Translation of "keiner war" to English language:

Dictionary German-English

Keiner - Übersetzung :

None

Keiner - Übersetzung :

Neither one

Keiner war - Übersetzung :

None was

Keywords : Neither None Nobody Nobody Anybody

Examples (External sources, not reviewed)

War da keiner?	Nothing in the engine?
Keiner tanzte, keiner amüsierte sich... niemand war verliebt...	No one really danced or laughed. No one was in love.
Keiner weiß, wer's war.	Nobody knows who did it.
Sonst war hier keiner.	They were the only ones around.
Es war keiner davon.	No. It was definitely none of them.
Es war keiner im Zimmer.	There wasn't anyone in the room.
Es war keiner im Zimmer.	There was no one in the room.
Es war keiner im Zimmer.	There was nobody in the room.
Donnerstag war gar keiner da.	Thursday, nobody show up.
Es war keiner groß genug.	There was no other safe big enough.
Ich war auf keiner Schule.	I never went to a school.
Keiner von ihnen war der Hauptmann.	None of them was the captain.
Keiner dieser amerikanischen Abzüge war folgenlos.	None of these American exits was without consequence.
Keiner war so überrascht wie ich.	No one was more surprised than me.
Tom war sich keiner Gefahr bewusst.	Tom didn't realize he was in any danger.
Und er war keiner der Götzendiener.	And he was not among those who associated others with Allah.
Sicher war es keiner von uns.	It's a cinch none of us shot Landis.
Aber es war wohl doch keiner.	It don't look like a joke now.
Er war in keiner guten Verfassung.	He wasn't in such good shape.
Keiner seiner Ratschläge war sonderlich von Nutzen.	None of his advice was very useful.
Kirchenrechtlich war Berlin zu keiner Zeit getrennt.	Thus Berlin also turned into exempt status.
Keiner von uns war berühmt, nicht einmal Allen Ginsberg war berühmt	I mean there was a cult of people that appreciated him, but none of most of the Beat poets Gregory Corso never had any money everybody was scrambling, Jim Carroll was just a kid
Das war in keiner Weise mehr neo liberal.	No longer was it neo liberal.
Tom war zu keiner Zeit Herr der Lage.	Tom was master of the situation in no time.
Keiner war auf das, was danach geschah, gefasst.	No one was prepared for what happened next.
Ruhnken war in keiner Weise Einsiedler oder Pedant.	He wrote that Ruhnken was not a recluse or a pedant, but was sociable and cared nothing for rank.
Keiner von beiden war auf der Universität gewesen.	Neither of them attended university.
Und jetzt sehe ich, dass er keiner war.	Now I find out he wasn't.
Im Laden war keiner, also kamen wir hierher.	There was nobody in the store, so we came here.
Als ich dort war, brauchte keiner solche Geräte.	Didn't have any use for farming tools the last time I was there.
Keiner von beiden war über Nacht zu Hause.	Bye.
Aber er war feige, keiner nahm ihn ernst.	But he was a coward and was considered a joke.
Keiner war hier, Sir, als Sie weg waren.	No one was here, sir, while you were out.
Hat dir keiner gesagt, dass ich Priester war?	Didn't anybody ever tell you that I'm a unfrocked priest?
Keiner von hier war jemals in Kopenhagen, oder?	Not one person in this village has ever been to Copenhagen, have they?
Der Blaubeerkuchen war köstlich. Am Ende des Abends war keiner mehr übrig.	The blueberry pie was delicious there was none left at the end of the evening.
Jeder Mensch war auf den Beinen wohin, wusste keiner.	Every person was looking his way where to go, we don't know.
So schwierig war die Frage, dass keiner antworten konnte.	So difficult was the question that no one could answer.
Tom war in keiner Weise an der Entführung beteiligt.	Tom had nothing to do with the kidnapping.
Keiner hat das Spiel gewonnen. Es war ein Unentschieden.	No one won the game. It was a draw.
Wie Tom aussah, war er in keiner guten Stimmung.	Tom looked like he wasn't in a good mood.
Jedoch war keiner der genannten Künstler Augenzeuge des Geschehens.	Neither of these artists had been an eye witness of the event.
Keiner der Patienten war zuvor mit Nukleosidanaloga behandelt worden.	The company also presented the results of a study showing that the oral solution produced the same levels of the active substance in the blood as the tablets.
Keiner, der jene Todeszelle betrat, war jemals lebend herausgekommen.	But none who entered that death house had ever come out alive.
Jeder Mensch war auf den Beinen wohin, wusste keiner.	Every person was looking his way where to go, we don't know.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an