Translation of "machen komplexere" to English language:

Dictionary German-English

Machen - Übersetzung :

Make

Machen - Übersetzung :

Render

Machen - Übersetzung :

To-do

Machen - Übersetzung :

Are making

Machen komplexere - Übersetzung :

Make more complex

Machen - Übersetzung :

Of attorney

Keywords : Making Worry Doing

Examples (External sources, not reviewed)

Und natürlich kann ich komplexere Dinge machen	And to tell whether a guess is good enough, well, we have to decide something.
Und während Sie Fortschritte machen, geben wir Ihnen immer komplexere Sätze zu übersetzen.	And as you get more and more advanced, we give you more and more complex sentences to translate.
Komplexere Formular Variablen	Note
Komplexere Anwendungsmöglichkeiten von ksystraycmd	More Complex Uses of ksystraycmd
Wo Sie ein wenig komplexere Dinge haben, können Sie noch ein wenig komplexere Dinge haben.	And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things.
Ich brauche es für komplexere	I need It to be more sophisticated
Ein wenig komplexere Dinge entstehen.	And slightly more complex things appear.
Unsere Nutzer brauchen heute komplexere Antworten.	The truth is that our users need much more complex answers.
Es gibt eine noch eine komplexere Frage.	There is an even more complex question.
Wir können komplexere Probleme mit Computern bearbeiten.	We have the ability to do more powerful things with them.
Und wir können immer komplexere Ausdrücke bilden.	And we can make more and more complex expressions.
Methodik psi, um komplexere Notationen zu nehmen.	If y wasn't a function of x, or if y if it was independent of x, than dy dx would be 0. And this term would be 0, and then the derivative of psi with respect to x would be just the partial of psi with respect to x.
Aber die gegenwärtige Krise hat weit komplexere Ursachen.	But it s of course not enough to explain the current situation (much more complex).
kiten unterstützt komplexere Suchmethoden als die einfache Wortsuche.	kiten supports more advanced searches than plain normal word searches.
Handelsplattformen werden verbessert, um komplexere Geschäfte abwickeln zu können.	Trading platforms are being improved to allow more complex trading.
Wir werden jetzt fortfahren und etwas komplexere Programme angehen.	We're going to continue and do some more complex programs now.
Jetzt untersuchen wir also komplexere Ausdrücke. Hier ist Trost.	We also study more complex expressions This is consolation.
Auch komplexere Szenarien mit weitaus mehr Parametern werden möglicherweise untersucht.	More complicated schemes involving many more parameters may be under study.
Eine ausgefeiltere Herangehensweise bieten komplexere statistische Verfahren, wie die (multiple) Regressionsanalyse.	A more sophisticated approach is offered by advanced statistical techniques like (multiple) regression analysis.
Lasst uns nun über das Bayestheorem reden und komplexere Bayesche Netze betrachten.	Let's now talk about Bayes Rule and look into more complex Bayes networks.
Aber dies ist ein einfaches Signal, und morgen möchten wir komplexere Signale finden.	But this is a simple signal, and tomorrow we want to be able to find more complex signals.
5.4 Die Bereitstellung und der Betrieb der Hafeninfrastruktur sind allerdings eine weitaus komplexere Angelegenheit.	5.4 The provision and operation of port infrastructure, however, is a more complex issue.
In flachen Meeren entfaltete sich das Leben schon früh hier verwandelte es sich in komplexere Gebilde.	Shallow seas nurtured life early on, and that's where it morphed into more complex forms.
Wir finden immer komplexere Maschinenarragements, und es wird schwieriger zu diagnostizieren, was mit ihnen los ist.	We find more and more complex arrangements of machines that make it harder and harder to diagnose what's going on.
Was zeitweise in einem kleinen Stadtstaat funktioniert, kann kaum als nützliches Modell für größere, komplexere Gesellschaften dienen.	What might work for a time in a small city state can hardly be a useful model for larger, more complex societies.
Eine komplexere Unterteilung in verschiedene Kategorien ist möglich, und selbstverständlich sollte man andere Ideen überprüfen und diskutieren.	A more complex breakdown is possible, and other ideas should of course be vetted and discussed.
Wir packen sie nur in Säulen, so dass wir mehr neokortikalen Säulen besitzen, um komplexere Funktionen durchzuführen.	We're just packing in columns, so that we'd have more neocortical columns to perform more complex functions.
Es gibt komplexere und effektivere Prozesse, aber das erfordert Vorbereitung, das erfordert eine bestimmte Art der Lehre.	You need not utter it very loud, but loud enough to feel the vibration of the sound. Stage 3
