Translation of "ist komplizierter" to English language:

Dictionary German-English

Komplizierter - Übersetzung :

More complicated

Komplizierter - Übersetzung :

More tricky

Ist komplizierter - Übersetzung :

Is more complicated

Keywords : Complicated Complicate Complicates Complex Harder

Examples (External sources, not reviewed)

Er ist komplizierter.	And this is a bit more complicated.
Das ist komplizierter.	That's more complicated.
Es ist etwas komplizierter.	It's more complicated than that.
Alles andere ist komplizierter.	Anything else is more complicated.
Es ist etwas komplizierter.	It was more complicated.
der Geist ist viel komplizierter.	The mind is more complex.
Aber die Lage ist komplizierter.	But the picture is more complex.
Es ist schon etwas komplizierter.	It's a bit more complicated than that.
Die Atmosphäre ist viel komplizierter.	The atmosphere's much more complicated.
Kling komplizierter als es ist.	I know it sounds like I'm speaking another language, but I promise I'm not.
Beim Rat ist es komplizierter.	The Council's role is more complicated.
In Ägypten ist die Sache komplizierter.	In Egypt, matters are more complicated.
Doch die Situation ist leider komplizierter.	But the situation is unfortunately more complex.
Ich denke, die Ursache ist komplizierter.	I think the cause is more complicated.
Dies ist ein sehr komplizierter Prozess.	This is a tremendously complicated process.
Das hier ist schon etwas komplizierter.	Now, this one is a little bit trickier.
Eine Einschätzung der zweiten Hypothese ist komplizierter.	Evaluating the second hypothesis is more complicated.
In Osteuropa ist es allerdings noch komplizierter.	But it s more complicated in Eastern Europe.
Die Erklärung ist vielleicht bei weitem komplizierter.	The explanation may be much more complex.
Das ist komplizierter, als ich ursprünglich dachte.	It's more complicated than I originally thought.
Zudem ist die ICSI komplizierter und teurer.	The sperm is then released into the oocyte.
Nun, dies ist ein sehr komplizierter Streit.	Now this is a very complicated struggle.
Er ist eigentlich doch gar nicht komplizierter.	It's actually not more complicated.
Die Augen der Auswähler zu fangen ist komplizierter.	Catching the eyes of the selectors is more complicated.
Aber bei Fruchtfliegen ist das ein bißchen komplizierter.	However, it's a little difficult to do that in fruit flies.
Das Argument über ihre Rechtmäßigkeit jedoch ist komplizierter.	But the argument about legality is more complicated.
Der Fall wiegt aber schwerer und ist komplizierter	And the issue is bigger and more complicated
Es ist komplizierter, als du zu glauben scheinst.	It's more complicated than you seem to think it is.
Was, wenn die Welt ein bisschen komplizierter ist	What if the world is a little more complicated
Das ist etwas komplizierter als eine einfache Entschuldigung.	It's a bit bigger than a simple apology.
Vieles ist komplizierter als Erbsen, wie etwa Menschen.	And lots of things are more complicated than peas, like, say, people.
Auch ist ihre Umsetzung komplizierter als andere Strukturfondsprogramme.	They are also more complicated to implement than other Structural Fund programmes.
Bei der Superabgabe ist die Sachlage jedoch komplizierter.	To some extent, this must be the concern of the Member States.
Die Erklärung dieses Phänomens ist weitaus komplizierter. ter.	I should like to know when the Commission intends to use the weapon it has in its hands.
Ganz im Gegenteil ist der Beschlussprozess komplizierter geworden.	Instead, the decision process became more complicated.
Die Entscheidungsprozedur im Rat ist komplizierter als vorher.	The Council' s decision making procedure is more complex than before.
Bezüglich der Türkei ist die Sachlage wesentlich komplizierter.	Turkey is a great deal more difficult.
Es ist ein komplizierter Vertrag, der schwer zu verstehen ist.	It is a difficult treaty that is difficult to understand.
Die Lage in den USA ist komplizierter und gefährlicher.	The position in the US is more complicated and dangerous.
Ich hab noch ein zweites Beispiel ist etwas komplizierter.	I have a second example, a little more complex.
Allerdings ist die Situation bei den Ortsgesprächen viel komplizierter.	However, the situation is much more complex in the case of local call services.
Der Präsident. Herr Radoux, die Angelegenheit ist etwas komplizierter.	Mr Pannella. (FR) Mr President, I heard the inter preter say 'accept the vacancy'.
Ich glaube jedoch, daß das Problem Kohle komplizierter ist.	Carhon dioxide, for example, has an effect on the climate in the long run.
Alles wird immer komplizierter.	Everything is becoming more and more complicated.
Die wird etwas komplizierter.	And I'm going to try to confuse you this time just in case you weren't properly confused the last time.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an