Translation of "keine Kohlenhydrate" to English language:
Dictionary German-English
Examples (External sources, not reviewed)
| zuckerähnliche Substanzen heißen Kohlenhydrate künstliche Süßstoffe sind KEINE Kohlenhydrate), | Severe allergic reactions to insulin are very rare. |
| Zuckeraustauschstoffe oder Süßstoff sind KEINE Kohlenhydrate) zu sich, | substances similar to sugar are called carbohydrates however, artificial sweeteners are NOT carbohydrates), |
| Zuckeraustauschstoffe oder Süßstoff sind KEINE Kohlenhydrate) zu sich, | similar to sugar are called carbohydrates however, artificial sweeteners are NOT carbohydrates), |
| Nudeln enthalten viele Kohlenhydrate. | Pasta is high in carbohydrates. |
| Weißt du irgendwas über komplexe Kohlenhydrate? | Do you know anything about complex carbohydrates? |
| Kohlenhydrate 100 (Protein Fett Asche Feuchtigkeit), | Carbohydrate 100 (protein fat ash moisture) |
| Ich brauche von Zeit zu Zeit Kohlenhydrate. | I need carbs from time to time. |
| Zugesetztes Wasser 100 (scheinbarer Gesamthähnchengehalt Asche Kohlenhydrate) | Added water 100 (Apparent Total Chicken Content Ash Carbohydrate) |
| Zu diesen Grundnährstoffen gehören Proteine, Fette und Kohlenhydrate. | Macronutrients are fat, protein, and carbohydrates. |
| Also, um die 60 eures Essens sind Kohlenhydrate. | Well, about 60 of the food you eat is carbohydrates. |
| Es gibt vier Makronährstoffgruppen Proteine, Fette, Kohlenhydrate und Ballaststoffe. | The macronutrients are carbohydrates, fats, fiber, proteins, and water. |
| Das sind die gleichen Bindungen, die Kohlenhydrate zusammen halten. | These are the same bonds that hold hydrocarbons together. |
| Zugesetztes Wasser 100 (scheinbarer Gesamthähnchengehalt Asche Kohlenhydrate sonstige Zutaten) | Added water 100 (Apparent Total Chicken Content Ash Carbohydrate Other Ingredients) |
| Andere nennen es Selbstmord durch Kohlenhydrate, doch ich nenne es Pizza. | They call it suicide by carbohydrates, but I call it pizza. |
| Sie verlieren durch Erbrechen oder Durchfall einen Teil der Kohlenhydrate wieder, | you lose carbohydrates due to vomiting or diarrhoea, |
| Die Enzyme haben die Kohlenwasserstoffe in Kohlenhydrate umgewandelt Zucker aus Pilzen. | The enzymes remanufactured the hydrocarbons into carbohydrates fungal sugars. |
| Im Dünndarm wirken für Kohlenhydrate die Lactasen und für Fette die Darmlipasen. | This complex is then absorbed at the terminal portion of the ileum. |
| rz der Regel mehr Kohlenhydrate (BE KE) essen und Ihren Blutzucker beobachten. | 58 sugar. |
| Mit anderen Worten, weder Fett noch Kohlenhydrate sind gefährlich bis sie kombiniert werden. | In other words, neither fat nor carbohydrates are problematic until they are combined. |
| Fette, Kohlenhydrate, Eiweiß sie waren weder gut noch schlecht, sondern ein Teil des Essens. | Fats, carbs, proteins they weren't bad or good, they were food. |
| Carrageen (englisch Carrageenan) ist die Sammelbezeichnung einer Gruppe langkettiger Kohlenhydrate, die in Rotalgenzellen vorkommen. | Grades There are two basic grades of carrageenan refined carrageenan (RC) and semi refined carrageenan (SRC). |
| Disaccharide (veraltet Zweifachzucker, selten Biosen ) sind organisch chemische Verbindungen aus der Gruppe der Kohlenhydrate. | Disaccharide is one of the four chemical groupings of carbohydrates (monosaccharide, disaccharide, oligosaccharide, and polysaccharide). |
| Fette, Kohlenhydrate, Eiweiß sie waren weder gut noch schlecht, sondern ein Teil des Essens. | Fats, carbs, proteins they weren't bad or good, they were food. |
