Translation of "kraniale Bestrahlung" to English language:

Dictionary German-English

Bestrahlung - Übersetzung :

Kraniale Bestrahlung - Übersetzung :

Keywords : Radiation Radiation Irradiation Exposure Operate Cranial Ninth Completion Among Hospital

Examples (External sources, not reviewed)

Eine kraniale Fraktur, verstehen Sie?	I shall operate at the National Hospital tonight. Among other things a cranial fracture with completion.
Kraniale Neuropathie, periphere Neuropathie, Gesichtsnerven lähmung4, Verlust anderer Sinne4	hyperglycaemia, weight decrease, peripheral oedema, face
Kraniale Neuropathie, periphere Neuropathie, Gesichtsnerven lähmung4, Verlust anderer Sinne4	hyperglycaemia, weight decrease, peripheral oedema, face oedema, increased LDH, hypocalcaemia
Bestrahlung alleine (N 213)	Radiation therapy alone (N 213)
Wir brauchen keine Bestrahlung.	We don't need radiation.
Bestrahlung plus Cetuximab (N 211)	Radiation therapy cetuximab (N 211)
Lichttherapie wirkt nur bei intensiver Bestrahlung.	The effectiveness of phototherapy is a function of light intensity.
Aber die aktive Bestrahlung während der UV Bestrahlung und noch eine Stunde danach erzeugt eine Erweiterung der Blutgefäße.	But the active irradiation, during the UV and for an hour after it, there is dilation of the blood vessels.
Er erhielt eine hochdosierte Bestrahlung am Kopf.	He received high dose radiation to the head.
Falls der Tumor schnell wächst oder naheliegendes Gewebe befällt, wird dein Arzt Bestrahlung empfehlen oder eine Operation mit nachfolgender Bestrahlung.	If the cancer has spread, or if it's inherently everywhere like a leukemia, your doctor will most likely recommend chemotherapy or a combination of radiation and chemo.
B. durch Bestrahlung oder Rasur) und Hautirritationen aufweist.	The skin area to which the patch is applied should be free of microlesions (e. g. due to irradiation or shaving) and skin irritation.
Sie wird operiert, mit Chemotherapie und Bestrahlung behandelt.	She is treated with surgery, chemotherapy and radiation.
Die Bestrahlung ist nur eine Form der Haltbarmachung.	Irradiation is just one method of food preservation.
Durch die Aufzweigung der Pfortader wird die Leber horizontal in eine obere (kraniale) und eine untere (kaudale) Segmentgruppe eingeteilt.	Within the liver, these ducts are called intrahepatic (within the liver) bile ducts, and once they exit the liver they are considered extrahepatic (outside the liver).
Nur dann macht Bestrahlung Sinn, denn wenn wir gute hygienische Bedingungen hätten, dann wären die Produkte auch einwandfrei und bedürften keiner Bestrahlung.	Only then does it make sense to treat food with radiation, as, if hygiene conditions were good, there could be no misgivings about the products and they would not need to be irradiated.
Wir müssen überhaupt nichts injizieren. Wir brauchen keine Bestrahlung.	We don't have to inject anything. We don't need radiation.
Durch Bestrahlung mit Licht entwickeln sie sich zu Chloroplasten.	Etioplasts are chloroplasts that have not been exposed to light.
Einfach weiter arbeiten, während Sie Chemo, Bestrahlung oder Operation sind.	Just continue working while you're undergoing chemo, radiation or surgery.
Aber weder Bestrahlung noch Medikamente zielen nur auf Krebszellen ab.	Radiation hits whatever you point it at, and your blood stream carries chemo therapeutics all over your body.
Eine Bestrahlung ist nicht erforderlich, denn es bestehen zahlreiche Alternativen.	Irradiation is not necessary. There are many alternatives.
Eine leichte phototoxische Hautreaktion wurde bei Ratten nach UV Bestrahlung beobachtet.	A mild phototoxic skin reaction was observed in rats after UV irradiation.
Wir glauben, dass Tumortherapiefelder zusammen mit Bestrahlung wirken und unsere Selbstheilungsmechanismen unterbrechen.	We also believe that Tumor Treating Fields will work with radiation and interrupt the self repair mechanisms that we have.
Samariumverbindungen nutzt man zur Sensibilisierung von (Leucht ) Phosphor bei Bestrahlung mit infrarotem Licht.	References Bibliography External links It's Elemental Samarium Reducing Agents Samarium low valent
Bei der Herstellung von Polymeren ist durch Bestrahlung die Vernetzung ohne Wärmeentwicklung möglich.	This value is a function of the material itself and of the type and energy of ionizing radiation.
In einer Photokanzerogenitätsstudie wurden haarlose Albinomäuse chronisch mit Tacrolimussalbe und UV Bestrahlung behandelt.	In a photocarcinogenicity study, albino hairless mice were chronically treated with tacrolimus ointment and UV radiation.
In einer Photokanzerogenitätsstudie wurden haarlose Albinomäuse chronisch mit Tacrolimussalbe und UV Bestrahlung behandelt.	It is unclear whether the effect of tacrolimus is due to systemic immunosuppression or a local effect.
