Translation of "neues Fälligkeitsdatum" to English language:

Dictionary German-English

Fälligkeitsdatum - Übersetzung :

Payment due date

Fälligkeitsdatum - Übersetzung :

Date of maturity

Neues Fälligkeitsdatum - Übersetzung :

New due date

Keywords : Year Happy Dress

Examples (External sources, not reviewed)

Fälligkeitsdatum	Due date
Fälligkeitsdatum	Due date
Fälligkeitsdatum	Due date
Fälligkeitsdatum	Maturity
Fälligkeitsdatum	Due Date
Fälligkeitsdatum festgelegt	Has Due Date
Ohne Fälligkeitsdatum	no end date specified
Hat ein Fälligkeitsdatum	Has Due Date
Aufgaben ohne Fälligkeitsdatum ausblenden	Hide to dos without a due date
Aufgaben ohne Fälligkeitsdatum ausblenden	Hide To dos without a due date
Aufgaben ohne Fälligkeitsdatum einbeziehen	Include To dos without a due date
Anwendungsbereich und Fälligkeitsdatum der Ausnahme	Scope and expiry date of the exemption
Aufgaben mit Fälligkeitsdatum im kommenden Monat anzeigen	Show To dos due within the next month
Bitte geben Sie ein gültiges Fälligkeitsdatum ein.	Please specify a valid due date.
Aufgaben ohne Fälligkeitsdatum in die Suche einbeziehen	Include To dos in the search that do not have a due date
Fällt das Fälligkeitsdatum auf ein Wochenende, dann	If this schedule occurs on a non processing day
Wählen Sie diese Einstellung, um Aufgaben ohne Fälligkeitsdatum auszublenden.	Check this box if you do not want to see open ended to dos.
Wählen Sie diese Einstellung, um Aufgaben ohne Fälligkeitsdatum auszublenden.	Check this box if you do not want to see open ended To dos.
Setzt das Fälligkeitsdatum für diese Aufgabe.to do due datetime	Sets the due date for this to do.
Das Fälligkeitsdatum ist das Datum, zu welchem die Gegenstände zurückerwartet werden. Das Fälligkeitsdatum ist keine Pflichtangabe, es sei denn, Sie wollen den Leihvorgang zu Ihrem aktiven Kalender hinzufügen.	The due date is when the items are due to be returned. The due date is not required, unless you want to add the loan to your active calendar.
Aktivieren Sie diese Einstellung, wenn Sie Aufgaben ohne Fälligkeitsdatum in die Suche einbeziehen möchten.	Check this box to include To dos without a due date in the search results.
Erfasse die Buchung nicht aber setzte das Fälligkeitsdatum auf das Datum der nächsten Fälligkeit.	Do not enter the transaction but advance the next due date of this schedule to the next payment date.
Ein Fälligkeitsdatum ist das Datum an dem eine Aufgabe abgeschlossen sein muss. Wenn Sie beispielsweise die Aufgabe Bücher bis 16. November zurückbringen definiert haben, dann ist der 16. November das Fälligkeitsdatum für diese Aufgabe.	A due date is simply the date when your to do must be finished. For instance, if your to do is that you must return your books to the library by 16th November, that date is called the to do due date
Aktivieren Sie diese Option, wenn der Ausdruck auch die Aufgaben enthalten soll, nach Fälligkeitsdatum platziert.	Check this option if you want to have to dos on the print, placed by their due date.
Fälligkeitsdatum für die Nachuntersuchungsmaßnahme oder für den ersten Zwischenbericht, falls kein genaues Datum festgelegt werden kann.	Due date for the follow up measure or for the first interim report if a precise date cannot be committed to.
Neues Wohnen Neues Bauen.	Neues Wohnen Neues Bauen .
Abhängig von der Antwort auf Welche Zahlungen wollen Sie verwalten bedeutet dieses Feld folgendes Alle Zahlungen Geben Sie das Fälligkeitsdatum der ersten Zahlung ein Zahlungen seit Beginn diesen Jahres Geben Sie das Fälligkeitsdatum der ersten Zahlung diesen Jahres ein	Depending on the answer to What do you want to record? this field means the following All payments Enter the due date of the very first payment Start with this year's payments Enter the due date of the first payment in the current year
Immer etwas Neues. Was Neues!	Something new.
Neues Hauptquartier, neues Arrangement, neuer Professor.	New headquarters, new setup, new professor.
Die Funktion PRICEMAT berechnet den Kurs pro 100 Währungseinheiten des Nennwerts eines Wertpapiers, das Zinsen am Fälligkeitsdatum auszahlt.	PRICEMAT Calculate the price per 100 currency units of face value of the security that pays interest on the maturity date.
Ergeht die Zahlungsaufforderung mit Verspätung, verschiebt sich das Fälligkeitsdatum entsprechend, so dass die Zahlungsfrist mindestens dreißig Tage beträgt.	Any delay in the issuance of the call for funds shall give rise to a corresponding deferral of the scheduled payment date, to allow for a payment period of at least 30 days.
Neues Spiel, neues Glück für die Lissabon Strategie	A New Deal for the Lisbon Strategy
Neues Fenster Öffnet ein neues Fenster des Symboleditors.	New window Opens a new icon editor window.
Das bedeutet, sie kaufen jene, die nicht ausgezahlt wurden oder zahlen sie die Anleihen ab, die das Fälligkeitsdatum erreicht haben?	Do they buy the ones that have not been paid out yet, or do they pay off the debts?
LONDON Ein neues Mangement signalisiert normalerweise ein neues Beginnen.	LONDON New management usually signals a new beginning.
Waltraud Linder Beroud Ein neues Land ein neues Lied?	Text Sources Waltraud Linder Beroud Ein neues Land ein neues Lied?
Und mehr als ein neues Parfum, ein neues Lebenselixier.	And more than a new perfume, a new essence of life.
) Neues Deutschland.	) Neues Deutschland.
Neues ABI	new ABI
Neues Terminal	New Terminal
Neues Ziel	New Target
Nichts Neues.	Nothing new.
macht Neues! .	Recorded live.
neues Subjekt).	(1964).
Neues Unterfenster	New tab.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an