Translation of "nominal Bericht" to English language:
Dictionary German-English
Nominal - Übersetzung : Bericht - Übersetzung : Bericht - Übersetzung : Bericht - Übersetzung : Bericht - Übersetzung : Bericht - Übersetzung : Nominal - Übersetzung : Nominal - Übersetzung : Bericht - Übersetzung : Bericht - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
| (nominal) | 2,538 |
| Impulsdauer (nominal) | Pulse duration (nominal) |
| (a) Einnahmen nominal | (a) Revenue in absolute terms |
| 2) Einnahmen nominal | a) Revenue in absolute terms |
| a) Einnahmen nominal | (a) Revenue in absolute terms |
| a) Einnahmen nominal | a) Revenue in absolute terms |
| (abgezinst zu 5,4 nominal 7 ) | (discounted at 5,4 nominal 7 ) |
| Effektiver Wechselkurs ( nominal ) 1 ) ( monatliche Durchschnittswerte | Nominal effective exchange rate 1 ) ( monthly averages |
| Auf den Referenzschuldner Riskant AG fallen dann 2 Millionen EUR Nominal (100 Millionen EUR Nominal des CDS 50 Referenzschuldner). | In that year, the Office of the Comptroller of the Currency measured the size of the market as tens of billions of dollars. |
| Nettozeitwert für Dezember 2002, abgezinst zu 5,4 nominal. | Net present value at December 2002 discounted at 5,4 nominal. |
| Jede Durchstechflasche ATryn enthält nominal 1750 I.E. rekombinantes Antithrombin alfa. | Each vial of ATryn contains a nominal value of 1750 IU of recombinant antithrombin alfa. |
| Die erforderliche Rendite des Mieters wurde mit 16,2 nominal angesetzt. | The tenant's required return was taken to be 16,2 in nominal terms. |
| Jede Flasche enthält nominal 250 I.E. rekombinanter Blutgerinnungsfaktor VIII (rDNS) Octocog alfa . | Each vial contains nominally 250 IU human coagulation factor VIII (rDNA), octocog alfa . |
| Jede Flasche enthält nominal 500 I.E. rekombinanter Blutgerinnungsfaktor VIII (rDNS) Octocog alfa . | Each vial contains nominally 500 IU human coagulation factor VIII (rDNA), octocog alfa . |
| Jede Flasche enthält nominal 1000 I.E. rekombinanter Blutgerinnungsfaktor VIII (rDNS) Octocog alfa . | Each vial contains nominally 1000 IU human coagulation factor VIII (rDNA), octocog alfa . |
| Jede Flasche enthält nominal 1500 I.E. rekombinanter Blutgerinnungsfaktor VIII (rDNS) Octocog alfa . | Each vial contains nominally 1500 IU human coagulation factor VIII (rDNA), octocog alfa . |
| Jede Flasche enthält nominal 2000 I.E. rekombinanter Blutgerinnungsfaktor VIII (rDNS) Octocog alfa . | Each vial contains nominally 2000 IU human coagulation factor VIII (rDNA), octocog alfa . |
| Jede Flasche enthält nominal 3000 I.E. rekombinanter Blutgerinnungsfaktor VIII (rDNS) Octocog alfa . | Each vial contains nominally 3000 IU human coagulation factor VIII (rDNA), octocog alfa . |
| Sobald wir sehen, nominal, Passen wir unsere Erwartungen für dieses Ding existiert, | Once we see nominal, we adjust our expectations for this thing exists., |
| Euro foreign exchange reference rates Daily nominal effective exchange rate Feste Euro Wechselkurse | Euro foreign exchange reference rates Daily nominal effective exchange rate Fixed euro conversion rates |
| Das Nominal des CDS sei formula_6 und die zu zahlende Prämie betrage formula_7. | If the nominal for the CDS is formula_6 and the issue premium is formula_7 then the size of the quarterly premium payments is formula_8. |
| Nach ANSI wird die Nennweite in NPS (Nominal Pipe Size) in Zoll angegeben. | For example, the OD of an NPS 12 pipe is actually 12.75 inches. |
| 1,5 Mio. Kits mit je zwei Münzrollen je Nominal (640 Münzen 222 EUR) | 1.5 million kits containing two rolls of coins for each denomination (640 coins 222) |
| Laut britischen Behörden werden sich die Investitionen nominal auf 187,76 Mio. GBP belaufen. | According to the United Kingdom, total required investment will amount to GBP 187,760 million in nominal terms. |
| Foreign exchange reference rates Daily nominal effective exchange rate Euro Umrechnungskurse der früheren Landeswährungen | Foreign exchange reference rates Daily nominal effective exchange rate Conversion rates from former national currencies |
| Die große Glocke heißt Gratia Dei , wiegt 7850 kg und erklingt im Nominal fis0. | The larger one is called Gratia Dei , weighs , and sounds in nominal F sharp. |
| 2010 erreichte die öffentliche Entwicklungshilfe der OECD DAC und EU Geber nominal 97,2 Mrd. EUR. | In 2010, the OECD DAC and EU donors ODA reached EUR 97.2 billion in nominal terms. |
| Nominal gesehen sind die Kreditkosten Italiens und Spaniens tatsächlich vergleichbar mit denen Ende der 1990er Jahre. | In nominal terms, Italian and Spanish borrowing costs are indeed comparable to the levels of the late 1990 s. |
| CEPROTIN 500 I.E. ist ein Pulver, das pro Behältnis nominal 500 I.E. humanes Protein C enthält. | CEPROTIN 500 IU is prepared as a powder containing nominally 500 IU human protein C per container. |
