unempfindlichgegen Verschmutzung und Kratzer, keine zu starke Wärmeableitung, d.h. keine metallischen Oberflächen,	Furniture systems with overhead storage normally means that the operator works facing the wall.
Es geht doch darum, dass wir überhaupt keine Verschmutzung verursachen sollten.	The bottom line is that we should not pollute at all.
Verschmutzung	Spotted
Die Kommission besitzt gegenwärtig keine Daten über die Entwicklung der Verschmutzung des Mittelmeers.	The document to which the honourable Member refers amounts to an estimate of the future rôle of coal in our energy supplies.
Verschmutzung Verschmutzung erhöht die optische Dichte von Euro Banknoten .	Soil Soil increases the optical density of euro banknotes .
Also, das Problem der Verschmutzung durch weitere Verschmutzung lösen.	So, solving the problem of pollution with more pollution.
Es gab keinen Fischfang, keine Verschmutzung, keine Küstenentwicklung und das Riff ist auf dem besten Wege, sich völlig zu erholen.	There was no fishing, there was no pollution, there was no coastal development, and the reef is on a full bore recovery.
Für Ölkatastrophen im Meer und für durch GVO verursachte Verschmutzung natürlicher Gewässer besteht keine Haftung.	Oil disasters at sea and contamination of natural crops by genetically modified crops do not lead to liability.
T2491 D1467 chemische Verunreinigung gefährlicher Stoff, Wasserverschmutzung internationale Konvention, Kadmium, Verschmutzung der Wasserläufe, Wasserlauf Quecksilber, Verschmutzung der Wasserläufe Verschmutzung der Wasserläufe	T0639 T2312 TO603 service (tertiary) sector, transport infrastructure socio economic conditions
ohne Giftstoffe, ohne Verschmutzung.	There's no poison. There's no pollution.
Reduziert Lärm und Verschmutzung.	Reduce sound and pollution.
Umweltbelastungen, Verschmutzung der Wasserläufe	T2285 D1371 structural funds
Betrifft Verschmutzung durch Thallium.	The prospects for the coming years, therefore, give no cause for optimism.
Betrifft Verschmutzung des Grundwassers	IN THE CHAIR MR DANKERT
Meeres verschmutzung durch Schiffe	ANNEX III
Die Verschmutzung kennt zwar keine Grenzen, das gleiche gilt aber auch für die Lob bies der Industrie.	Pollution may not respect frontiers, but the same is not true of the industrial lobbies.
Wir sind für Steuererleichterungen für Arbeitnehmer, aber die Lösung ist keine so genannte 'Umweltsteuer' für Energie oder Verschmutzung.	We favour lightening the tax burden on workers, but the solution does not involve so called 'environmental taxation' of energy or pollution.
Die bewußte Verschmutzung muß langfristig	I should like to stress that two things in particular should be noted.
Du siehst diese ganze Verschmutzung!	You see all this pollution!
Es ist Verschmutzung durch Plastik.	It's plastic pollution.
Alberta, Ölsand, jede Menge Verschmutzung.	Alberta sand oil, a lot of pollution.
Verschmutzung wird der Vergangenheit angehören.	Pollution will be a thing of the past.
Schutz des Grundwassers vor Verschmutzung	Protection of groundwater against pollution
Art und Beurteilung der Verschmutzung	Nature and assessment of pollution
Luftverunreinigung, Verschmutzung durch das Auto	T2S74 additionality of aid common regional policy, economic development, France overseas departments, overseas département (Fr) τι 023 common regional policy, IMP, Mediterranean region, regional disparity T0971
Band 2 47 industrielle Verschmutzung	T0909 D0312 T0482 D0719 political prisoner
5. Verschmutzung des Rheins (Dok.	Generalized tariff preferences for 1982 1985 Report (Doc.
Verschmutzung durch Industrieanlagen und Industrieemissionen,	Lists of arbitrators
Wir müssen folglich dringend Maßnahmen gegen die industrielle Verschmutzung und die städtische Verschmutzung im Mittelmeer ergreifen.	We therefore urgently need to adopt measures o combat industrial and urban pollution in the Mediterranean.
Verschmutzung ist weiterhin eine große Herausforderung.	Pollution remains a grave challenge as well.
Betrifft Verschmutzung des Wassers durch Nitrate	Subject Air pollution caused by nitrogen oxides
Peru Die Verschmutzung des Titicaca Sees	Peru Pollution in Lake Titicaca Global Voices
Russland beabsichtigt mit Internet Verschmutzung aufzuräumen	Russia Intends to Clean Up Internet Pollution Global Voices
Genau wie die Obdachlosen oder Verschmutzung!	Just like the homeless, or pollution!
Oxid Abfall, Tabak, Tabakindustrie industrielle Verschmutzung	T2516 waterway transport carriage of goods carriage of goods, inland water transport waste dangerous substance dangerous substance, ecology, environmental policy, waste management
Betrifft Bekämpfung der Verschmutzung des Mittelmeers.	Subject Community coal policy
Der Verursacher der Verschmutzung muß zahlen.	The polluter ought to pay.
Verschmutzung durch Industrieanlagen und industrielle Gefahren,	waste and resource management and shipment of waste
Verschmutzung durch Industrieanlagen und industrielle Gefahren,	industrial pollution and industrial hazards
Verschmutzung durch Industrieanlagen und industrielle Gefahren	Establishment of a strict species protection regime for species listed in Annex IV as relevant for the Republic of Armenia (Article 12)
Nun zu einer anderen Form der Verschmutzung, die ebenfalls eine biologische Verschmutzung ist und durch Übermengen an Nährstoffen geschieht.	Now another form of pollution that's biological pollution is what happens from excess nutrients.
1 1173 83 Verschmutzung der Nordsee ) ANGENOMMEN	SEA) ADOPTED
Die meisten Meereslebewesen werden durch Verschmutzung beeinträchtigt.	Most creatures in the sea are affected by pollution.
Verschmutzung von Wasser, das immer weniger wird	The contamination of water, which runs out ...
Produziert eine Menge Energie und wenig Verschmutzung.	Produces lots of electricity and little pollution.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an