| Sie zu wenig essen oder Speisen essen, die weniger Kohlenhydrate als üblich enthalten (Zucker und | If you notice a change in your breathing while taking EXUBERA inform your doctor. |
| Die von uns ausgeatmete Luft verwenden Pflanzen zum Bau der Kohlenhydrate, die wir so mögen. | The air we breath out is used by plants to make the carbohydrates we enjoy so much. |
| Das winzige Glucose Molekül hilft nun beim Bau größerer und besserer Kohlenhydrate mit, z. B. Cellulose. | That little glucose molecule then helps to build bigger and better carbohydrates like cellulose. |
| Sie verschwiegen dabei, dass manche Kohlenhydrate gesünder sind und dass Pflanzen und Vollkornprodukte Junkfood ersetzen sollten. | What they didn't tell us is that some carbs are better than others, and that plants and whole grains should be supplanting eating junk food. |
| Kann Verunreinigungen hauptsächlich, Kohlenhydrate und Lipide, zusammen mit kleineren Mengen verschiedener organischer Substanzen biologischen Ursprungs enthalten | It may contain impurities consisting chiefly of carbohydrates and lipids along with smaller quantities of miscellaneous organic substances of biological origin |
| Zusammensetzung In der Milch sind Kohlenhydrate, Eiweiße, Vitamine und Spurenelemente im Wasser gelöst, Milchfett im Wasser emulgiert. | In the Western world, cow's milk is produced on an industrial scale and is by far the most commonly consumed form of milk. |
| Extrakte und ihre physikalisch modifizierten Derivate wie Proteine, Lipide, Kohlenhydrate, Nucleinsäuren, anorganische Ionen usw. aus Equus caballus | Extractives and their physically modified derivatives such as proteins, lipids, carbohydrates, nucleic acids, inorganic ions, etc. obtained from Equus caballus |
| Extrakte und ihre physikalisch modifizierten Derivate wie Proteine, Lipide, Kohlenhydrate, Nucleinsäuren, anorganische Ionen usw. aus Säugetier Placenta | Extractives and their physically modified derivatives such as proteins, lipids, carbohydrates, nucleic acids, inorganic ions, etc. obtained from mammalian placenta. |
| Ich kann nicht verstehen, warum jemand unverdauliche, mit Vitaminen und Ballaststoffen angereicherte und mit Süßstoffen aromatisierte Kohlenhydrate essen sollte. | I can t see the point of eating indigestible vitamin and fiber supplemented carbohydrates flavored with artificial sweeteners. |
| Fette, Kohlenhydrate, Fruktose und Glukose werden im Körper unterschiedlich verstoffwechselt. Außerdem sind wir, was wir mit unserem Essen machen. | Fats, carbohydrates, fructose, and glucose are all metabolized differently in the body. |
| Pflanzen trinken Wasser über ihre Wurzeln und erhalten so Sauer und Wasserstoffatome und deren Elektronen, um Kohlenhydrate zu bilden. | Plants drink in water from their roots to get the needed oxygen and hydrogen atoms, and their electrons, in order to build carbohydrates. |
| Unsere Sammler Vorfahren aßen Kohlenhydrate (Glukosepolymere), die über den glykolytischen Kanal auch zur Leber transportiert und zur Energieverbrennung aufgespalten wurden. | Meanwhile, our gatherer ancestors ate carbohydrates (polymers of glucose), which was also transported to the liver, via the glycolytic pathway, and broken down for energy. |
| Das wichtigste Kohlenhydrat in der Milch ist Lactose (4,6 in Kuhmilch), daneben sind Galactose, Glucose und Spuren anderer Kohlenhydrate enthalten. | Cow's milk contains, on average, 3.4 protein, 3.6 fat, and 4.6 lactose, 0.7 minerals and supplies 66 kcal of energy per 100 grams. |
