Translation of "sagten" to English language:
Dictionary German-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nein, sie sagten aber, wie schon die Früheren sagten. | And talk as did the people of old. |
| Nein, sie sagten aber, wie schon die Früheren sagten. | On the contrary, they said the same as what the former people used to say. |
| Nein, sie sagten aber, wie schon die Früheren sagten. | Nay, but they said the like of what the ancients said. |
| Nein, sie sagten aber, wie schon die Früheren sagten. | Aye! they say the like of that which said the ancients. |
| Nein, sie sagten aber, wie schon die Früheren sagten. | Nay, but they say the like of what the men of old said. |
| Nein, sie sagten aber, wie schon die Früheren sagten. | But they say the like of what the ancients said. |
| Nein, sie sagten aber, wie schon die Früheren sagten. | Nay, but they say the like of what their predecessors of yore had said. |
| Nein, sie sagten aber, wie schon die Früheren sagten. | Nay, but they say the like of that which said the men of old |
| Nein, sie sagten aber, wie schon die Früheren sagten. | Indeed, they say, just like what the former peoples said. |
| Nein, sie sagten aber, wie schon die Früheren sagten. | No, but they said what the ancients said before them |
| Nein, sie sagten aber, wie schon die Früheren sagten. | Rather, they say like what the former peoples said. |
| Nein, sie sagten aber, wie schon die Früheren sagten. | They say exactly the same thing as the people who lived before. |
| Nein, sie sagten aber, wie schon die Früheren sagten. | Nay, they say the like of what the ancients said |
| Nein, sie sagten aber, wie schon die Früheren sagten. | But they say the same as the ancients said, |
| Nein, sie sagten aber, wie schon die Früheren sagten. | On the contrary they say things similar to what the ancients said. |
| Sie sagten | So he went to find them. |
| Sie sagten | They said, |
| Wir sagten | We said, Could you build this? |
| Sie sagten | They said, You know what? |
| Sie sagten | They said |
| Sie sagten | And I just didn't want to. |
| Sie sagten, | They said, |
| Sie sagten | They said, Can we do an advertising campaign? |
| Sie sagten | They said, That's ridiculous! |
| Sie sagten... | But you said... |
| Sie sagten... | But you said that... |
| Sie sagten? | You were saying? |
| Sie sagten... | You said that they... |
| Sie sagten? | You were saying? |
| Sie sagten? | What did you say? |
| Nein, sondern sie sagten das Gleiche, was die Früheren sagten. | No, but they said what the ancients said before them |
| Nein, sondern sie sagten das Gleiche, was die Früheren sagten. | Rather, they say like what the former peoples said. |
| Nein, sondern sie sagten das Gleiche, was die Früheren sagten. | They say exactly the same thing as the people who lived before. |
| Nein, sondern sie sagten das Gleiche, was die Früheren sagten. | Nay, they say the like of what the ancients said |
| Einige von ihnen sagten ja, und die anderen sagten nein. | Some of them said yes, and the others said no. |
| Nein, sondern sie sagten das Gleiche, was die Früheren sagten. | And talk as did the people of old. |
| Nein, sondern sie sagten das Gleiche, was die Früheren sagten. | On the contrary, they said the same as what the former people used to say. |
| Nein, sondern sie sagten das Gleiche, was die Früheren sagten. | Nay, but they said the like of what the ancients said. |
| Nein, sondern sie sagten das Gleiche, was die Früheren sagten. | Aye! they say the like of that which said the ancients. |
| Nein, sondern sie sagten das Gleiche, was die Früheren sagten. | Nay, but they say the like of what the men of old said. |
| Nein, sondern sie sagten das Gleiche, was die Früheren sagten. | But they say the like of what the ancients said. |
| Nein, sondern sie sagten das Gleiche, was die Früheren sagten. | Nay, but they say the like of what their predecessors of yore had said. |
| Nein, sondern sie sagten das Gleiche, was die Früheren sagten. | Nay, but they say the like of that which said the men of old |
| Nein, sondern sie sagten das Gleiche, was die Früheren sagten. | Indeed, they say, just like what the former peoples said. |
| Die sagten Ja! | They said, Yes. |
