Translation of "meine tiefste Anerkennung" to English language:
Dictionary German-English
Anerkennung - Übersetzung : Anerkennung - Übersetzung : Meine - Übersetzung : Anerkennung - Übersetzung : Meine tiefste Anerkennung - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
Meine tiefste Verbeugung, unsere wunderschöne Gräfin. | My deepest bows, our splendid countess. |
Oh, Marcus, verstehe doch meinen Glauben, meine tiefste Überzeugung. | Oh, Marcus, try to understand my faith, my beliefs, my very deep beliefs. |
Meine Anerkennung. | My hat's off to you. |
Das findet meine Anerkennung. | I welcome this. |
Sie haben meine Anerkennung. | I do everything I can to show my appreciation. |
Meine Anerkennung hast du. | I appreciate you, Father. |
Würden sie meine Anerkennung haben wollen. meine Liebe, meine Stimme? | Would they yearn for my approval, my love, my voice? |
Meine aufrichtige Anerkennung, Frau Squarcialupi! | Keep up the good work, Mrs Squarcialupi. cialupi. |
Meine Anerkennung für Herrn Schmidt. | I salute Mr Schmidt. |
Dafür hast du meine Anerkennung. | My boy, I honor you for it. |
Es ist tiefste Nacht. | It's the dead of the night. |
Drei ist das tiefste. | Three is the deepest. |
Ich möchte Herrn Lannoye meine Anerkennung aussprechen. | I want to pay tribute to Mr Lannoye. |
Ich spreche euch dafür meine Anerkennung aus. | I wish to congratulate you |
Die tiefste Stelle liegt vor Lausanne. | The lake lies on the course of the Rhone. |
Und das ist der tiefste Punkt. | And that's the trough. |
20 höchste Einkommen 20 tiefste Einkommen | Ratio income received by the highest earning 20 and the lowest earning 20 |
Ich möchte ihm meine aufrichtige Anerkennung dafür aussprechen. | Checks and formalities at internal frontiers should be minimized. |
Ich möchte dem noch meine persönliche Anerkennung hinzufügen. | The motion for a resolution will be put to the vote at the next voting time. |
Dokuments meine Anerkennung für dessen erschöpfenden Inhalt aussprechen. | Mr President, ladies and gentlemen, these are in brief some of the recommendations which our group calls to the attention of the Assembly. |
Ich muß Herrn Leonardi meine Anerkennung dafür aussprechen. | I was fully prepared to speak after Mr Van der Klaauw. |
Dafür spreche ich ihr gerne meine Anerkennung aus. | The vote will not take place until tomorrow. |
Ich bin hier in Kansas, um meine tiefste Überzeugung zu bekräftigen, den gemeinsam sind wir mehr als wir alleine sind. | I'm here in Kansas to reaffirm my deep conviction that we're greater together than we are on our own. |
Der tiefste natürliche Punkt ist die Oberfläche der Elbe bei Hřensko ( Herrnskretschen ) (), gleichzeitig der tiefste Punkt in ganz Tschechien. | Not taking into account bottoms of surface mines, the lowest point of the region (and at the same time of the Czech Republic) is with 115 m above the sea level the surface of the Elbe River at Hřensko. |
Der tiefste Punkt ist also genau hier. | So its lowest point is right here. |
Nun, das ist die tiefste der Stufen. | Now, this is the lowest of the stages. |
Ich kann meine Wortmeldung jedoch nicht schließen, ohne Anerkennung zu zollen, wo Anerkennung zu zollen ist. | I cannot, however, conclude my speech without giving credit where credit is due. |
Die anschließenden Aktionen unseres kubanischen Büros finden meine Anerkennung. | I value the activities that our Cuban office has subsequently taken. |
Abschließend möchte ich Frau Smet nochmals meine Anerkennung aussprechen. | Finally, I wish to pay my compliments once again to Mrs Smet. |
Ich drücke ihm meine hohe Anerkennung und Zustimmung aus. | I should like to express my great appreciation of, and agreement with, the content of his report. |
Ich zolle Ihnen dafür meinen Dank und meine Anerkennung. | I salute and thank you for that. |
Der Wast Water ist der tiefste See Englands. | Wastwater, located in this part, is England's deepest lake. |
Dieser See ist der tiefste See in Japan. | This is the deepest lake in Japan. |
Dieser See ist der tiefste See in Japan. | This lake is the deepest lake in Japan. |
Und davon kommt tatsächlich das tiefste, reinste Glück. | And that's where the deepest happiness has actually come from. |
Ich muß sagen, ich bin aufs tiefste erschüttert. | I have to say, I am very disappointed. |
Meine tiefste Überzeugung ist es, daß wir einen strengen, scharfen Zeitplan brauchen, damit auch Anstrengungen auf unser langfristiges Ziel hin gemacht werden. | I am firmly convinced that we need a strict, tight timetable in order to work towards our long term objective. |
Ich spreche der Berichterstatterin meine Anerkennung für ihre Arbeit aus. | I commend the rapporteur for the work she has done. |
Es gab eine besondere Installation in Anerkennung für meine Schwiegereltern. | And I had a special installation in tribute to my in laws. |
Deshalb meine ausdrückliche Anerkennung für die Arbeit des Vizepräsidenten Marinho. | For this reason, I would like to express my appreciation for the work carried out by Vice President Marinho. |
Herr Präsident! Der Berichterstatter, Herr Florenz, findet meine hohe Anerkennung. | Mr President, I hold Mr Florenz in high esteem. |
Ich möchte ihm meine besondere Anerkennung für seinen Erfolg aussprechen. | I pay special tribute to him for his success. |
Herr Präsident! Zunächst möchte ich Herrn Kuckelkorn meine Anerkennung aussprechen. | Mr President, I would like to start by paying tribute to Mr Kuckelkorn, because he has drafted a courageous report in my opinion, given Germany' s rigid and inflexible pension situation. |
Ich spreche dem Team von Herrn Byrne meine Anerkennung aus. | I commend Commissioner Byrne's team for their work. |
Meine Anerkennung an die Kommission, dass sie tatsächlich gekommen ist. | Bravo to the Commission that it has actually arrived. |
Verwandte Suchanfragen : Tiefste Anerkennung - Meine Tiefste Dankbarkeit - Meine Anerkennung - Auszudrücken, Meine Anerkennung - Zeigen Meine Anerkennung - Verlängern Meine Anerkennung - Meine Aufrichtige Anerkennung - Tiefste Grüßen - Tiefste Sorge - Tiefste Interesse - Tiefste Geheimnis - Tiefste Bedauern - Tiefste Dankbarkeit - Tiefste Liebe