Es gibt komplexere und effektivere Prozesse, aber das erfordert Vorbereitung, das erfordert eine bestimmte Art der Lehre.	There are more complex and effective processes but it needs preparation, it needs a certain type of teaching.
Ein Ei ist ein wunderschönes, komplexes Ding das noch viel komplexere Dinge erzeugen kann, wie z.B. Hühner.	An egg is a beautiful, sophisticated thing that can create even more sophisticated things, such as chickens.
Bei dem Prozess werden neue und vorhandene Fähigkeiten hinzugefügt und kombiniert, um vielfältigere und komplexere Aktivitäten zu ermöglichen.	The process involves adding and combining new and existing capabilities to support more diverse and complex activities.
Ich muss eine Geschichte auf eine komplexere Art und Weise erzählen, aber ich habe auch die Möglichkeit dazu	I have to tell a story in a much more elaborate way, but I have the potential.
Der Kapitalismus schafft jedoch auch neuere und komplexere Formen der Individualität, als es sie in der Vergangenheit gab.	But capitalism also creates newer and more complex forms of individuality than before.
Neue Beweise deuten auf komplexere Mechanismen bei Schmerz hin, bei denen höhere Ebenen des Gehirns eine Rolle spielen.	New evidence points to more complex mechanisms for pain that involve higher levels of the brain.
Allerdings konzentriert sich die Chemie häufig auf komplexere Strukturen (Moleküle), während die Physik meist die grundlegende Materie erforscht.	For example, chemistry studies properties, structures, and reactions of matter (chemistry's focus on the atomic scale distinguishes it from physics).
Wie der Betonblock, erlaubt uns der Transistor viel größere, komplexere Kreisläufe zu bauen, ein Stein nach dem anderen.	Like the concrete block, the transistor allows you to build much larger, more complex circuits, one brick at a time.
Aber vielleicht können wir dank derselben Regeln auch herausfinden, ob die Stringtheorie Antworten auf komplexere Fragen liefern kann.	But, what I'm saying that those rules may actually be the same rules we're looking for to see if string theory can help us with these bigger questions.
Aufbauend auf dieser gemeinsamen Wissensbasis können komplexere Fortbildungsmodule für vorrangige Zielgruppen, wie z.B. Mandatsträger, Journalisten und Unterrichtende, erarbeitet werden.	Building on this common core, it will be possible to develop more complex training modules for special targeted groups of adults elected politicians, journalists and teachers.
Was dies für die Bezahlung im Finanzsektor bedeutet, ist eine etwas komplexere Frage, der ich mich später zuwenden werde.	What that will mean for financial sector pay is a slightly more complex question, to which I will return.
Zudem erfordert jeder Täuschungsversuch weitere, komplexere Falschaussagen, die ernste Auswirkungen haben, da spätere Entscheidungen so auf fehlerhaften Annahmen beruhen.	Moreover, any attempt to misrepresent requires further and more complex misrepresentations, which have serious consequences as subsequent decisions come to be based on erroneous assumptions.
Doch seit Neuestem treten komplexere Probleme auf, die sich aus der gemeinsamen Nutzung der Atmosphäre durch die Menschheit ergeben.	But lately, more complex problems are beginning to arise from humanity s sharing the atmosphere.
Die vereinfachende Kategorisierung politischer Parteien nach ihren Vorlieben hinsichtlich des Ausmaßes des Staates verdeckt komplexere Tendenzen innerhalb der Parteien.	The simplistic categorization of political parties by their preference for a particular size of government masks more complex intraparty tendencies.
Ebenfalls 1969 nahm Canned Heat das Album Hallelujah auf, das komplexere Blues Strukturen enthält, zum Beispiel 13 taktige Songteile.	Although not featured on the album's artwork, this was the first Canned Heat Album to have featured drummer de la Parra.
Vor allem in Schreibwerkstätten, aber auch in der Schule sind Schreibspiele oft Einstiegsübungen in komplexere Methoden des kreativen Schreibens.	Writing for the screen and stage screenwriting and playwrighting are often taught separately, but fit under the creative writing category as well.
Noch viel komplexere Organe. Mit Abstand die komplexesten soliden Organe sind die hoch vaskularisierten, mit jeder Menge Blutgefäßen versehenen	Again, fairly more complex organs, but by far, the most complex solid organs are actually the vascularized, highly vascularized, a lot of blood vessel supply, organs such as the heart, the liver, the kidneys.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an