Auch die WHO hat die Bestrahlung von Lebensmitteln mehrfach als gesundheitlich unbedenklich bezeichnet.	The WHO has repeatedly stated that food irradiation poses no health hazard.
Sie entfernten seine Gehirntumore operativ anstatt mit Bestrahlung, was zu Gleichgewichtsstörungen hätte führen können.	They removed his brain tumors with surgery instead of radiation, which might have caused balance problems.
Das Osteosarkom ist wenig strahlensensibel, so dass Bestrahlung in der Regel nicht genutzt wird.	The swelling will not be visible if it is not near the surface of the body such as on the pelvis.
So sieht ein Glasskolben nach einer Bestrahlung mit ungefähr einer halben Million Rad aus.	This is a glass beaker after about half a million rads of radiation.
Um Gemüse, Obst und Getreideprodukte vor dem Verderben zu schützen, ist eine Bestrahlung denkbar.	However, in order to prevent vegetables, fruit and cereal products from going off, we can irradiate them.
Mögliche, von Mikroorganismen bereits produzierte gesundheitsschädliche Stoffe können durch die Bestrahlung nicht vernichtet werden.	Any harmful substances already produced by the microorganisms cannot be eliminated by irradiation.
Wir sollten daher die Bestrahlung von Nahrungsmitteln nicht ablehnen, sondern ihre nützlichen Eigenschaften wertschätzen.	We should therefore not reject food irradiation out of hand but respect it for what it is.
Cyclobutadien ist ein Stoff, der bei der Bestrahlung von Lebensmitteln immer nachgewiesen werden kann.	Cyclobutadiene is a substance that is always detectable when food is irradiated.
Nach der Bestrahlung muss Fermium von den anderen Actinoiden und den Lanthanoid Spaltprodukten getrennt werden.	After production, the fermium must be separated from other actinides and from lanthanoid fission products.
Dazu wird die Faser durch einen Extruder geführt und anschließend der Kunststoff durch UV Bestrahlung ausgehärtet.	In simpler terms, there is a maximum angle from the fiber axis at which light may enter the fiber so that it will propagate, or travel, in the core of the fiber.
Bestrahlung trifft, worauf gezielt wird, und der Blutstrom befördert die chemotherapeutischen Medikamente durch den ganzen Körper.	So, what happens when different cells get hit? Let's look at a healthy liver cell, a healthy hair cell, and a cancerous cell.
T0941 ENTSCHLIESSUNG zur Bestrahlung Lebensmitteln ABl. S. 0068 Sitzungsdok A2 0216 86 Aussprache 10 03 87	T0996 WRITTEN DECLARATION on support for the candidature ofthe City of Athens to host the 1996 Olympics to impart fresh impetus to the Olympic ideal OJp. 0101 Session doc B2 1398 86
Schon sehr viele Kranke wurden durch Strahlen geheilt, viele Krank heiten wurden durch die Bestrahlung diagnostiziert.	This deletion would mean that the sampling periods must be spread over the year in such a way as to obtain a representative picture of the quality of the environment affected.
Die Bestrahlung von Lebensmitteln ist eine sinnvolle Alternative, um Mikroorganismen abzutöten und damit einer Lebensmittelvergiftung vorzubeugen.	Food irradiation forms a good alternative in order to kill microorganisms and prevent subsequent food poisoning.
Bei dieser Linse kann nach der Operation durch eine Bestrahlung mit UV Licht die Brechkraft nachjustiert werden.	Growth of natural lens cells remaining after the natural lens was removed may be the cause, and the younger the patient, the greater the chance of this occurring.
Bei diesen Patienten wird Erbitux in Kombination mit einer Bestrahlung oder in Kombination mit anderen Krebsmedikamenten angewendet.	In these patients, Erbitux is used in combination with radiation therapy or with other anticancer medicines.
Dazu gehören Entzündung der Darm und Mundschleimhaut typische bei Bestrahlung auftretende Hautreaktionen Schluckbeschwerden Verminderung der weißen Blutkörperchen	If you receive Erbitux with radiation therapy, some of the side effects you may experience can also be related to this combination, such as inflammation of the lining of the intestine and mouth skin reactions typical for radiation therapy difficulty in swallowing reduction in the number of white blood cells
Dazu zählen Frakturen, Wirbelkompressionen, Knochenkrankheiten, die eine Bestrahlung oder Operation erfordern, und Hyperkalzämie (hoher Kalziumspiegel im Blut).	This includes fractures, spinal compression, bone disorders needing radiotherapy or surgery, and hypercalcaemia (high levels of calcium in the blood).
Bestrahlung oder Operation am Knochen oder tumorinduzierte Hyperkalzämie) bei Patienten mit fortgeschrittenen, auf das Skelett ausgedehnten, Tumorerkrankungen.	surgery to bone, or tumour induced hypercalcaemia) in patients with advanced malignancies involving bone.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an