| Es hat in etwa folgende Zusammensetzung aus 50 55 Proteine, 24 26 Fette, 12 Kohlenhydrate, 3 Asche, und 9 Feuchtigkeit. | Its approximate composition is 50 55 protein, 24 26 lipids (fat), 12 carbohydrate, 3 ash, and 9 moisture. |
| Es kommt einem so vor, dass Kohlenhydrate genauso schädlich sind wie die Schadstoffe, die in den Meeresfrüchten unserer Ozeane enthalten sind. | It feels like carbohydrates are toxic like the toxins contained in invertebrates in the world's oceans. |
| Vorkommen Lactose kommt in natürlicher Form in der Milch der Säugetiere sowie in Milchprodukten vor, in denen Milchzucker fast den kompletten Anteil der Kohlenhydrate ausmacht. | Lactose makes up around 2 8 of milk (by weight), although the amount varies among species and individuals, and milk with a reduced amount of lactose also exists. |
| Wenn Sie an einem Typ 1 Diabetes leiden (insulinabhängiger Diabetes mellitus), unterbrechen Sie Ihre Insulinbehandlung nicht und stellen Sie sicher, dass Sie ausreichend Kohlenhydrate einnehmen. | If you have type 1 diabetes (insulin dependent diabetes mellitus), do not stop your insulin and continue to get enough carbohydrates. |
| Wenn Sie an einem Typ 1 Diabetes leiden (insulinabhängiger Diabetes mellitus), unterbrechen Sie Ihre Insulinbehandlung nicht und stellen Sie sicher, dass Sie ausreichend Kohlenhydrate einnehmen. | If you have type 1 diabetes (insulin dependent diabetes mellitus), do not stop your insulin and continue to get enough carbohydrates. |
| Schwerere Fälle von Hypoglykämie können durch intramuskuläre oder subkutane Glucagoninjektio nen behandelt werden, wobei der Patient nach der Injektion Kohlenhydrate zu sich nehmen sollte, sobald er sich ausreichend erholt hat. | Correction of moderately severe hypoglycaemia can be accomplished by intramuscular or subcutaneous administration of glucagon, followed by oral carbohydrate when the patient recovers sufficiently. |
| Mittelgradig schwere Fälle von Hypoglykämie können durch intramuskuläre oder subkutane Glukago ninjektionen behandelt werden, wobei der Patient nach der Injektion Kohlenhydrate zu sich nehmen sollte, sobald er sich ausreichend erholt hat. | Correction of moderately severe hypoglycaemia can be accomplished by intramuscular or subcutaneous administration of glucagon, followed by oral carbohydrate when the patient recovers sufficiently. |
| Zu den wichtigsten Mechanismen zählt der Baustoffwechsel, bei dem in unterschiedlichen durch die DNA und Enzyme gesteuerten Prozessen wie der Proteinbiosynthese aus einfachen Vorläufersubstanzen komplexe Naturstoffe wie Proteine oder Kohlenhydrate synthetisiert werden. | Among the most important of its mechanisms is the anabolism, in which different DNA and enzyme controlled processes result in the production of large molecules such as proteins and carbohydrates from smaller units. |
| Als die USDA endlich zugab, dass Pflanzen und nicht Tiere die Gesundheit fördern, ermunterten sie uns mit ihrer stark vereinfachten Ernährungspyramide, fünf Portionen Obst und Gemüse pro Tag zu essen, sowie zusätzliche Kohlenhydrate. | So, when the USDA finally acknowledged that it was plants, rather than animals, that made people healthy, they encouraged us, via their overly simplistic food pyramid, to eat five servings of fruits and vegetables a day, along with more carbs. |
Verwandte Suchanfragen : Raffinierte Kohlenhydrate - Komplexe Kohlenhydrate - Gesamte Kohlenhydrate - Verfügbare Kohlenhydrate - Einfache Kohlenhydrate - Komplexe Kohlenhydrate - Einfache Kohlenhydrate - Brechen Kohlenhydrate - Stärkehaltige Kohlenhydrate - Kohlenhydrate Davon Zucker - Nicht Raffiniertes Kohlenhydrate
