Translation of "normativer Einfluss" to English language:

Dictionary German-English

Einfluss - Übersetzung :

Impact

Einfluss - Übersetzung :

Influence

Einfluss - Übersetzung :

Of influence

Normativer Einfluss - Übersetzung :

Normative influence

Einfluss - Übersetzung :

Exertion of influence

Einfluss - Übersetzung :

For influence

Keywords : Influence Impact Effect Control Power

Examples (External sources, not reviewed)

3.2 In rechtlicher und normativer Hinsicht	3.2 Legal and regulatory considerations
die Ausübung bestimmter , vom EZB Rat übertragener Befugnisse , einschließlich gewisser Befugnisse normativer Art.	to exercise certain powers delegated to it by the Governing Council . These include some of a regulatory nature .
Ermittlung etwaiger rechtlicher, normativer, administrativer und sonstiger Hindernisse, die den Kunden einen Bankenwechsel erschweren.	Identify any legal, regulatory, administrative and other obstacles to customer mobility in relation to bank accounts.
Als normativer Begriff impliziert er eine Gesellschaftskritik die soziale Ungleichheit wird von der Soziologie als gesellschaftliches Problem gesehen.	For example, social inequality is linked to racial inequality, gender inequality, and ethnic inequality as well as other status characteristics.
Einfluss?	Influence?
Auf normativer Ebene bleibt der Richtlinienvorschlag jedoch dadurch, daß in Anhang III alle notwendigen Anforderungen für die zweite Stufe fehlen, unvollständig.	From the legislative point of view, however, the lack in Annex III of all the necessary requirements for the 'second stage', renders the draft Directive incomplete.
Einfluss Neu!	Tribute to Neu!
Einfluss ausüben...	Measure of control .
Maurischer Einfluss.	Moorish influence.
Sie hat Einfluss auf die Palästinenser und sollte diesen Einfluss nutzen.	It has an influence over the Palestinians and it should exercise that influence.
Einfluss von Nahrung	Effect of food
Einfluss des Geschlechts	Effect of Gender
Einfluss des Alters	Effects of Age
Einfluss und Status.	Influence and status.
Wieso dein Einfluss ?	What do you mean, associating...
1994 war für die Kommission ein Jahr intensiver normativer Tätigkeit, was sich in zahl reichen Dokumenten allgemeinen Charakters sowie in einem Anstieg der Verwaltungsmaßnahmen niederschlug.	1994 was marked by intensive regulatory activity which produced a number of general papers, and an increase in administrative measures.
Trotz der Bemühungen, den sozialen Dialog zu institutionalisieren, führten die unbefriedigenden und meist nur sporadischen Gespräche zu keinen konkreten Ergebnissen normativer oder vertraglicher Art.	If not, he will find himself with the minimum so called social integration income, if this exists ...'
Jedenfalls hat unsere Weltanschauung wirklich Einfluss auf alles andere in unserem Leben Sie hat Einfluss auf unsere Entscheidungen, Sie hat Einfluss auf unsere Beziehungen, sie hat Einfluss auf unser Selbstbewusstsein.	Your worldview, though, does determine everything else in your life, because it determines your decisions it determines your relationships it determines your level of confidence.
die Führung der laufenden Geschäfte der EZB sowie die Ausübung bestimmter , vom EZB Rat übertragener Befugnisse , einschließlich gewisser Befugnisse normativer Art. Mit Wirkung vom 1 .	and to exercise certain powers delegated to it by the Governing Council , including some of a regulatory nature .
Ihr Einfluss war bemerkenswert.	Her impact has been remarkable.
Der Einfluss der Regierung	Government's influence in the blogosphere
1. Einfluss auf Wettermodelle	1. Impacts on weather patterns
Tom hatte einigen Einfluss.	Tom had some influence.
Einfluss The Notorious B.I.G.	_ _rowspan 4 _ 1995 __ The Notorious B.I.G.
se Einfluss der Nahrung	Effect of food
Einfluss auf die Leber	Liver effects
Einfluss auf die Skelettmuskulatur	Skeletal muscle effects
Einfluss auf die Magensäuresekretion	Effect on gastric acid secretion
Einfluss auf die Magensäuresekretion	12 Effect on gastric acid secretion
Ist es der Einfluss?	Is it the exposure?
Der Einfluss der Umwelt	The Influence of Environment
Sie hatten wenig Einfluss.	It seemed cathartic to Dahmer to finally get the deeds of the last 13 years off of his chest.
(Kein Einfluss auf Lichtausstrahlung)	(no influence on emitted light)
(Kein Einfluss auf Lichtausstrahlung)	(no influence on emitted light).
Das ist mein Einfluss.	That's what mes from associating with me.
Er hat ziemlichen Einfluss.	That man has some pull.
Sie überschätzen deren Einfluss.	You overestimate the influence of the Gestapo.
Einfluss der Temperatur Die Temperatur hat einen sehr großen Einfluss auf die Brechungsindex Messung.	Influence of temperature Temperature has a very important influence on the refractive index measurement.
Die Konfliktpräventionskapazitäten des Systems der Vereinten Nationen in diesen Kategorien wurden anhand von Schlüsselindikatoren ermittelt, darunter operative Kapazität, strategische Führung, Koordinierung, Wissensmanagement, normativer Rahmen und Ressourcen.	To ascertain the United Nations system capacity for conflict prevention in these areas, key indicators were identified, including operational capacity, strategic leadership, coordination, knowledge management, normative framework and resources.
Also Einfluss zu haben hat den Sinn, sich einzusetzen für die, die keinen Einfluss haben.	And so the purpose of influence is to speak up for those who have no influence.
Europa ist nicht ohne Einfluss.	Europe is not without leverage.
Die Gewerkschaften erhielten größeren Einfluss.	Trade unions were given more clout.
Indien Einfluss des sozialen Internets	India Influence Of The Social Web Global Voices
Einfluss auf die Musikwelt t.A.T.u.	On 9 June 2013, t.A.T.u.
Ihr kollektiver Einfluss ist beeindruckend.	Their collective influence ... is beyond measure.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an