB . |
| Außerdem benötigen mehrere Mitgliedstaaten eine Rechtsgrundlage , um mit der Erhebung von Daten über offene Stellen fortfahren zu können . | In addition , a number of Member States need a legal basis in order to be able to continue with the collection of data on job vacancies . EN |
| Jeder Mitgliedstaat übermittelt der Kommission ( Eurostat ) Daten über offene Stellen zumindest für Unternehmenseinheiten mit mindestens einem abhängig Beschäftigten . | Each Member State shall submit to the Commission ( Eurostat ) data on job vacancies at least for business units with one employee or more . |
| Wenn Sie nicht inserieren, betrachten wir unser Angebot als abgelehnt. Und werden im selben Blatt bekannt geben, dass die ausgestellten Marken falsch sind. | If you don't advertise, we'll take it to mean our offer was denied and will announce in the same journal that the displayed stamps are fake. |
| Außerdem zeigen Untersuchungen , dass diese Unternehmen die Tendenz haben , für mehr neue offene Stellen zu sorgen als größere Unternehmenseinheiten . | In addition , studies show that these enterprises tend to create larger numbers of new job vacancies than larger business units . |
| Ebenso können Daten über offene Stellen als Leitindikator für bestimmte Arbeitsmarktvariablen dienen , insbesondere in Bezug auf die Beschäftigungs bzw . | Similarly , job vacancy data serve as a leading indicator for certain labour market variables , in particular employment and unemployment . |
| Google einfach Spiele Übersetzung (game localization) und du solltest die meisten finden. Suche offene Stellen oder bewerbe dich direkt. | There is a small number of companies that handle a lot of the localization work for the game industry. |
| Die Anzeigen über offene Stellen in der EWG, die in Zeitungen in Nord Wales erschienen, haben mich sehr gefreut. | They are not applied, Mr Carossino said, because the procedures are excessively cumbersome and bureaucratic. |
| MHP ist der einzige offene und interoperable Standard, der den Anforderungen, die man an dieses System stellen muss, genügt. | MHP is the only open, interoperable standard which meets the requirements which need to be imposed on this system. |
| Ich befürworte den Zusatz über die Mittel, durch die die Leiharbeitnehmer über offene Stellen im entleihenden Unternehmen unterrichtet werden. | I agree with the addendum specifying the means to be used to inform employees about any vacant posts in the user undertaking. |
| Offene Statistikfragen | Outstanding statistical issues |
| Offene Punkte | TODO |
| Offene Figuren | Open figures |
| Offene Dateien | Open Files |
| Offene Sternhaufen | Open clusters |
| Offene Fehler | Outstanding Bugs |
| Offene Welt | Open world |
| Offene Schätze. | Open treasures. |
| Offene Koordination? | Open coordination? |
Verwandte Suchanfragen : Offene Stellen - Offene Stellen - Offene Stellen - Offene Stellen - Neue Offene Stellen - Haben Offene Stellen - über Offene Stellen - Zukunft Offene Stellen - Live Offene Stellen - Engpass Offene Stellen - Freie Offene Stellen - Vorübergehend Offene Stellen - Offene Stellen Links - Permanent Offene Stellen
