Translation of "objektive Rechtfertigung" to English language:
Dictionary German-English
Rechtfertigung - Übersetzung : Rechtfertigung - Übersetzung : Rechtfertigung - Übersetzung : Objektive Rechtfertigung - Übersetzung : Objektive - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
| Objektive | For television cameras of subheadings 85258011 and 85258019 and apparatus of headings 8527 and 8528 |
| Objektive | Machines and apparatus of a kind used solely or principally for the manufacture of semiconductor boules or wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits or flat panel displays machines and apparatus specified in Note 9(C) to this Chapter parts and accessories |
| Objektive | Equipment for railways or tramways |
| Objektive | Machinery parts, not containing electrical connectors, insulators, coils, contacts or other electrical features, not specified or included elsewhere in this Chapter |
| Die objektive | 16.7 (Mayo regimen) p 0.0002. |
| Die Tugendhaftigkeit ihrer Partei oder Clique bedarf in ihren Augen keinerlei komplexer Rechtfertigung sie stehe für die amerikanischen Werte , während Kritiker lediglich eine objektive Apologetik für die Feinde der Freiheit böten. | The virtue of their party or clique needs no complex justification it stands for American values, while critics merely provide an objective apology for the enemies of freedom. |
| Zur Rechtfertigung pädagogischer Eingriffe . | From 30 Oklahoma City University Law Review 121 207 (2005) |
| Gibt es objektive Geschichte? | Does objective history exist? |
| Er will objektive Wahrheiten. | He wants objective truths. |
| Anforderungen an objektive Schätzungstechniken | Requirements for objective estimation techniques |
| Hierfür gibt es keine Rechtfertigung. | That, I think, is a great shame and a tragedy. |
| Dafür gibt es keine Rechtfertigung. | That is not justified. |
| Es gibt dafür keine Rechtfertigung. | There is no justification. |
| Objektive Wahrheit sei eine Illusion. | Objective truth is an illusion. |
| (p Wert 0,0001) Objektive Ansprechrate | (p value 0.0001) Objective Response Rate |
| Wir haben zwei objektive Messgrößen. | Well, we have two objective measures. |
| Das ist die objektive Realität. | That is the objective reality. |
| Es gibt zwei objektive Faktoren. | There are two objective factors here. |
| Der objektive Nachweis und die objektive Bewertung stützen sich in diesem Zusammenhang soweit wie möglich auf | Egg products that could be used as feed material |
| Hierfür bedarf es einer konkreten Rechtfertigung. | This required very clear justification. |
| Eine funktionale Rechtfertigung gibt es nicht. | There is no functional justification. |
| Rechtfertigung durch die Komplexität des Sachverhalts | Justification based on the complexity of the matter |
| Es gibt aber auch objektive Gründe. | There are also objective reasons. |
| 2. Flexibles Arbeiten und objektive Bewertungen. | 2. Flexible work and objective evaluation practices. |
| Artikel 5 (objektive Bestimmung der Angemessenheit ) | Article 5 (objectivity of reasonableness) |
| Ich habe Ihnen objektive Daten vorgelegt. | I have just given you some objective data. |
| Sie müssen die objektive Wirklichkeit wiedergeben. | They must be a reflection of the objective reality. |
| Das ist allerdings keine Rechtfertigung für Selbstzufriedenheit. | But that is no excuse for complacency. |
| Es gibt keine Rechtfertigung für dein Verhalten. | There is no excuse for your actions. |
| Unkenntnis des Gesetzes ist keine annehmbare Rechtfertigung. | Ignorance of the law is not accepted as a defence. |
| Das ist eine Erklärung, aber keine Rechtfertigung. | This is one explanation, but it is no justification. |
| Dafür kann es niemals eine Rechtfertigung geben. | It is never justified. |
| FEHLEN EINER HINREICHENDEN BEGRÜNDUNG ODER WIRTSCHAFTLICHEN RECHTFERTIGUNG | INSUFFICIENT DUE CAUSE OR ECONOMIC JUSTIFICATION |
| Objektive und transparente Zugangskriterien sollten aufgestellt werden | Objective and transparent access criteria should be established |
| Für diese Änderung gibt es objektive Gründe. | There are objective reasons for this change. |
| Sie verändert aber auch die objektive Realität. | But it also changes objective reality. |
| Aber was ist die Rechtfertigung für diese Konfrontation? | But what is the justification for that confrontation? |
| 5. RECHTFERTIGUNG IN BEZUG AUF SUBSIDIARITÄT UND PROPORTIONALITÄT | 5. JUSTIFICATION WITH REGARD TO SUBSIDIARITY AND PROPORTIONALITY. |
| 6.2 Dafür gibt es auch eine wirtschaftliche Rechtfertigung. | 6.2 This approach can also be justified economically. |
| Uns verbinden moralische Imperative ebenso wie objektive Interessen. | We are united both by moral imperatives and by objective interests. |
| Wir können objektive Daten durch häufige Beobachtung erlangen. | We can do high frequency monitoring to get objective data. |
| Also sie wollen, eine objektive Beschreibung der geografischen | So they, like, give an objective description of geographic |
| Das ist eine Not wendigkeit, eine objektive Gesetzmäßigkeit. | I wished to speak against it and I therefore object to this motion being put to the vote without debate. |
| Mit den Kampagnen sollen objektive Informationen verbreitet werden. | The campaigns should be designed in the spirit of giving objective information. |
| Zun Ihrer Rechtfertigung verstecken Sie sich hinter vorgeschobenen Haushaltszwängen. | President. Ladies and gentlemen, you will not have failed to notice that Mr Thorn has listened with great attention the whole morning to all your observa tions. |
Verwandte Suchanfragen : Ohne Objektive Rechtfertigung - Objektive Gründe - Objektive Beurteilung - Objektive Ansprechrate - Objektive Daten - Objektive Sicht - Objektive Aussage - Objektive Kritik - Objektive Wahrheit - Objektive Beratung
