Translation of "räumliche Abdeckung" to English language:
Dictionary German-English
Abdeckung - Übersetzung : Abdeckung - Übersetzung : Abdeckung - Übersetzung : Abdeckung - Übersetzung : Räumliche Abdeckung - Übersetzung : Abdeckung - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
| Abdeckung | Cover |
| Abdeckung | Coverage |
| RÄUMLICHE MÄRKTE | GEOGRAPHICAL MARKET |
| Abdeckung offen | Cover open |
| 1.2 Räumliche Schutzmaßnahmen | 1.2 Spatial protection measures |
| 4.1.3 Räumliche Nähe | 4.1.3 Territorial proximity |
| Relevante räumliche Märkte | Relevant geographic markets |
| Abdeckung der Batterieklemmen | Battery terminal cover |
| Abdeckung durch Tarifverträge | Coverage of collective agreements |
| Räumliche oder individuelle Eingrenzung | Spatial boundaries or individuals? |
| RÄUMLICHE MÄRKTE IM STROMSEKTOR | GEOGRAPHICAL MARKETS IN ELECTRICITY |
| Abdeckung eines angemessenen Zeitraums | Covering an adequate period |
| 5.7 Zeitliche und räumliche Anpassungsfaktoren. | 5.7 Temporal and spatial adjustment coefficients. |
| Analysedienst für räumliche Nachbarschaftsbeziehungen (spatialProximityAnalysisService) | Proximity analysis service (spatialProximityAnalysisService) |
| Räumliche oder individuelle Eingrenzung 4.5. | Spatial boundaries or individuals? 4.5. |
| Räumliche Ausdehnung der betreffenden Märkte | Geographic Scope of the relevant markets |
| Schließen Sie die obere Abdeckung | Attach the Upper Access Panel |
| 3.1 Verbesserung der WLAN Abdeckung | 3.1 Improving WiFi coverage |
| Abdeckung der Mitgliedstaaten Output 2 | Coverage in MS Output 2 |
| Abdeckung sämtlicher Expositionssituationen und kategorien. | to cover the whole range of exposure situations and categories of exposure. |
| Anderenfalls werden räumliche Aliasing Effekte hörbar. | Otherwise spatial aliasing effects become audible. |
| Sie haben schlechte räumliche visuelle Fähigkeiten. | They have poor visual spatial skills. |
| Die räumliche Entwicklung ist extrem wichtig. | But the spatial evolution in video games is extremely important. |
| Sehen Sie sich die Abdeckung an. | Look at the cover. |
| Abdeckung mit Kleisoden), seit dem 11. | This ended with the coming of the dike somewhere around 1200. |
| Lassen Sie uns die Abdeckung abnehmen. | Let's pull the covers off. |
| Abdeckung durch arbeits und arbeitnehmerrelevante Sozialvorschriften | Coverage by labour and employee related social legislation |
| Abdeckung für Ausgleichsbehälter des Hauptbremszylinders fehlt | master cylinder reservoir cap missing |
| Abdeckung für Ausgleichsbehälter des Hauptbremszylinders fehlt | Master cylinder reservoir cap missing. |
| Abdeckung für Ausgleichsbehälter des Hauptbremszylinders fehlt. | Master cylinder reservoir cap missing. |
| zeitliche und räumliche Verteilung des Fremdenverkehrs. kehrs. | spreading tourism in time and space. |
| Legen Sie hier die räumliche integrale Schrittweite fest. | Set here the spatial integral step. |
| So ist Raum, der räumliche Aspekt von Spielen. | And so is space, the spatial aspect of games. |
| Die räumliche Auflösung von Gehirnscans verdoppelt sich jährlich. | Spatial resolution of brain scanning is doubling every year. |
| es dient als Rücklage zur Abdeckung etwaiger Verluste . | The ECB carried out gold sales amounting to 47 tonnes of gold in total . |
| es dient als Rücklage zur Abdeckung etwaiger Verluste . | The purpose of this portfolio is to provide the ECB with a reserve to meet possible losses . |
| Entstehung Hauptursache für Wind sind räumliche Unterschiede der Luftdruckverteilung. | In meteorology, winds are often referred to according to their strength, and the direction from which the wind is blowing. |
| eine räumliche oder zeitliche Trennung der folgenden Arbeitsgänge gewährleisten | ensure separation in space or time of the following operations |
| Im Hinblick auf die geographische Abdeckung ist eine vollständige oder sehr hohe Abdeckung der Aggregate für das Euro Währungsgebiet durch nationale Ergebnisse wichtig . | Concerning geographic coverage , a complete or very high coverage of euro area aggregates by national results is important . |
| Um nur einige zu nennen verbesserte Abdeckung der HVPIs | To mention just some of these the improved coverage of HICPs |
| Diese Abdeckung schützt die internen beweglichen Teile vor Verunreinigungen | This cover protects the internal moving parts from contamination |
| Slot (NL) Ja, die GSM Abdeckung ist nicht vollkommen. | Slot (NL) We believe that there will always be or should always be a control mechanism, either using cards or paper, ensuring a correct information flow. |
| Übrigens haben wir auch beim Seetransport keine GSM Abdeckung. | Which is why we advocate a signal only in the event of an incident. |
| Sekundärstruktur die räumliche Struktur eines lokalen Bereiches im Protein (z.B. | The primary structure of a protein is determined by the gene corresponding to the protein. |
| Die räumliche und zeitliche Verteilung einer Fortpflanzungsstörung ändert sich ständig. | The spatial and temporal distribution of a propagating disturbance will continually change. |
Verwandte Suchanfragen : Abdeckung Abdeckung - Räumliche Position - Räumliche Variation - Räumliche Wahrnehmung - Räumliche Trennung - Räumliche Anforderungen - Räumliche Ebene - Räumliche Karte - Räumliche Fähigkeiten
