Translation of "juckende Augen" to English language:
Dictionary German-English
Juckende Augen - Übersetzung : Augen - Übersetzung : Augen - Übersetzung : Augen - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
| Juckende Augen | stomach discomfort muscle tightness muscle spasms |
| Diese Symptome beinhalten Niesen, laufende oder juckende Nase, Juckreiz am Gaumen und juckende, gerötete oder tränende Augen. | These symptoms include sneezing, runny or itchy nose, itchy palate, and itchy, red or watery eyes. |
| Die Symptome beinhalten Niesen, laufende oder juckende Nase, Juckreiz am Gaumen und juckende, gerötete oder tränende Augen. | Aerius oral solution relieves symptoms associated with allergic rhinitis (inflammation of the nasal passages caused by an allergy, for example, hay fever or allergy to dust mites). These symptoms include sneezing, runny or itchy nose, itchy palate, and itchy, red or watery eyes. |
| Die Symptome beinhalten Niesen, laufende oder juckende Nase, Juckreiz am Gaumen und juckende, gerötete oder tränende Augen. | Azomyr oral solution relieves symptoms associated with allergic rhinitis (inflammation of the nasal passages caused by an allergy, for example, hay fever or allergy to dust mites). These symptoms include sneezing, runny or itchy nose, itchy palate, and itchy, red or watery eyes. |
| Die Symptome beinhalten Niesen, laufende oder juckende Nase, Juckreiz am Gaumen und juckende, gerötete oder tränende Augen. | Neoclarityn oral solution relieves symptoms associated with allergic rhinitis (inflammation of the nasal passages caused by an allergy, for example, hay fever or allergy to dust mites). These symptoms include sneezing, runny or itchy nose, itchy palate, and itchy, red or watery eyes. |
| Sie ist häufig von Symptomen begleitet, welche die Augen betreffen, wie beispielsweise juckende, wässrige oder gerötete Augen. | It is often accompanied by symptoms affecting the eyes, such as irritation, watering or redness. |
| Aerinaze Tabletten lindern Symptome, die in Zusammenhang mit saisonaler allergischer Rhinitis (Heuschnupfen) auftreten, wie Niesen, laufende oder juckende Nase und tränende oder juckende Augen bei gleichzeitiger Verstopfung der Nase. | Aerinaze tablets relieve symptoms associated with seasonal allergic rhinitis (hay fever), such as, sneezing, runny or itchy nose, and eyes, when accompanied by nasal congestion. |
| Hautausschlag (juckende, gerötete Haut) | Rash (itching red eruption of the skin) |
| Rauch Singapur, unaufhaltsames Niesen und juckende Nase. | Ionic_cong ( yicong1) September 12, 2015 |
| Juckreiz, juckende Hautausschläge (Urtikaria) und schmerzende Haut. | Itching, itching skin eruption (urticaria) and skin pain. |
| Verwirrtheit, Krampfanfälle, blutunterlaufene Augen, Herzrhythmusstörungen, Verengung der Atemwege, Anschwellen der Kehle oder der Stimmbänder, raue Kehle, juckende Nase, Niesen, Schwellungen im Bereich der Augen, grippeartige Symptome, Unwohlsein, Probleme mit dem elektrischen Herzrhythmus (langes QT Intervall) | Feeling confused, convulsion, bloodshot eyes, heart beat irregularities, tightening of the airways, swollen throat or vocal cords, raw throat, itchy nose, sneezing, swelling around the eyes, flu like symptoms, feeling unwell, problems with the electrical rhythm of the heart (long QT) |
| Hautausschlag, erhabene, juckende Hautpartien und Anaphylaxie (Schwäche, Blutdruckabfall, ch | is that itch and anaphylaxis (weakness, drop in blood pressure, difficulty breathing, swelling of the face), |
| Ausschlag, juckende Haut, Hautrötung, Schwellung der Haut). Unwohlsein (Übelkeit). | Contact a doctor immediately Hypersensitivity (such as rash, itchy skin, redening of the skin, swelling of the skin) Feeling sick (nausea). |
| Ausschlag, juckende Haut, Hautrötung, Schwellung der Haut) Unwohlsein (Übelkeit). | Contact a doctor immediately Hypersensitivity (such as rash, itchy skin, redening of the skin, swelling of the skin) Feeling sick (nausea). |
| Schwindel, Übelkeit, juckende Hautrötungen (Hautausschlag), schwarze Nägel (Melanonychie), Haarausfall. | Dizziness, nausea, itching red eruption of the skin (rash), black nails (melanonychia), hair loss. |
| Ich habe stark juckende Mückenstiche. Haben Sie irgendein Mittel dagegen? | I've got mosquito bites and they really itch. Do you have any medicine for it? |
