Translation of "mit ihm einverstanden" to English language:


  Dictionary German-English

Einverstanden - Übersetzung : Mit ihm einverstanden - Übersetzung :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ich bin einverstanden mit ihm.
I agree with him.
Wir sind völlig mit ihm einverstanden.
I think that is all that needs to be said
Ich bin mit ihm einverstanden selbstverständlich hat er recht.
What is the rapporteur's position?
Wenn er immer noch dieser Meinung ist, bin ich mit ihm einverstanden.
If he is still saying the same thing, I agree with him.
Unsere Fraktion ist mit diesem Gemeinsamen Standpunkt einverstanden und kann ihm so zustimmen.
Our Group accepts this common position and can support it as it stands.
Wir sind mit den Vorschlägen von Herrn Wedekind und der von ihm ausgearbeiteten Entschließung einverstanden.
Mr Moreland. Mr President, may I ask for some clarification from the Commission on a point which is,
Einverstanden, aber mit Maß.
Fine, but with due caution!
Natürlich sind wir mit ihm nicht einverstanden, und ich glaube, daß wird aus meinen Worten auch deutlich.
We must tackle this question as a whole and I think that was the message of several speakers.
Ich bin sehr mit ihm einverstanden, daß jeder bei sich selbst sehen muß, was falsch gemacht wurde.
I strongly agree with him that everyone must take a look at themselves to see where we have gone wrong.
Inwieweit sind Sie mit dieser Definition von Erfolg einverstanden oder nicht einverstanden?
To what extent do you agree or disagree with this definition of success?
Ich bin mit allem einverstanden.
I will agree to anything.'
Bist du mit mir einverstanden?
Do you agree with me?
Du kommst mit mir. Einverstanden?
You're with me, OK?
Ich nehme Tom mit. Einverstanden?
I'll take Tom with me, OK?
Bist du mit allem einverstanden ?
Do you agree with it all?
Ich bin mit Ihnen einverstanden.
I'm agreeing with you.
Ich bin mit allem einverstanden.
Colonel, whatever you decide, if you want me...
Mit Änderungsantrag 7 bin ich ebenfalls einverstanden. Mit Änderungsantrag 8 hingegen kann ich nicht einverstanden sein.
I can also go along with Amendment No 7, but not with Amendment No 8.
Ich bin mit ihm einverstanden. Ich glaube jedoch, daß der Fonds und die gemeinschaftliche Regionalpolitik darüber hinaus wirken sollen.
Indeed all that most speakers in this debate have done and all that I am going to do is to repeat what Mr Delmotte has said in his report.
Wir be fürworten den Bericht des Berichterstatters, unseres Kollegen Buttafuoco, und wir sind auch mit den von ihm vorgeschlagenen Änderungen einverstanden.
We support the Buttafuoco report, and are also in favour of the amendments he has proposed.
Ich bin mit diesem Gedanken einverstanden.
When I became a Commissioner at the end of 1999, I had to implement this new period.
Ich bin mit dir nicht einverstanden.
I don't agree with you.
Mit Ihrem Plan bin ich einverstanden.
I agree to your plan.
Bist du mit unserem Plan einverstanden?
Are you agreeable to our plan?
Ich bin mit dir nicht einverstanden.
I disagree with you.
Ich bin mit deinem Vorschlag einverstanden.
I agree to your proposal.
Ich bin mit seinem Plan einverstanden.
I agree to his plan.
Sie war mit meiner Idee einverstanden.
She agreed to my idea.
Mit ihrem Plan bin ich einverstanden.
I agree with their plan.
Ich bin mit deinem Vorschlag einverstanden.
I agree with your proposal.
Bist du mit Toms Empfehlungen einverstanden?
Do you agree with Tom's recommendations?
Sind Sie mit Toms Empfehlungen einverstanden?
Do you agree with Tom's recommendations?
Ja, sie waren einverstanden mit Warren.
Yes. They agreed with Warren.
Ich bin mit Ihnen völlig einverstanden.
More information is needed before one can do that.
Da mit bin ich vollkommen einverstanden.
Mr Blaney. tions . ..
Ich bin mit all dem einverstanden.
I accept all that.
Ich bin nicht mit Ihnen einverstanden.
I disagree with them.
Einverstanden also mit Änderungsantrag Nr. 19.
So I agree to Amendment No 19.
Ich bin völlig mit Ihnen einverstanden.
Of course, I agree with him.
Ich bin mit allem einverstanden. Kid?
Anything you do is all right with me.
Sie wären mit allem einverstanden gewesen.
You walked in without a gun. You were going to agree to everything, just like you're doing now.
Wir waren einverstanden mit der Ziehung.
We agreed to the drawing.
Ich bin einverstanden mit deinem Plan.
What we said, I'll do it.
Einverstanden jedoch nur mit dem Geschenk.
But only of the gift.
Frau Präsidentin, wir sind mit der Darstellung der Problematik, wie sie der Berichterstatter vorgenommen hat, einverstanden und danken ihm dafür.
Madam President, we agree with the rapporteur's description of the problem and thank him for that.

 

Verwandte Suchanfragen : Einverstanden Mit - Mit Ihm - Nicht Einverstanden Mit - Nicht Einverstanden Mit - Völlig Einverstanden Mit - Nicht Einverstanden Mit - Völlig Einverstanden Mit - Nicht Einverstanden Mit - Mit Denen Einverstanden - Mit Ihm Kommunizieren - Glücklich Mit Ihm - Tragen Mit Ihm - Nur Mit Ihm