Translation of "mögliche Nutzung" to English language:
Dictionary German-English
Nutzung - Übersetzung : Mögliche Nutzung - Übersetzung : Nutzung - Übersetzung : Mögliche Nutzung - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
| Diese Transaktionen sind zwar nicht direkt Mögliche Nutzung der Überschussliquidität | This use of excess liquidity would have no direct impact on HICP inflation , but the readjustment of portfolios may , under certain circumstances , have an impact on asset prices which , in turn , could have indirect effects on inflation at a later point in time via wealth effects . |
| mögliche Nutzung des europäischen globalen Satellitennavigationssystems (Galileo) mit Fragen von beiderseitigem Interesse als Schwerpunkt, | possible utilisation of the European global satellite navigation system (Galileo), with a focus on issues of mutual interest |
| Die CEPT wurde gebeten, für jede mögliche Anwendung auch den gleichzeitigen Betrieb mehrerer Anwendungen sowie die mögliche Nutzung alternativer Frequenzbänder im Einklang mit den Grundsätzen der Rahmenrichtlinie zu prüfen. | The CEPT was asked to evaluate, for each possible application, co existence between various applications and the possibility of using alternative radio spectrum bands, in line with the principles of the Framework Directive. |
| (7) Festlegung eines gemeinsamen Standpunkts in Bezug auf eine mögliche Nutzung der weißen Flecken als Teil der digitalen Dividende. | (7) Adopting a common position on the potential use of the white spaces as a possible digital dividend. |
| Neben anderen Aktionen wurde mit der Kommission, GD XIX, Kontakt aufgenommen, um die mögliche Nutzung von Sincoml zu untersuchen. | Contacts with the Commission (DG XIX) to explore the possibility to use Sincoml and other actions were undertaken. |
| 20. ersucht den Generalsekretär, über mögliche Maßnahmen zur Förderung der verantwortungsbewussten Nutzung des Systems der internen Rechtspflege Bericht zu erstatten | Requests the Secretary General to report on possible measures to encourage responsible use of the system of administration of justice |
| Für die Kommission waren diese bei der Ausarbeitung ihres Vorschlags und dem vorsichtigen Ebnen des Weges für eine mögliche Nutzung dieser Impfstoffe sehr wichtig. | It has been essential for the Commission in drawing up its proposal and cautiously paving the way for the potential use of these vaccines. |
| Alles Mögliche, einen Laden oder ein Restaurant, alles Mögliche. | Open a shop or a restaurant. |
| Mögliche Werte | Possible values |
| Mögliche Werte | Note |
| Mögliche Erweiterungen | Possible future features |
| Mögliche Ursachen | Possible Reasons |
| Mögliche Züge ... | Possible moves ... |
| Mögliche Lösungen | Possible Solutions |
| Mögliche Ursachen | Possible causes |
| Mögliche Probleme | Possible problems |
| Mögliche Ursachen | Possible Causes |
| MÖGLICHE NEBENWIRKUNGEN | POSSIBLE SIDE EFFECTS |
| Mögliche Nebenwirkungen | Possible side effects |
| Mögliche Nebenwirkungen | How Quintanrix is given |
| Mögliche Selbstzerstörung ... | Possible self destruction... |
| Mögliche Abreisedaten | Possible departure dates |
| Mögliche Geschichte? | Possible story? |
| Alles mögliche! | Anything! |
| Alles Mögliche. | I guess he just does about everything. |
| Alles mögliche. | Oh, little things. |
| Mögliche Maßnahmen | Observer's estimate |
| Im Gegenzug verzichtete MobilCom mit Ausnahme eines 10 Anteils zugunsten von France Télécom auf mögliche Erlöse aus dem Verkauf oder der Nutzung sämtlicher UMTS Vermögenswerte. | In return, MobilCom waived, in France Télécom's favour, any possible earnings from the sale or use of all UMTS assets, except for a 10 share. |
| Nutzung des Internets für Behördenkontakte (Nutzung an Nutzung interessiert nicht interessiert) | Internet usage for contacts with the public administration (usage interest in usage not interested). |
| Mögliche Angaben sind | Possible types |
| Mögliche mode Werte | Calendar week modes |
| Mögliche mode Werte | Calendar modes |
| Mögliche Typen sind | The type variable tells oracle, what kind of descriptor we want to use. |
| mögliche Ersetzungen vorschlagen | suggest possible replacements |
| Mögliche Werte sind | Possible Values are |
| Über mögliche Lösungen | On possible solutions |
| Mögliche weiterführende Strategien | Strategies for moving forward include |
| Mögliche weiterführende Strategie | Strategy for moving forward |
| Mögliche weiterführende Strategien | Strategies for moving ahead include |
| Mögliche operative Rollen | Potential operational roles |
| Mögliche Lösungen sind | Possible solutions are |
| Mögliche Einstellungen sind | Options available are |
| Mögliche Werte sind | Possible values are |
| mögliche Auflösung von | possible resolution from |
| Andere mögliche Wechselwirkungen | Other possible interactions |
Verwandte Suchanfragen : Mögliche Probleme - Mögliche Auswirkungen - Mögliche Änderungen - Mögliche Ursachen - Mögliche Chancen - Mögliche Gefahr - Maximal Mögliche - Mögliche Lösung - Mögliche Chancen - Mögliche Ansätze - Mögliche Aktionen