| geschwollene und meist juckende Flecken auf Haut oder Schleimhäuten (Urtikaria), | swollen and usually itching patches of skin or mucous membranes (urticaria), |
| Laufende und juckende Nase, pfeifende Atmung, verstopfte Nase, Nasenbluten, Fieberbläschen, | Runny and itchy nose, wheezing, blocked nose, bleeding of the nose, cold sores, fungal infection, |
| Schmerzen im Bauch, Rücken, Brustbereich, in Muskeln und oder Gelenken, an der Infusionsstelle (die Stelle, an der der Tropf in die Vene infundiert wird), Unwohlsein, Blutdruckveränderungen, Veränderungen der Herzfrequenz, Durchfall, Verdauungsstörungen, Krämpfe, Schwindel, Kribbeln oder Taubheitsgefühl, Angstgefühl oder Nervosität, Husten, tränende oder juckende Augen, laufende oder juckende Nase, Schwitzen, Nebenhöhlenentzündung. | 71 b) If you are being treated for rheumatoid arthritis Some other less frequent effects might occur, including pain in the tummy, back, chest, muscles and or joints, at the infusion site (where the drip is put into your vein), feeling unwell, changes in blood pressure, changes in heart rate, diarrhoea, indigestion, cramp, dizziness, tingling or numbness, anxiety or nervousness, cough, watery or itchy eyes, runny or itchy nose, sweating, sinusitis. |
| Schmerzen im Bauch, Rücken, Brustbereich, in Muskeln und oder Gelenken, an der Infusionsstelle (die Stelle, an der der Tropf in die Vene infundiert wird), Unwohlsein, Blutdruckveränderungen, Veränderungen der Herzfrequenz, Durchfall, Verdauungsstörungen, Krämpfe, Schwindel, Kribbeln oder Taubheitsgefühl, Angstgefühl oder Nervosität, Husten, tränende oder juckende Augen, laufende oder juckende Nase, Schwitzen, Nebenhöhlenentzündung. | 78 b) If you are being treated for rheumatoid arthritis Some other less frequent effects might occur, including pain in the tummy, back, chest, muscles and or joints, at the infusion site (where the drip is put into your vein), feeling unwell, changes in blood pressure, changes in heart rate, diarrhoea, indigestion, cramp, dizziness, tingling or numbness, anxiety or nervousness, cough, watery or itchy eyes, runny or itchy nose, sweating, sinusitis. |
| Eine allergische Reaktion kann sich durch juckende Hautausschläge, Atemnot oder Anschwellen des Gesichts | Signs of an allergic reaction may include itchy skin rash, shortness of breath and swelling of the face or tongue. |
| Augenbrennen, jucken oder stechen, Lichtempfindlichkeit, Augenschmerzen, verklebte Augen, Augentrockenheit, Fremdkörpergefühl im Auge, feine Risse in der Augenoberfläche mit oder ohne begleitende Entzündung, Schwierigkeiten klar zu sehen, gerötete und juckende Augenlider, Dunkelfärbung der Augenlider | burning, itching, stinging, sensitivity to light, eye pain, sticky eyes, dry eyes, a feeling of something in the eye, small breaks in the surface of the eye with or without inflammation, difficulty in seeing clearly, redness and itching of the eyelids, darkening of the eyelids |
| Die häufigsten Nebenwirkungen von LUMIGAN (beobachtet bei mehr als 1 von 10 Patienten) sind eine konjunktivale Hyperämie (vermehrte Durchblutung des Auges mit Reizzustand und Rötung), verstärktes Wachstum der Wimpern und okulärer Pruritus (juckende Augen). | The most common side effects with LUMIGAN (seen in more than 1 patient in 10) are conjunctival hyperaemia (increased blood supply to the eye, leading to eye irritation and redness), growth of eyelashes and ocular pruritus (itchy eye). |
| Zeichen einer allergischen Reaktion können juckende Hautausschläge, Atemnot und Schwellung von Gesicht oder Zunge sein. | Signs of an allergic reaction may include itchy skin rash, shortness of breath and swelling of the face or tongue. |
| Stimulation, Sonnenallergie, Ekzem, vermehrtes Schwitzen, juckende und trockene Haut, Erkrankungen der Haut und der Nägel | sweating, itching and dry skin, skin and nail disorders |
| Eine allergische Reaktion kann sich durch juckende Hautausschläge, Atemnot und Anschwellen des Gesichtes oder der Zunge äußern. | Signs of an allergic reaction may include itchy skin rash, shortness of breath and swelling of the face or tongue. |
