Translation of "ist rapide gestiegen" to English language:


  Dictionary German-English

Gestiegen - Übersetzung : Ist rapide gestiegen - Übersetzung :

  Examples (External sources, not reviewed)

Der Aktienkurs von Halliburton, dem früheren Unternehmen von Vizepräsident Dick Cheney, ist rapide gestiegen.
The stock price of Halliburton, Vice President Dick Cheney s old company, has soared.
Ferner kam es dazu, weil die Arbeitslosigkeit rapide von 7,8 im Jahr 1981 auf 9,4 im Jahr 1982 gestiegen ist und
Through a huge increase in unemployment from 7 8 in 1981 to 9 4 in 1982, and by massive cuts in public spending.
Freilich haben wir die Situation, dass die Anzahl der finanziellen Transaktionen in den letzten Jahren rapide gestiegen ist, aber das ist keine Entschuldigung.
Admittedly, the number of financial transactions has risen rapidly in recent years, but that is no excuse.
Clarityn Rapide
Clarityn Rapide
Das tendierte rapide.
That rapidly trended.
Clarityn Rapide Tablets
Clarityn Rapide Tablets
Die Lebenserwartung ist gestiegen.
Life expectancy has increased.
Die Durchschnittstemperatur ist gestiegen.
The average temperature has gone up.
Der Preis ist gestiegen.
The price has gone up.
Der Fluss ist gestiegen.
The river has risen.
Die Temperatur ist gestiegen.
The temperature has gone up.
Dies ändert sich rapide.
That is changing fast.
Die Studentenzahlen stiegen rapide.
i.e.
Die Patientensterblichkeit sank rapide.
This led to the rise of sterile surgery.
Clarityn Rapide Allergy Tablets
Clarityn Rapide Allergy Tablets
An Orten, wo die Häuserpreise in der Vergangenheit rapide gestiegen sind, wird sich dieser Trend möglicherweise noch eine Weile fortsetzen oder sich auf dem bestehenden Niveau einpendeln.
In places where home prices have been rising rapidly, the upward trend may continue or level off for a while.
Der Tomatenpreis ist wieder gestiegen.
The tomato price has risen again.
Es ist bisher konstant gestiegen.
It's been constantly going up.
Die Preise steigen weiterhin rapide.
Prices keep on soaring.
Sein Gesundheitszustand verschlechterte sich rapide.
The Museum M.A.
Diese Flüsse nehmen rapide zu.
These flows are increasing very rapidly.
Die technologische Arbeitslosigkeit ist unterdessen gestiegen.
At the same time, technological unemployment has been on the rise.
Die Anzahl der Morde ist gestiegen.
There has been an increase in the number of murders.
Die Anzahl der Unfälle ist gestiegen.
Accidents have increased in number.
Tom ist aus der Badewanne gestiegen.
Tom got out of the bathtub.
Sie ist aus dem Auto gestiegen.
She jumped out of that car.
Die Produktion ist 1982 stark gestiegen.
I have served this Parliament as rapporteur on the budget in a par liamentary manner.
Die Gewinne der Firma stiegen rapide.
The company's profits soared.
Sein Bedarf an Fremdfinanzierung ist gewaltig, und seine Exporte werden rapide sinken.
Its external financing needs are enormous, and its exports will fall sharply.
Und dann ist da natürlich erneut das Problem der rapide zunehmenden Staatsverschuldung.
And of course, there again is the matter of the soaring national debt.
Die Entwicklung ist rapide so nebenbei, das Teil kann 160kg Gewicht tragen.
And this stuff is moving very quickly, and by the way, that thing can carry about 350 pounds of weight.
Die Ungleichheit ist im Verlauf weiter gestiegen.
In the process, inequality has risen further.
Die Anzahl der Getöteten ist seitdem gestiegen.
The number of those killed has been on the rise since.
Der Wert des Yen ist stark gestiegen.
The value of the yen has risen greatly.
Die Macht ist ihm zu Kopf gestiegen.
Power has driven him mad.
ist in den vergangenen Jahren stark gestiegen.
The tomb was centered behind the High Altar in the apse.
Auch die Anzahl der Testzentren ist gestiegen.
The number of test centres also increases.
Und Versorgung ist von diesem Mann gestiegen.
And supply has gone up from this guy.
4.3 Die Nachfrage nach Biomasse ist gestiegen.
4.3 An increase has been observed in the demand for biomass.
die Buttererzeugung im Vereinigten Königreich gestiegen ist
Amendment No 17, tabled by Mr Tolman
Der Verbrauch ist dadurch überhaupt nicht gestiegen.
In fact, there has been a side effect which has done us harm.
In Euroland ist sie auf 10,9 gestiegen.
In the EU, it increased to 10.9 .
Und schließlich sinken die Beschäftigungszahlen weiter rapide.
Finally, employment continues to contract rapidly.
Die Spannungen zwischen beiden Ländern wachsen rapide.
The tensions between the two countries are growing rapidly.
Die Situation der Stadt verschlechterte sich rapide.
In 1994 the city was declared a historical monument.

 

Verwandte Suchanfragen : Ist Gestiegen - Ist Gestiegen - Ist Gestiegen - Ist Gestiegen - Steigt Rapide - Rapide Gewachsen - Ist Gestiegen Von - Inflation Ist Gestiegen - Arbeitslosigkeit Ist Gestiegen - Preis Ist Gestiegen - Bewusstsein Ist Gestiegen - Produktion Ist Gestiegen - Bedeutung Ist Gestiegen