| CEPROTIN 1000 I.E. ist ein Pulver, das pro Behältnis nominal 1000 I.E. humanes Protein C enthält. | CEPROTIN 1000 IU is prepared as a powder containing nominally 1000 IU human protein C per container. |
| Das Pflaster ist 39 cm² groß und gibt pro 24 Stunden nominal 3,9 mg Oxybutynin ab. | The area of the patch is 39 cm2, releasing a nominal 3.9 mg of oxybutynin per 24 hours. |
| Das Pflaster ist 39 cm² groß und gibt pro 24 Stunden nominal 3,9 mg Oxybutynin ab. | The area of the patch is 39 cm2 releasing a nominal 3.9 mg of oxybutynin per 24 hours. |
| In unserem Fall wollen wir diese Kiefer auf den Durchmesser nominal Teil von 3,950 Zoll Nachschleifen | In our case, we want to re cut these jaws to the nominal part diameter of 3.950 inches |
| (bt) Nahtlos gezogenes Stahlrohr nach ISO 65 1981 schwere Serie, mit Nominal Abmessungen DN 100 (4 ) | (bt) Seamless steel tube as specified in ISO 65 1981 Heavy Series, with nominal dimensions DN 100 (4'') |
| Die beihilfefähigen Investitionskosten belaufen sich auf 187,760 Mio. GBP nominal und aktualisiert auf 146,837 Mio. GBP. | Eligible investments amount to GPB 187,760 million in nominal values and to GBP 146,837 million in actualised values. |
| Dies entspricht einer Schätzung der gewichteten durchschnittlichen Kapitalkosten von BT nominal vor Steuern am 1.4.1993 (Bewertungsstichtag). | This is an estimate of BT's weighted average cost of capital ( WACC ) in nominal pre tax terms at 1 April 1993 the relevant antecedent valuation date. |
| Zudem können Zinssätze nicht nominal negativ werden, und eine steigende Staatsverschuldung setzt eine Fiskalpolitik zunehmend außer Kraft. | Moreover, interest rates cannot become negative in nominal terms, and rising public debt may increasingly disable fiscal policy. |
| Funktionen der Nominalphrasen im Satz Nominal Determinans Phrasen sind typischerweise, so auch im Deutschen, die Träger von Kasus Merkmalen. | The word he , for instance, functions as a pronoun, but within the sentence it also functions as a noun phrase. |
| Hierzu regt LDCOM die Beschneidung der Marktanteile von FT und seinen Tochterunternehmen beim schnellen Internetzugang (höchstens 42 beim Verkauf von DSL Internetanschlüssen nominal) und bei der Sprachtelefonie (höchstens 55 der Orts und Inlandsferngespräche nominal) sowie weitere Maßnahmen zur Begrenzung der Marktanteile von FT an. | It proposes, therefore, a reduction in the market shares of France Télécom and its subsidiaries in the high speed Internet market (maximum of 42 of the market for the sale of high speed Internet access by DSL, in terms of value) and in the voice telecommunications market (maximum of 55 of the local and national voice communications market, in terms of value) and a series of measures aimed at implementing the limitation in France Télécom's market shares. |
| Heute wählen die Fellows des College, unterstützt von der Regierung, den Master, die Rolle des Königshauses ist nur noch nominal. | Nowadays the Fellows of the College choose the new Master, and the Royal role is only nominal. |
| Diese haben nur nominal zur globalen Erwärmung beigetragen, haben jedoch bereits heute mit den sichtbaren Folgen des Klimawandels zu kämpfen. | The country's rhododendrons also started flowering early last year, starting in mid January, while they generally bloom around mid February, reported Gorkhapatra daily. |
| Für eine möglichst gute Absicherung muss der CDS mit derselben Laufzeit und über dasselbe Nominal wie der abzusichernde Kredit abgeschlossen werden. | The investor selling the CDS is viewed as being long on the CDS and the credit, as if the investor owned the bond. |
| Per 31. Dezember 2003 betrafen 83 (nominal) bzw. 87 (risikogewichtet) der ÖPP Engagements Darlehen mit Laufzeiten von 20 Jahren und mehr. | As of 31 December 2003, 83 (nominal) and 87 (risk weighted) of PPP exposures related to loans with maturities of 20 years and above. |
| Per 31. Dezember 2003 betrafen 83 (nominal) bzw. 87 (risikogewichtet) der ÖPP Enga gements Darlehen mit Laufzeiten von 20 Jahren und mehr. | As of 31 December 2003, 83 (nominal) and 87 (risk weighted) of PPP exposures related to loans with maturities of 20 years and above. |
| Nun hat der Rat ich will mich vorsichtig ausdrükken die Entscheidung getroffen, daß der Regionalfonds nur nominal um 9,3 anwachsen soll. | I therefore urge the Council to reconsider all these points carefully, bearing in mind the implications for its own policy. |
Verwandte Suchanfragen : Nominal-Bericht - Nominal Schäden - Nominal Anspruch - Nominal Nennwert - Nominal Reichtum - Nominal Arbeitskosten - Nominal Cashflow - Nominal Inhaber - Nominal Beklagten - Nominal Kosten - Nominal Nennbetrag - Nominal Kommission