| Eine allergische Reaktion kann sich durch juckende Hautausschläge, Atemnot oder Anschwellen des Gesichtes oder der Zunge äußern. | Signs of an allergic reaction may include itchy skin rash, shortness of breath and swelling of the face or tongue. |
| Eine allergische Reaktion kann sich durch juckende Hautausschläge, Atemnot oder Anschwellen des Gesichts oder der Zunge äußern. | Signs of an allergic reaction may include itchy skin rash, shortness of breath and swelling of the face or tongue. if your child has previously had an allergic reaction to any vaccine against diphtheria, tetanus, pertussis (whooping cough), hepatitis B or Haemophilus influenzae type b diseases. |
| 30 Informieren Sie unverzüglich Ihren Arzt oder begeben Sie sich in eine Notfallambulanz wenn bei Ihnen Nebenwirkungen wie Schwellungen im Gesicht, der Lippen, der Zunge und des Rachens, Atemnot, Nesselfieber, juckende Haut und Augen oder Herzrasen (Palpitationen) und Schwächegefühl auftreten. | Tell your doctor immediately or go to casualty if you suffer side effects such as swollen face, lips, tongue and throat, difficulty in breathing, hives or itchy skin and eyes, or rapid heart beat (palpitations) and feeling faint. |
| Ausschlag, Rötung an der Injektionsstelle, Pilzinfektion der Nägel, Hautinfektionen, Blasen, juckende Haut, Keloidnarben, Narbenschmerzen, Schorfbildung, Hautwarzen, abnormales Haarwachstum | overgrowth of tissue at the site of skin injury, scar pain, scab, presence of skin moles, abnormal hair growth |
| Juckende oder bläschenförmige Ausschläge, Schwellung der Augenpartie und des Gesichts, erschwertes Atmen oder Schlucken, plötzlicher Blutdruckabfall und Bewusstlosigkeit. | Signs of serious allergic reactions may be rashes that may be itchy or blistering, swelling of the eyes and face, difficulty in breathing or swallowing, a sudden drop in blood pressure and loss of consciousness. |
| Lockern oder Ablösen eines Fuß oder Fingernagels) Hautausschlag oder Bluterguss Flecken auf der Haut und kalte Gliedmaßen Rote, juckende, geschwollene oder tränende Augen Hörstörungen oder Ohrenklingeln Schwächegefühl Verringerung der Anzahl roter Blutkörperchen, weißer Blutkörperchen oder Blutplättchen oder ein zu niedriger Hämoglobinwert bei Blutuntersuchungen | 44 Skin rash or bruising Blotches on your skin and cold extremities Red, itchy, swollen or watery eyes Disturbed hearing and ringing in your ears Feeling weak Blood tests showing a decrease in the number of red blood cells, white blood cells or platelets or in the amount of haemoglobin. |
| Leuchtende Augen, leuchtende Augen. | Shining eyes, shining eyes. |
| Leuchtende Augen, leuchtende Augen. | Shining eyes. (Applause) Shining eyes. |
| Über Symptome im Sinne allergischer Reaktionen gegenüber Neupopeg, die Rötung und Hautrötung, Hautausschlag, erhabene, juckende Hautpartien und Anaphylaxie (Schwäche, Blutdruckabfall, tl | ed Allergic type reactions to Neupopeg, including redness and flushing, skin rash, ra ised areas of the skin |
| Sie hat Augen Augen wie Feuer | She has eyes that burn like flames |
| Sie hat Augen Die Augen einer Katze | She has eyes like a cat |
| Augen | Vascular |
| Augen! | Eyes! |
| Augen | Eyes! |
| Nebenwirkungen des Herzens (Ohnmachtsanfälle, zusätzliche Herzschläge, Brustschmerz) oder des Atemsystems (Kurzatmigkeit, Verengung der Atemwege, geschwollener oder verengter Rachenbereich, juckende oder laufende Nase, Niesen). | You must report any of the following symptoms immediately to the doctor or nurse technologist, and get immediate treatment as they can be or can become very serious side effects affecting the heart (fainting, extra heart beats, chest pain) or the respiratory system (shortness of breath, tightening of the airways, swollen or tight throat, itchy or runny nose, sneezing). |
| Ich Schau die Augen an, es sind deine Augen. | I said, Look at the eyes. They're your eyes. |
| Also haben 91 Prozent braune Augen. haben braune Augen | So 91 percent have brown eyes. |
| Ich Schau die Augen an, es sind deine Augen. | I said, Look at the eyes. |
| Meine Augen. Sind das die Augen einer alten Frau? | Are these the eyes of an old woman? |
Verwandte Suchanfragen : Juckende Haut - Juckende Kopfhaut - Juckende Haut - Juckende Finger - Juckende Nase - Juckende Füße - Gefühl Juckende - Gefühl Juckende - Augen- - Leuchtende Augen - Schmale Augen
